Iurreta vivirá más de dos semanas de celebraciones con un calendario que incluye más de 40 actividades para todos los públicos. Entre los eventos destacados figuran conciertos, disfraces dedicados al mundo del circo, exhibiciones de danza y un recuerdo a Palestina.

El programa arranca este sábado 20 de septiembre con una feria de artesanas feministas en la plaza. Una semana después, el viernes 26, llegará el turno del espectáculo infantil de Porrotx eta Marimotots, que actuará en la plaza si el tiempo lo permite (en caso de lluvia se trasladará al frontón de Maiztegi Eskola). La jornada continuará con un torneo de mus en Goiuria Kultur Gunea y la actuación del grupo Rewinders en Askondo.

El siguiente sábado estará marcado por la actividad deportiva desde primera hora, con la marcha ciclista Ahari Iurreta, la XIV. Mendi Martxa y la Txiki Martxa. A mediodía, la plaza Dantzari acogerá un concurso de pintxos animado por la charanga Aburrecalles.

La jornada incluirá también comida para jubilados, una gincana ciclista, partidos de pelota y conciertos en distintos escenarios, con actuaciones como la del Orfeón de Durango, Juego de Damas Band, Against You, Ganibet o Tatxers, seguidos del DJ Guate-K.

Concentración por Palestina

El domingo 28 comenzará con dulzaineros y un bloque de actividades infantiles por el décimo aniversario de Indarpak. A las 11.45 horas se ha convocado una concentración por Palestina, justo antes del inicio oficial de las fiestas con pasacalles. La jornada contará con comida de jóvenes, el levantamiento del doniel-atxa y romería nocturna con Zutik.

El lunes 29 se celebrará el día institucional, con pasacalles de dantzaris y autoridades, concurso de rana y actuaciones del grupo de baile local, seguido por bailoteo y cantos con Mirari Azkune y Gorka Valdes. Ese martes será el turno de los más pequeños, con descuentos en las atracciones.

El mes de octubre arrancará con una sesión de monólogos con Asier Galarza, Esti Curiel y Manex Astigarraga. El jueves 2 se organizará un bingo-tómbola intergeneracional y una merendola en Askondo.

El viernes 3 se celebrarán juegos infantiles, danzas escolares, un concurso de tortillas y el concierto de Alarma Morea. Por la noche, el frontón acogerá un bertso saioa con Amets Arzallus, Maialen Lujanbio, Nerea Ibarzabal y Unai Iturriaga, seguido de una intensa noche musical con Oilar Baltzak, Malakias MX3 y DJ NjO.

Jornada circense

El sábado 4 estará dedicado al disfraz, con la temática dedicada al circo. Habrá poteo, concurso de marmitako, espectáculo de cuadrillas y un ambiente animado por Sakatu elektrotxaranga, la romería de Luhartz y DJ Totozer.

El broche final llegará el domingo 5 con la XXV Feria agrícola y artesanal en Olaburu desde las 11.00 horas, nuevas actuaciones del grupo de baile local y una exhibición de jóvenes harrijasotzailes con Izadi Agirre, Aritz Abendibar, Izei Abendibar y Unai Burgaña.

Ya, por la tarde, los dantzaris locales contarán con la participación del grupo invitado Lurra Dantza Taldea de Urretxu. La cena popular y la romería con Lorratz darán paso a la despedida cantando los versos tradicionales.

La entrada Iurreta alzará la voz por Palestina en el arranque de sus fiestas se publicó primero en durangon.com.

‘Amazonia gara’.

La Quincena Cultural de Mallabia arranca este jueves con un programa cargado de actividades para todos los públicos. Durante mes y medio, el municipio acogerá salidas de montaña, cine, conciertos, campeonatos deportivos y espectáculos, con una programación que también dará protagonismo al euskera a través de Euskaraldia, del 15 al 25 de mayo.

La programación infantil y juvenil volverá a tener un peso importante. El domingo 11 de mayo regresarán los ‘superigandeak’, con juegos y dinámicas deportivas para niñas y niños. El viernes 13 de junio será el turno de Porrotx eta Marimotots, que actuarán en la plaza a partir de las 18.00 horas con un espectáculo centrado en la Amazonia. A lo largo de las semanas habrá además talleres, competiciones y otras propuestas lúdicas.

