Durango volverá a convertirse el próximo 3 de abril en punto de encuentro para el clown y el humor con la quinta edición del Tontolapiko Eguna. La jornada reunirá diez espectáculos de cinco compañías, animación callejera y gastronomía en Landako gunea y Plateruena.

El evento se desarrollará de forma ininterrumpida entre las 12.00 y las 22.00 horas. Durante ese tiempo se habilitarán cuatro espacios escénicos en el entorno de Landako gunea y Plateruena, donde se sucederán actuaciones dirigidas a públicos de todas las edades.

La jornada arrancará a las 12.00 horas con la compañía CIE Benoît Charpe y su espectáculo ‘Les Zèles D’Obus’, protagonizado por el personaje de Obús, un vagabundo que combina humor y habilidades sobre monociclo en un universo poético. La función volverá a representarse a las 19.30 horas.

A las 13.15 horas llegará ‘Las Polis’, una propuesta interpretada por Fanny Giraud y Marta Sitjà en la que dos agentes intentan mantener el orden en la plaza mientras la situación parece escaparse de su control. Ya por la tarde, a las 17.00 horas, José Luis Redondo presentará ‘Arriba’, un espectáculo que mezcla humor físico y elementos de circo con una fuerte interacción con el público.

La programación continuará a las 18.15 horas con ‘B.O.B.A.S (Banda Orquestal Benéfica de Actos Sepulcrales)’, de la compañía Jimena Cavalletti. En esta propuesta, una banda musical organiza ceremonias de entierro que derivan en situaciones cómicas cuando el difunto no llega. El espectáculo, inicialmente previsto para la edición de 2025 y suspendido entonces por mal tiempo, regresa ahora tras haber recibido reconocimientos como el Premio del Público Mostra d’Igualada 2024, el Premio del Público Arca 2023, el galardón al Mejor Espectáculo de Calle Fetén 2024 y el premio al Mejor Espectáculo del Resto del Mundo en Umore Azoka 2023.

Entre las propuestas destacadas también figura ‘Parkingdarrak II’, de la compañía Karrika, que ofrecerá cinco pases limitados a las 12.00, 14.00, 16.30, 18.00 y 19.00 horas. Además, Badut Teatroa dinamizará las calles durante toda la jornada con intervenciones itinerantes cargadas de humor y sorpresa.

Picoteo entre funciones

El evento contará asimismo con food trucks que ofrecerán comida y bebida durante todo el día, permitiendo al público combinar los espectáculos con espacios de descanso y gastronomía.

La quinta edición del Tontolapiko Eguna ha sido presentada esta mañana en San Agustin kultur gunea por la concejala de Cultura, Paule Sánchez, junto a Gorka Ganso y Cecilia Paganini de Ganso & Cia. La edil ha destacado el carácter consolidado del evento y su diversidad artística.

“Este festival es una muestra de la riqueza cultural de nuestro municipio, que no sólo ofrece una variada programación de espectáculos, sino que también se extiende por distintos espacios, creando un ambiente único en cada rincón”, ha señalado Sánchez. “Con una oferta que abarca desde el clown y el humor físico hasta las intervenciones de circo y música en vivo, Tontolapiko Eguna refleja la diversidad de géneros que enriquecen Durango”.

La entrada Tontolapiko Eguna volverá a llenar Durango de humor el 3 de abril se publicó primero en durangon.com.

Durango acogerá el próximo 18 de abril la cuarta edición del Tontolapiko Eguna, organizado por San Agustin Kulturgunea y la Oficina de Turismo, bajo la dirección artística de Ganso&Cía.

La jornada busca acercar la disciplina clown a la ciudadanía y, al mismo tiempo, atraer visitantes a Durango durante las vacaciones de Semana Santa. Así, a los tradicionales activos turísticos de Durangaldea se sumará una propuesta cultural “basada en el buen humor y la diversión, creando así una experiencia completa”, explican responsables municipales. Todo el programa se desarrollará en torno a Landako Gunea y la última actuación será en Plateruena Kultur Aterpea.

Si el tiempo no acompaña, los espectáculos se trasladarán al pabellón multiusos. La programación comenzará a las 12:00 horas y se prolongará hasta las 20:30 horas.

Paule Sánchez, concejala de Cultura, ha destacado que “Tontolapiko Eguna es mucho más que un evento; es una apuesta por la cultura accesible para todos, sin importar la edad ni las circunstancias. Queremos que la cultura sea inclusiva y participe de nuestra identidad. Este festival no sólo enriquece la oferta cultural local, sino que también posiciona a Durango como una ciudad capaz de ofrecer experiencias únicas que combinan naturaleza, patrimonio y gastronomía con un toque de humor y diversión”.

