Banner en desktop Banner en moviles
FP Zornotza
Maristak Durango
San Agustin Kultur Gunea Durango
Amorebieta-Etxanoko Udala

Amorebieta decide cambiar el nombre al polígono Cóndor que pasará a denominarse Zubipunta

AmorebietaZubipuntaCondor
El cambio de denominación del polígono industrial fue propuesto por Hiri Ekimena.

El polígono industrial Cóndor de Amorebieta-Etxano adoptará la denominación de Zubipunta tras el cambio de nombre acordado por unanimidad en el último pleno municipal celebrado en la localidad.

La modificación tiene su origen en una propuesta presentada por los ediles de Hiri Ekimena y tras las correspondientes tramitaciones el Ayuntamiento solicitó la realización de un informe técnico a Euskaltzaindia, que ha sido elaborado por Mikel Gorrotxategi, miembro de la Comisión de Onomástica de esa institución.

En ese informe que fue leído por el alcalde, Andoni Agirrebeitia, se señala que la denominación del polígono tiene su origen en la empresa de productos insecticidas Cóndor, que desarrolló su actividad desde su implantación en 1966 hasta 1985. Gorrotxategi señala en su informe que al polígono industrial que se erigió en esa zona se le denominó “Cóndor aunque en numerosas ocasiones aparecía escrito como Condor”.

A pesar de ello el técnico apunta que “no es habitual utilizar denominaciones de empresas para dar nombre a una zona, menos aún cuando ya disponía de una denominación”. Gorrotxategi recuerda que en las proximidades se sitúa el puente de Ibarra, del que existe constancia en un mapa de 1926 y en el que viene “la denominación de una casa cercana: Zubipunta que se verbaliza como Zubipunte. Aunque la casa no existe en la actualidad, fue bastante conocida”, sostiene en el informe.  De hecho, esa fue la razón por la que se dio el mismo nombre a las viviendas que se levantaron junto a la carretera que enlaza Amorebieta con Durango.

Recuerdos infaustos

El topónimo Zubipunta es un término habitual en diferentes localidedes Euskal Herria, cuyo significado alude al puente (zubia) que se ubica en la zona y al límite o vértice que hace referencia la término ‘punta’.

Teniendo en cuenta tanto la legislación internacional como la de Euskal Herria, Gorrotxategi considera que “la denominación más adecuada para esa zona es la de Zubipunta”.

El portavoz de EH Bildu, Urko López, apuntó la necesidad del cambio de denominación porque aunque el nombre proviene de la fábrica que se ubicaba en esa zona, se suprimirá la alusión que podría tener en referencias hechos del pasado, en concreto a los aviones que llevaron a cabo el bombardeo de Gernika.

López recordó la similitud de la denominación con el barrio de Zubipunte, por lo que sería necesario informar del mismo tanto a empresas de transporte como de reparto de correspondencia.

El portavoz de Hiri Ekimena, Abel Isasi, agradeció la labor de los corporativos y los técnicos que han propiciado el cambio de denominación, porque con ello han contribuido “a la supresión de uno de los restos que aún quedan de los hechos ocurridos en Gernika en abril de 1936”. Todos las referencias de ese tipo “deben ir desapareciendo de nuestras calles y plazas”, subrayó.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas (9 votos, media: 1,89 sobre 5)
Cargando...

durangon.com webguneak ez du uzten gorrotoa, mespretxua edo diskriminazioa sustatzen duten edukiak argitaratzen, jaiotza, arraza, sexu, erlijio, nazionalitate, iritzi edo bestelako inguruabar pertsonal edo sozialengatik.

Izen propioei erreferentzia egiten dieten eta ohorerako eta intimitaterako eskubidearen aurkako iruzkinak ezabatuko dira. Irain eta iruzkin guztiak ere zuzenean ezabatuko ditugu, baldin eta iraingarriak, kalumniatzaileak edo indarreko legeria hausten badute.

Gehiago irakurri


durangon.com no permite la publicación de contenidos que de forma manifiesta fomenten el odio, el desprecio o la discriminación por motivos de nacimiento, raza, sexo, religión, nacionalidad, opinión o cualquier otra circunstancia personal o social.

Se eliminarán todos los comentarios que hagan referencia a nombres propios y atenten contra el derecho al honor y a la intimidad. También borraremos directamente todos los insultos y los comentarios que puedan resultar injuriosos, calumniadores o que infrinjan la legislación vigente.

Leer más

5 Comentarios

  1. perpleja

    En abril del 36, no había ni guerra… todavía.

    Deja una Respuesta
  2. perpleja

    Sinceramente, creo que el Ayuntamiento se cubre de gloria… dicho de forma irónica. Al rincón de pensar. Darle nombres iguales a dos zonas que no tienen nada que ver, me parece delirante e innecesario. La ceremonia de la confusión, por mucho que lo avale Euskaltzaindia. Una pequeña lección de historia para Abel Isasi: Gernika fue masacrada el 26 de abril de 1937. En abril del 37, no había ni guerra…todavía.

    Deja una Respuesta
  3. Pedro

    Entendiendo que la denominación será POLIGONO INDUTRIAL Zubipunta, se reduce muchísimo el margen de confusión creo yo. Le doy más importancia a que elimina una denominación de infausto recuerdo para muchas personas. Me quedo con eso.

    Deja una Respuesta
  4. Vecino Zubipunte

    Los paquetes de los vecinos acabarán en el polígono, y los camiones atrapados dando vueltas por el barrio. Que bien.

    Deja una Respuesta
  5. A

    Bien, cuando haya una emergencia nos volveremos locos entre calle y polígono zubipunte…

    Deja una Respuesta

Deja una Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Artículos Relacionados