El deporte ocupará otro de los pilares del programa, con campeonatos de fútbol, baloncesto, pelota, frontenis, y pruebas de montaña. Entre las citas más destacadas figuran el torneo de pelota Biharko Izarrak, la carrera de montaña 7 Pago y la Mallabia Cup de futbito y baloncesto. El deporte femenino también tendrá visibilidad propia a través de pruebas individuales y por parejas en frontenis.

La vertiente cultural incluirá una sesión especial de cortos de Menditour, proyecciones, conferencias y diferentes formas de animación callejera. Además, se celebrarán trikipoteos, pasacalles y otras actividades que completan una agenda diversa, con la implicación de numerosos agentes del municipio.

Apoyo el euskera

Este año, la iniciativa del Euskaraldia tendrá una presencia especial, ya que desde el 15 de mayo y hasta el 25 de mayo se llevarán a cabo varias actividades: reparto de chapas, fotografía gigante, danza poteo, y el almuerzo final. Estas actividades buscan fomentar la participación de toda la ciudadanía para reforzar el uso social del euskera.

Desde el Ayuntamiento de Mallabia animan a toda la ciudadanía a participar activamente en las actividades y disfrutar de la programación cultural que, como cada año, busca fortalecer la cohesión y vitalidad del pueblo.

La entrada El Euskaraldia toma impulso dentro de la Quincena Cultural de Mallabia se publicó primero en durangon.com.

Amorebieta-Etxanoko Udalak hainbat kultur ekitaldi antolatu ditu martxoaren 14tik 24ra egingo den Korrika 23aren harira, egitarauan pailazoak, erakusketak, antzerkia, zinema eta hitzaldiak iragartzen baitira. Amorebieta-Etxanoko AEKk gaur bertan egingo du ekimenaren aurkezpena, 19:00etan Zelaieta Zentroan.

Bihar arte ikusgai dagoen ‘Korrikaren historia irudietan’ erakusketa Zelaietan jarri dute. Bertan jarritako informazio-panelak argazkiak, lemak, logoak edo egindako omenaldiak biltzen dituzte, historian atzera egiteko aukera emanez.

Euskararen aldeko lasterketa herrikoia martxoaren 22an igaroko da herritik eta ordura arte hainbat ekitaldi iragartzen dira.  Otsailaren 9an eta 10ean bereziki haur eta gazteei zuzendutako Porrotx eta Marimotots pailazoen ‘Ez gara jaitsi!’ ikuskizuna eta Basakabiko gazteek ‘Go!azen 10.0’ telebista saioan oinarritutako agerraldiak izango dira, hurrenez hurren.

‘Euskaldungak’en estreinaldia

Tautelak konpainiako Maite Lopez eta Aroa Blanco aktoreek ‘Euskaldungak’ antzezlanaren behin betiko estreinaldia eskainiko dute otsailaren 16an, Ikuskizunak euskaldun berri baten eta euskaldun zaharraren eta euskararen arteko harremanari helduko zaio, gogoeta kulturala eta linguistikoa eskainiz.

Bizkarsoroko herriaren fikziozko historia kontatzen duen ‘Bizkarsoro’ filma otsailaren 29an izango da ikusgai. Josu Martínez zuzendariaren ikus-entzunezkoak 1914 eta 1982 bitartean gertatutako bost istorio kontatzen ditu, ahozko lekukotasunetan eta testu idatzietan oinarritua.  Fikziozko herrian oinarritutako kontakizun hunkigarriak, euskaraz bizitzeagatik jazarriak izan diren euskaldun guztiak irudikatzen ditu.

‘Pantailak Euskaraz, ezinbesteko erronka’ solasaldia prestatu dute martxoaren 12rako, hizlariak Patxo Larrinoa (Pantailak Euskaraz) eta Mikel Eizagirre (Zer Non Ikusi) izango direla. Pantailetan euskararen presentzia sustatzen duen Pantailak Euskaraz ekimenean oinarritzen da ekitaldi hau. Hitzaldia euskaraz izango da, eta Telegram aplikazioaren bidez gaztelaniarako interpretazio-zerbitzu bat izango du, hala behar dutenentzat (beharrezkoa da entzungailuak eramatea).