Actuaciones gratuitas y foodtrucks

Todos los espectáculos serán gratuitos. Junto a la oferta teatral, el público que acuda podrá disfrutar de música, animación y foodtrucks.

La programación incluye estas nueve actuaciones:

Karrika Antzeki taldea. Durango. ‘Parkingdarrak’: El grupo durangués presentará esta pieza ‘site specific’. Serán 5 pases de 25 minutos cada uno. Debido al aforo limitado, se deberá coger la entrada el mismo día en el punto de información.

Las funciones serán a las 12:00, 13:30, 16:30, 18:00 y 19:30.

Mundo Costrini. Argentina. ‘Frikis’ – 13:30 h. 45 minutos.

Mundo Costrini es una compañía clown especializada en la comedia visual y el circo. Ha trabajado en más de 50 países del mundo, obteniendo numerosos premios.

El espectáculo presenta a una pareja de comediantes loca y divertida. Un sorprendente show de magia, circo, canto y danza, lleno de situaciones cómicas curiosas.

Les Enfants Sérieux. Francia ‘Happy apocalypse to you’ a las 17:00. 45 minutos.

Esta compañía francesa de circo contemporáneo fusiona el mástil chino, el scratching y el clown. Se toman la vida muy en serio, desde el tema más profundo hasta el absurdo más absurdo.

Cía Jimena Cavalleti. Valencia. ‘B.O.B.A.S.’ a las 18:30. 45 minutos.

Jimena Cavalli atesora una gran experiencia en el mundo del clown. Enfoca su búsqueda artística a la cercanía, la relación directa con el público, el humor, la música y la normalización de ver mujeres en escena haciendo humor. Se trata de una prestigiosa compañía internacional que actúa tanto en Latinoamérica como en el resto de Europa.

B.O.B.A.S. es Banda Orquestal Benéfica de Actos Sepulcrales, un trabajo con el que han conseguido distintos premios y menciones: Un sencillo grupo de música organiza ceremonias funerarias, pero en esta ocasión el cura y el difunto no han llegado. Las tres músicas comparten con su familia y amigos una espera muy incómoda y penosa.

UAL-LA! Catalunya. ‘Play’ a las 20:00 en Plateruena. 55 minutos.

Esta compañía catalana hace música con las mesas. También son capaces de crear música con tizas, peines, cuadernos o bolsas de plástico.

¡Play! es un concierto ‘tablemusic’, un término inventado para describir el peculiar género de sus canciones.

La entrada El Tontolapiko Eguna convertirá Durango en la capital de la risa se publicó primero en durangon.com.

Ganso&Cía, Ane Berriotxoa, Miren Amuriza eta Joseba Sarrionandia.

Musika, ikus-entzunezkoak, antzerkia, liburuak, proiektu digitalak… Disziplina askotakoak eta publiko guztiei zuzendutakoak izango dira, gaurtik eta igandera arte, Durangoko Azokan aurkeztuko diren Durangaldeko lanak. Ia hogei bat sortzailek osatuko dute eskualdeko zerrenda, eta azokako gune guztietan egongo dira ordezkatuta. Gainera, bihar, Gazte Eztanda egunean, Nekkar musika taldeak eta Xaukena Xauk musika jartzaileek girotuko dute gaueko egitaraua. Uzta oparoa da, beraz, aurten eskualdeak emandakoa. ‘Hartzea ematea DA!’ euskal erakusleiho nagusiaren leloari jarraituta, zaleak gerturatzea eta lanez gozatzea baino ez da geratzen.

Kultura zaleek ezer gal ez dezaten, guneka sailkatuko ditugu sortzaileak. Ahotsenea Musikan eskualdeko musikariak bilduko dira. Ainke taldeak, adibidez, bere bigarren diskoa ‘Hamar gezur eta hiru tiro’ aurkeztuko du Plateruenan. Gune berean, Ander Erzillak zuzenekoa eskainiko du ‘Durundi’ diskoa ezagutzera emateko. Ahotsarekin eta saxofoiarekin hirugarren lan honetako burua bada ere, ondo lagunduta egon da. Izan ere, bere hiru alabak ondoan izan ditu.  Horrez gain, Ander Garcia (kontrabaxua), Dani Artetxe (gitarra) eta Rakel Arbeloa (bateria) musikariek parte hartu dute.