Korrika 23 Zornotzan

Korrikaren 23. edizioak martxoaren 22an zeharkatuko ditu herriko kaleak, 17:30etatik aurrera. Egunean zehar, kaleak musikarekin animatuta egongo dira eta, Korrika igaro ondoren, familientzako musika-ikuskizun bat egingo da Herriko plazan. Eguneko ekitaldiak Txalo konpainiak Zornotza Aretoan eszenaratuko duen ‘Almazenean’ antzezlanarekin amaituko da.

Amorebieta-Etxanoko Udalak Zornotzako bizilagunak gonbidatu nahi ditu kultura-jarduera horietan parte hartzera eta martxoaren 22an, Korrika Zornotzako kaleetatik igaroko den egunean, euskararen ospakizunarekin bat egitera animatzen ditu.

La entrada Kultur egitarau zabala prestatu dute Zornotzan Korrika 23aren harira se publicó primero en durangon.com.

Perubele, en el parque Zelaieta (foto: Ametx).

Bilbao y Salterain, con el cartel de Carnavales.

Perubele volverá a pasarse por Amorebieta el próximo 9 de febrero para marcar el inicio del programa de fiestas de Carnaval organizado por el Ayuntamiento de la localidad. Durante estas jornadas, los disfraces convivirán con la música y los espectáculos para llenar las calles de color.

La emblemática llegada de Perubele será a las 19.00 horas. Este querido personaje saldrá del quiosco de Zelaieta y, acompañado por los sonidos de las gaitas de Udazken, liderará una kalejira hacia Zubiondo. Una vez allí, las personas asistentes podrán disfrutar de sidra y chorizo al son de la romería amenizada por el grupo Zutik.

Para el público infantil y juvenil se han organizado una serie de actividades dirigidas a ofrecer espacios de entretenimiento y creatividad. Entre ellas, se encuentran las organizadas en la ludoteca, que albergará dos talleres de manualidades, uno de los cuales estará dedicado a la figura de Perubele; las inscripciones están ya disponibles en el Gazte Bulegoa.

El 13 de febrero se instalará un photocall en la ludoteka para capturar un recuerdo de los disfraces y los momentos más divertidos vividos durante el Carnaval. Además, este año tampoco faltarán las esperadas actuaciones de Porrotx y Marimotots (9 de febrero) y Go!azen 10.0 (10 de febrero) en el Zornotza Aretoa.

Finalmente, el parque Zubiondo se convertirá en el escenario de dos espectáculos infantiles seleccionados especialmente para estas fechas: ‘Gora bihotzak’ (10 de febrero, 18.30 horas) y ‘Kattalinen bidaia’ (13 de febrero, 18.00 horas), ofreciendo así entretenimiento y momentos mágicos para las y los más pequeños de la casa.

Ambiente musical

La música jugará un papel central en la celebración del Carnaval 2024 en Amorebieta-Etxano. Tras la romería inicial, el sábado 10 de febrero, Udabarri se encargará de animar los bailes, mientras que la Zornotzako Musika Banda ofrecerá su tradicional concierto  alrededor la calle Kalbario y de las plazas Euskal Herria y Plaza Harrison.

La tarde del sábado también contará con las actuaciones de Triki Piu Pand, el Karaoke Ibiltaria y la sesión de la Dj Ainhoa, “garantizando entretenimiento para todos los gustos”, ha destacado el concejal de Cultura, Deporte y Seguridad Ciudadana, Koldo Bilbao.

El Centro Nafarroa será otro de los epicentros de las celebraciones. Comenzarán sus actividades el día 9 con una fiesta de disfraces animada por DJ Koldo con el premio de un viaje para la mejor pareja. El día 13 habrá un photocall único adornado con un Volkswagen hippie y el festival Survival Hippie Drag.

Broche de oro

El broche de oro de esta última jornada será el regreso de Perubele desde Zubiondo hasta el quiosco de Zelaieta en una kalejira. En esta ocasión, no solo los gaiteros de Udazken acompañarán el cortejo, sino también el grupo Zinbulu dantza bertikala, añadiendo un espectáculo visual a la tradicional música.

“Las calles de Amorebieta-Etxano se llenarán de música, desfiles, talleres y espectáculos que, sin duda, crearán un ambiente festivo”, ha pronosticado la alcaldesa Ainhoa Salterain, que ha invitado a la ciudadanía zornotzarra “a salir a la calle, participar en las diferentes actividades organizadas y vivir el Carnaval con entusiasmo”.

La entrada La llegada de Perubele marcará el inicio del Carnaval en Amorebieta el próximo 9 de febrero se publicó primero en durangon.com.

El teatro, la danza y la música, con presencia local, completarán la oferta del Zornotza Aretoa para el primer semestre de 2024. El bailarín zornotzarra Vlad Ion, un concierto benéfico para la rehabilitación de Alex Ionita y la banda de música por partida doble, formarán parte de un programa que incluye 25 actuaciones.

Aunque la apertura de la temporada oficial será el 20 de enero, el Zornotza Aretoa contará hoy con un ‘bertso derbia’ al mediodía, organizado por la Fundación Athletic Club, y con un concierto de Onintze a partir de las 20.00 horas.

La danza será la encargada de inaugurar la nueva oferta del espacio cultural con la obra ‘Shalott’ del zornotzarra Vlad Ion, junto a Guillem Battle. La pieza usa el humor como herramienta para extender el baile a más público, que podrá disfrutar de la obra el 20 de enero a las 20.00 horas. El interprete y coreógrafo de Amorebieta se ha formado, junto a su compañero, en el Varium Espai de Moviment i Creació y en el Fre3 Bodies, y reflexionará sobre las relaciones humanas con acrobacias y comedia.

El movimiento corporal seguirá el 2 de febrero con ‘Moor Krad’ de Ertza, una profunda reflexión sobre temas de actualidad como la aceptación, el miedo, las mentiras y las dobles morales, expresada a través del lenguaje universal de la danza. ‘Mamuka’ de Elirale llegará el 16 de marzo para proponer un mundo de juego y fantasía para el público infantil.

Bilbao, junto a Alex Gerediaga, director de ‘La sed del minotauro’.

El teatro tendrá un importante peso en el programa cultura de este año. El ciclo empezará el 16 de febrero con ‘Euskaldungak’ de Taulelak, compañía compuesta por las actrices de Durangaldea Aria Blanco y Maite López. El 22 de febrero llegará ‘Juicio al extranjero’ de Barandi-Indubio, que simulará un proceso contra el protagonista de la obra ‘El extranjero’ de Albert Camus.

Drama en un bar

Al día siguiente, ‘Nevenka’ de Histrión trasladará al público al año 2001, explorando el caso pionero de acoso sexual que sacudió España. Y el 1 de marzo será el turno de Khea Ziater, compañía residente en el Zornotza Aretoa, que representará el drama de perdedores con gran corazón ‘La sed del minotauro’, ambientado en un pequeño bar.

Las propuestas teatrales continuarán con ‘Almazenean’ de Txalo (22 de marzo), reconocida con el Premio Hermanos Machado; ‘Kortxoaren Dilema’ de Tartean (20 de abril); ‘La dama boba’ de Fundación Siglo de Oro (27 de abril); ‘Zeozertan dabil baina ez dakit zertan’ de Metrokoadroka (10 de mayo); y ‘La batalla de los ausentes’ de La Zaranda (24 de mayo), con una reflexión poética sobre la memoria y el olvido tras un conflicto bélico.

También habrá actuaciones para toda la familia comenzando el 9 de febrero con la presencia de Porrotx y Marimotots para presentar el espectáculo ‘Ez gara jaitsiko!’. Le seguirán ‘Go!azen’, al día siguiente, con las vivencias y peripecias del joven grupo de Basakabi; ‘Mundua pitzatua dago, baina hantxe gabiltza oinez’ de Tanttaka (13 de abril); y ‘Memoria’ de El Gran Rufus (18 de mayo).

Amorebieta, con Alex

La audiencia aficionada a la música también tendrá donde elegir. Golden Apple Quartet llegará el 26 de enero con su gira ‘¡Vamos que nos vamos!’ y la venezolana Karla Silva presentará su trabajo en solitario ‘She’ el 15 de febrero en el Centro Zelaieta.