Durangaldean sortutako ikus-entzunezkoak Irudienean, hau da, Zugaza zineman eskainiko dira. Horien artean, Ane Berriotxoa zornotzarraren ‘Nire amaren etxea’ film laburra ikusi ahal izango da. Karmen 40 urteko emakumearen istorioa ezagutzeko aukera emango digu. Protagonistak ama galdu du, eta ez du inoiz harreman onik izan berarekin, baina orain, jaiotzen ikusi zuen etxearen bitartez, haren azalean jartzen da, eta galdera asko erantzuten ditu, zerbait ulertzen du. Pantailan alaba, etxea eta erantzungailuan utzitako ahots-mezuak baino ez dira agertuko.

Halaber, ‘Errekatxo baten onduen’ dokumentala aurkeztuko da. Markel Onaindia gidoigile eta zuzendariak Mediolako auzo eskolan ibilitako ikasle eta irakasleen bizipenak jaso ditu, tokiaren mendeurrena ospatzeko. “Auzolan handi baten emaitza da”, aitortu du Onaindiak. Atzera begirakoa ere egin dute Ibaizabal ikastolakook. Duela 25 urte egon zen mugimenduarekin sortu zen ikastola. Mugimendu horrek gaur egun arte darrai, eta horren fruitua izan da ikas komunitateak ‘Bost bider bost 25’ lelopean aurrera eraman duen bideoklipa. Ikusgai egongo den lana Peio Azkarateren musikarekin eta Ainhoa Olasoren gidaritzapean ondu da.

Eduki digitalak

Eduki digitalek ere beren lekua izango dute Durangoko Azokan. Gune honetan, Eider Eibar ilustratzaile zornotzarrak Iskander Sagarminaga itsasoko igerilariarekin batera egindako ‘Margo Piratak’ lana erakutsiko digu. Proiektu transmediak zazpi itsasoen erronkak igerian eta marraztuz euskaraz sorturiko eduki digital guztiak biltzen ditu: eskulanak, euskarazko sticker animatuak, mapa interaktiboak, bideoak eta animazioak, besteak beste. Horrez gain, ‘Kokoak’ izaki fantastiko txikien abentura koloretsua ezagutzera emango du Eibarrek Saguganbaran, umeentzako gunean.

Ildo beretik jarraituz, txikiei zuzendutako egitarauan leku berezia izango du Peru Magdalenaren ‘Lo-kantak’ proiektuak. Sehaska-kanta berri bezain ederrak asmatu ditu etxeko haurtxoei lo egiten laguntzeko, eta liburu-jostailu berezi eta ederraz gainera, grabazioa ere eskaintzen digu, haurrari nola kantatu jakin dezagun. 2 urtetik gorako umeentzat da Amaia Egidazuren ‘Itsaso gazian’ liburua,  kantatzeko eta  kontatzeko sortutakoa. Testu errimaduna duen kartoizko liburuak itsasoa eta bertako animaliak ezagutzeko balio du.

Jon Ander Urkiagak ‘Baziren behin… hiru ipuin’ ipuin kontaketa burutuko du 5 urtetik gorakoentzat.  Haur txikiei kontatzeko hiru ipuin idatzi ditu eta Gastonek ilustratu, alegia erakoak. Gainera, herri tradizioan bizirik dirauten kantuak eta ume txikiekin jolasteko edo kantatzeko ohiko abestiak ‘Txalopin Txalo’ liburuan jaso dira. Mankomunitateak eta Enrike Morentek aurkeztuko dute.

Durangaldeko ondare literarioa

Talaian bestelako gaiak landuko dira. Esaterako, Martin Arbeok ‘Liluraren kontra: trantsizio geopolitikoaren argi-ilunak’ liburua aurkeztuko, eta horrez gain, beste bi aurkezpen interesgarri izango dira. Batetik, Joseba Sarrionandiaren eskutik, ‘Iurretako berbeta eta literatura: Sator hegalariak’ liburua ezagutuko dugu. Durangaldeko ondare literarioa jasotzea eta ezagutaraztea helburu izango duen bildumaren lehenengoa alea da. Bestetik, Mikel Uribelarreak genero identitatearen gaia jorratuko du ‘Gorputz txiki batean jaio nintzen’ lana oinarri hartuta.