El concierto del 24 de febrero será un evento solidario bajo el título ‘Luchamos contigo, Alex’ ofrecido por Gospel Bilbao, enfocado en recaudar fondos para la rehabilitación neurológica de Alexandru Ionita. Koldo Bilbao, concejal de Cultura, Deportes y Seguridad Ciudadana, ha enfatizado la importancia de la comunidad en estos eventos y ha alentado a la participación. Las entradas estarán disponibles en el teléfono 677 20 81 28.

El 2 de marzo llegará la actuación de la Zornotzako Musika Banda y su concierto ‘Haize doinuen artean’, seguido de la colaboración emotiva de Garbiñe Insausti e Iñaki Salvador con ‘Hegoak’, el día 7 de marzo. El concierto de Les Greene, nominado al Grammy por poner la voz a Little Richard en la película ‘Elvis’ (2022), promete ser un espectáculo memorable.

Venta de entradas

El fundador del prestigioso Sasoi Ilunak, Txuma Murugarren, se acercará a la sala de conciertos del Zelaieta el 18 de abril. El 4 de mayo, la Banda de Música de Amorebieta unirá fuerzas con el grupo local Eztandap en ‘Bitartean… Rock eztanda!’, y cerrará el programa la Orquestra y Coro de la Cámara de Bilbao interpretando clásicos del musical y rock sinfónico el 7 de junio.

Un completo programa que “no sólo brinda acceso a experiencias culturales de calidad, sino que también promueven la cohesión comunitaria, el aprendizaje y el entretenimiento”, ha destacado Bilbao. “Quiero enfatizar que invertir en cultura es invertir en el bienestar y el desarrollo de toda la ciudadanía, y que programas como el del Zornotza Aretoa son un reflejo del compromiso del Ayuntamiento con la promoción de la cultura y las artes en la localidad”.

Las entradas pueden adquirirse en la web del Zornotza Aretoa o de forma presencial en el mismo espacio o en el Centro Zelaieta. Las personas socias disfrutarán de beneficios adicionales, incluyendo la posibilidad de reservar entradas.

La entrada La danza contemporánea del zornotzarra Vlad Ion abre la nueva oferta cultural del Zornotza Aretoa se publicó primero en durangon.com.

Zornotzarrei josi berri dituzten arropak janzteko edo armairuan dituzten mozorroak ateratzeko ordua iritsi zaie, aurtengo Inauteriak hemen daudelako. Amorebieta-Etxanoko Udalak musikaz, animazioaz eta bestelako ekitaldiekin betetako egitaraua prestatu du.

Datorren asteko barikuan hasiko diren ospakizunak, Perubelen etorrerarekin abiatuko dira. 17:00etatik aurrera Inauterietako maskotaren esku lan tailerrak egongo dira Ludotekan, eta 19:00etan egun hauetako pertsonaia nagusiaren kalejira egongo da Zelaietatik Zubiondora, Udazken taldeko gaiteroek lagunduta.

Ondoren, sagardoa eta txorizoa dastatzeko aukera egongo da Zubiondoko karpan eta eguna borobiltzeko Gora Herria taldeak girotuko du erromeria.

Zornotza Aretoan berriz, ‘Urteak bete, abenturak bizi!’ ikuskizuna eskainiko dute Porrotx eta Marimotots pailazoek 17:15 eta 19:15ean.

Musika eta dantza izango dira hurrengo eguneko protagonistak. 12:30ean Inauteri dantzekin osatutako ekitaldia egongo da Herriko plazan, Udabarri dantza taldearen eskutik. 18:30ean Gari, Montxo eta Joselontxo pailazoek emanaldia eskainiko dute Zubiondoko karpan; Triki Piu Pand taldea kalez-kale ibiliko da eta 20:00etatik aurrera Dj Party&Tizaren saioa egongo da Zubiondon.

Martitzen Karnabaleko egitaraua 17:00etan Ludotekan egingo den Photocall Polaroidekin eta Instagram mozorro lehiaketarekin hasiko da. Ordu berean, Dj Txurruk musikaz girotuko du Zubondoko karpa, eta 19:00etan Zubiondotik Zelaieta parkera egingo den Perubelen agurrean Udazken taldeko gaiteroak eta Zinbulu dantza bertikal taldea arituko dira.

La entrada Zornotzarrek musikaz, algaraz, alaitasunez eta kolorez jantziko dira eguenetik aurrera Inauterietarako se publicó primero en durangon.com.

Berrizko Udaleko Euskara sailak eta herriko Euskaraldia lan-taldeak, hainbat ekimen prestatu dituzte azaroaren 18tik abenduaren 2ra bitartean ospatuko den euskararen inguruko ariketa sozialaren harira.

‘Hitzez ekiteko garaia’ lemapean egingo den edizioak, aurreko bietan egin den bezala, euskarazko hizkuntza portaerak indartzea eta ohitura berriak hartzea du helburu.

Euskaraldiaren inguruan prestatutako egitaraua barikuan egingo den txapa eta banderatxoen banaketarekin eta kantu poteoarekin abiatuko da. Datorren asteko eguaztenean, ‘Miñan’ liburaren inguruko solasaldia egongo da Amets Arzallus egilearekin, eta barikuan La Basu eta J. Martinak kontzertua eskainiko dute.

Pirritx, Porrotx eta Marimototsek ‘Urteak bete, abenturak bizi!’ ikuskizuna eskainiko dute abenduaren 2an; eta hurrengo egunean pianoa eta bertsoak uztartzen dituen ‘Bederatzikoa’ eszenaratuko dute Andoni Egañak eta Xabier Lizasok. Abenduaren 4an, bertsoak eta arte-diziplina ezberdinak uztartzen dituen ‘eRRe’ ikuskizuna taularatuko da, eta abenduaren 15ean aurkeztuko den Berrizko industrializazioari buruzko bideoren aurkezpenarekin osatuko da egitaraua.

Euskaraldian parte hartzeko, www.euskaraldia.eus bidez edo kiroldegian, kultur etxean edo udaletxean dauden diptikoak bete beharko dira eta ‘ahobizi’ edo ‘belarriprest’ rolak aukeratu. Ahobizi aukeratzen dutenek, euskara ulertzen duten guztiekin uneoro euskaraz hitz egiteko konpromisoa hartzen dute; Belarriprest aukeratzen dutenek berriz, gaitasunaren eta aukeren arabera erabakitzen du euskaraz noiz eta  norekin egin.

Programazioa

Azaroak 18
18:00-19:30. Txapa/banderatxo banaketa
19:30. Kantu poteoa Olakueta plazan

Azaroak 23
19:00. ‘Miñan’ solasaldia Amets Arzallusekin – Berrizko Kultur Etxea

Azaroak 26
19:00. La Basu + J. Martina kontzertua – Berrizko Kultur Etxea

Abenduak 2
17:00. ‘Urteak bete, abenturak bizi!’ Pirritx, Porrotx eta Marimotots – Frontoian

Abenduak 3
19:00. ‘Bederatzikoa’ Andoni Egaña eta Xabier Lizaso – Berrizko Kultur Etxea

Abenduak 4
19:00. ‘eRRe: aldarri bat bertsoz’ ikuskizuna – Berrizko Kultur Etxea

Abenduak 15
18:30. Berrizko industrializazioa bideo aurkezpena – Berrizko Kultur Etxea

La entrada Kantu poteoarekin emango diote hasiera Euskaraldiari Berrizen se publicó primero en durangon.com.

Amorebieta-Etxanoko Udalak gaztetxoei zuzendutako ‘Pirritx, Porrotx eta Marimotots’ taldearen ‘KuiKui’ eta ‘Go!azen 8.0’ ikuskizunak antolatu ditu otsailerako. Saioak Zornotza Aretoan izango dira eta kultur gune horretako aforoa %60a izango denez, sarreren banaketa zozketa bidez egingo da.

Pirritx, Porrotx eta Marimototsek eskainiko duten ‘KuiKui’ ikuskizunaren saioak otsailaren 25ean izango dira, bata 17:15 eta bigarrena 19:15etan. Agerraldiaren ardatzak euskararen gaiari eutsi nahi dio, Aitorren eta Mariren hizkuntza zaharrari arnas bideak bilatzeko helburuarekin.

Bi eta hamar urte bitarteko haurrei zuzendutako emanaldira gerturatu nahi dutenek, otsailaren 4ra arte eman dezakete izena. Sarreren zozketa otsailaren 7an egingo da eta irabazleek otsailaren 9tik 16ra ordaindu beharko dituzte sarrerak.

Go!azen 8.0

‘Go!azen 8.0’ telesailaren denboraldi berriko istorio eta abestiak tartekatuko dituen ikuskizuna otsailaren 26an jarriko da ikusgai, 12:00etan eta 17:30etan, hau ere Zornotza Aretoan. Basakabi udalekuko lagun taldearen nondik-norakoak erakusten dituen antzezlana bost eta hamalau urte bitarteko gazteei zuzenduta dago.

Sarreren zozketarako izen-ematea otsailaren 2tik 9ra egongo da irekita eta zozketa 14an egingo da. Irabazleek otsailaren 16tik 23ra ordaindu beharko dituzte sarrerak.

Bi saioetarako sarrerak eskuratu ahal izateko ezinbesteko baldintza da Ametx txartela izatea eta txartel bakoitzeko, gehienez, bi sarrera eskuratu ahal izango dira (umea eta nagusia). Taldeka joan nahi izanez gero, gehienez 6koa izan daiteke, eta eskaera egiterakoan hiru Ametx txartelak jakinarazi beharko dira.

408 sarrera

Zozketarako izen ematea aurrez aurre egin daiteke Zelaieta Zentroan, edo telefonoz 94 630 06 50 zenbakira deituta, astelehenetik ostiralera, 8:30etik 21:30eko ordutegian.

Saio bakoitzerako 204 sarrera zozketatuko dira; beraz, egun bakoitzeko, 408 sarrera izango dira aukeran.

Bestalde, Udalak jakinarazi du ordaindu gabeko sarrerarik geratuko balitz, zozketan zehaztutako itxaron zerrenda izango litzatekeela kontuan. Era berean, emanaldien egunean afora egungoa baino handiagoa bada, Udalak zozketan zehaztuko itxaron zerrenda jarraituz banatuko ditu sarrerak.

La entrada ‘Pirritx, Porrotx eta Marimotots’ eta ‘Go!azen 8.0’ ikusteko sarrerak zozketa bidez banatuko dira se publicó primero en durangon.com.

‘Cirk About It’ mostrará en Maluta su habilidad con la báscula.

Durango ha organizado un completo programa de Navidad para contentar a Olentzero, Mari Domingi y los Reyes Magos, que volverán a visitar la localidad para reencontrarse con el público infantil. La gala de circo Maluta, la feria de artesanía Eixu, Ruper Ordorika o Pirritx, Porrotx eta Marimotots ampliarán la oferta de actividades para celebrar la llegada del nuevo año.

El programa oficial arrancará este miércoles y jueves con visitas guiadas –en euskera y castellano, respectivamente– a la exposición de grabados de Mari Puri Herrero que ese expone en el Museo de Arte e Historia. El viernes se ofrecerá un concierto en la Escuela de Música Bartolomé Ertzilla y se inaugurará la feria de artesanía Eixu, que se ubicará en Landako Gunea hasta el 21 de diciembre.

Este evento contará con 24 artistas, 14 de Durangaldea, que mostrarán sus trabajos en diseño de ropa, joyas, ilustraciones, cosmética natural, impresiones artísticas, talla de madera, decoración y complementos. También se contará con un puesto solidario durante el fin de semana y, entre las compras realizadas los primeros días, se sortearán bonos por valor de 50 euros para su uso en la feria.

Para la tarde del sábado, Auzo Alai Elkartea ha organizado una jornada festiva en la ermita de Magdalena con chocolatada, danzas a cargo de Kriskitin, música, el sorteo de una cesta y campanadas adelantadas de fin de año amenizadas por un DJ.

Pasodobles, coro y txistu

Ese mismo día, también habrán pasodobles y habaneras para las personas mayores en Landako, a las 18.00 horas; la actuación de Fetén-Fetén, a las 19.00 horas en San Agustín; y el concierto del coro Bogoroditse en la iglesia de San Francisco, a las 20.00 horas.

La música seguirá el domingo con la Banda de Música y el Orfeón de Durango, mientras que Tarzán visitará la localidad en el escenario de San Agustín, con una obra de teatro familiar.

Para el miércoles 22, están programadas la gala de Navidad de L’Atelier Dantza Eskola y las melodías navideñas a cargo de la fanfarria Sugarri. Dos días más tarde, Durango recibirá la esperada llegada de Olentzero y Mari Domingi, que saldrán del Instituto Fray Juan de Zumárraga a las 18.00 horas, para acabar en el quiosco de Ezkurdi.

El concierto de Jaizale Txistulari Elkartea y la obra ‘Kuikui’ de Pirritx, Porrotx eta Marimotots animarán el domingo 26, que precederán a la apertura de la gala de circo Maluta, que acogerá San Agustin Kultur Gunea hasta el 30 de diciembre.

Pasacalles con hinchables

Este clásico navideño ha reservado para esta edición las actuaciones de Maggie Bernal (hula hoops), David Juggler (malabares), Dancing Marabú (diábolos y música), Cirk About It (acrobacias en báscula) y María Cavagnero (rueda cyr). Como siempre, contará con la animación de Ganso&Cía.

El público infantil tomará el protagonismo los días 27 a 29 durante los ‘jolas eguna’ que se celebrarán en los barrios de Tabira, Muruetatorre y San Fausto. También podrá disfrutar del tren txu-txu organizado por Dendak Bai que saldrá desde la parada de autobús de Madalena, del 28 al 30 de diciembre.

Los animales hinchables recorrerán las calles durangarras el miércoles 29 de la mano de Microscopi, y el jueves 30 se podrá disfrutar del concierto de Joseba Irazoki y del pasacalles ‘Granujas a todo ritmo’.

Sorteo de la JAED

Ya en 2022, el 2 de enero se ofrecerá la actuación de Doinuzahar en San Francisco y se inaugurará el Parque Infantil de Navidad en Landako Gunea, que se mantendrá abierto hasta el día 4.

Los Reyes Magos se pasarán por la localidad el 5 de enero con una cabalgata que arrancará en Frai Juan de Zumarraga y pasará por Ezkurdi y la plaza del Ayuntamiento hasta llegar al pórtico de Santa María.

El sorteo de la JAED se celebrará el 6 de enero en esa misma ubicación a partir de las 18.00 horas. Al día siguiente tendrá lugar el concierto de Ruper Ordorika y cerrará el programa el grupo Insömnia, el sábado 8. Ambas actuaciones se ofrecerán en Landako Gunea.

La entrada La gala Maluta volverá a llenar de circo la Navidad de Durango se publicó primero en durangon.com.

Mari Domingi y Olentzero no faltarán a su cita con Durango.

La programación navideña congregará alrededor de 40 actividades que podrían haber sido más si no fuera por las cancelaciones de última hora que está provocando la pandemia. “Hemos apostado por actividades que permitan olvidar la situación que vivimos”, enfatizaron desde el Equipo de Gobierno.

Una de las principales novedades es que, con el propósito de evitar aglomeraciones, la kalejira con Olentzero y Mari Domingi se convertirá en un photocall de los que molan. Niños y niñas podrán acudir mañana, el miércoles y el jueves a Landako Gunea, de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00 horas, para sacarse una foto o compartir con el carbonero y la pastora unos momentos.

Tampoco faltará en Durango el espectáculo ‘El Cascanueces’, a cargo del Ballet joven de L’Atelier, que se pondrá en escena este miércoles en Landako Gunea.

Habilidades imposibles

Y entre el 26 de diciembre y el 3 de enero, las galas del Circo de Navidad Maluta regresan después de cinco ediciones “de ensayos clínicos”, a modo de vacuna “que desactiva las preocupaciones de estos tiempos inciertos”. Un rato de circo, de habilidades imposibles, virtuosismo, poesía y mucho humor que amplía el número de funciones para burlar las limitaciones de aforo.

Con el año nuevo llegarán también los talleres infantiles de Navidad en Landako Gunea para los días 2, 3 y 4 de enero. Habrá que inscribirse previamente los días 28, 29 y 30 de diciembre en el teléfono 640 41 04 07 o en el email keima_sl@sartu.org.

La programación navideña también incluirá danza moderna y urbana con L’Atelier dantza eskola en Landako Gunea. Será el día 3, a partir de las 18.00 horas.

La entrada Durango se va de photocall con Olentzero y Mari Domingi se publicó primero en durangon.com.