Durangaldeko antzerki taldeak Szenatokiko oholtzara igoko dira. Lehenengo, Karrikaren txanda izango da. ‘Hurrengo geltokia’ zain egoteari buruzko antzezlanaren 20 minutuak eskainiko dituzte. Horrez gain, Ganso&Ciak ‘The Question’ taularatuko dute, barrea eragiteko asmoz.

Azkenik, Ahotsenea Literaturan helduentzako fikziozko literatura eta poesia Miren Amuriza eta Leire Vargasen eskutik eskainiko dira. Idazle berriztarrak bere bigarren eleberria ‘Pleibak’ eramango du Durangoko Azokara, eta olerkari durangarrak ere ‘Bihotz-museo bat’ bere bigarren poesia bilduma aurkeztuko du.

La entrada Durangaldeko uzta kultural oparoak oihartzuna izango du Durangoko Azokan gaurtik aurrera se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Durango ha dado a conocer la relación de personas que serán premiadas con los ‘Durango Sariak’ el próximo 5 de noviembre. Los galardones buscan reconocer públicamente la labor de asociaciones, clubes o personas que trabajan en el ámbito del deporte y la cultura local.

La entrada Eneko Sagardoy, Elisabeth Luengo, Miguel Zugaza y Jon Sarobe, premiados en los ‘Durango Sariak’ se publicó primero en durangon.com.

Karrika Antzerki Taldea llenará de cajas y humor el escenario de San Agustin Kultur Gunea de Durango este jueves. La actuación de la compañía local servirá de pistoletazo de salida a la programación de este diciembre, que también incluirá las obras ‘El alimento de las moscas’ y ‘Tarzan tratamenduan’, junto a la popular gala de circo de Navidad, Maluta.

Ocho personas del pueblo dando vueltas por la calle, con sus cabezas cubiertas por cajas. Cada uno, a lo suyo. ¿Pero, y si no se pudieran adaptar a la caja que les ha tocado? Ese es el planteamiento de la producción ‘Karrikan’ que se repondrá en San Agustin, tras su accidentado estreno del pasado marzo después de varios aplazamientos.

Esta creación colectiva dirigida por Patricia Urrutia está interpretada por Uxuri Gallastegi, Maite López, Naiara López, Gorka Madrazo, Garazi Magunagoitia, Mikel Uribelarrea, Maialen Magunagoitia y Eider Chaves. El humor sirve como eje para sacar a la luz los clichés que encasillan y limitan a la ciudadanía.

La oferta teatral continuará el 11 de diciembre con ‘El alimento de las moscas’, una colaboración de las compañía vasca Kabia y la catalana Teatre de l’enjòlit. Una oscura producción que se adentra en la mente de un asesino para mostrar sus abismos, pero también su soledad y su dolor.

Más teatro y circo

El 19 de diciembre se ofrecerá una reinterpretación del mito de Tarzán a cargo de Mar Mar Teatroa, con el zaldibartarra Aritza Rodríguez en el reparto. Un hombre que afirma ser el tercer conde de Greystok acabará en la consulta de un psiquiatra tras liberar a los animales de un zoo. ¿Es el verdadero ‘rey de los monos’ o solo alguien con doble personalidad?

El año finalizará con la gala de circo organizada por San Agustin y Ganso&Cía. Este clásico navideño ha reservado para esta edición las actuaciones de Maggie Bernal (hula hoops), David Juggler (malabares), Dancing Marabú (diábolos y música), Cirk About It (acrobacias en báscula) y María Cavagnero (rueda cyr). Maluta se celebrará del 27 al 30 de diciembre.

La entrada Karrika abre con una carcajada la oferta de diciembre en San Agustin se publicó primero en durangon.com.

Pancarta en la fachada del Ayuntamiento de Elorrio.

Durangaldea celebra hoy el Día Internacional contra la Homofobia, la Lesbofobia y la Transfobia con diversos actos para reivindicar la diversidad sexual y la repulsa ante cualquier acto de violencia hacia estos colectivos. Teatro, charlas y un karaoke servirán para reafirmar el compromiso con la lucha contra la discriminación afectivo-sexual o por razón de identidad de género.

El departamento de Igualdad del Ayuntamiento de Iurreta ha programado para esta tarde la película ‘Tomboy’, en Ibarretxe Kultur Etxea, a las 18.30 horas. El filme de la directora Céline Sciamma es un drama sobre la infancia y las relaciones infantiles y narra la historia de una niña insatisfecha por su papel en la sociedad que decide hacerse pasar por niño delante de todo el mundo.

El viernes, 21 de mayo, en la carpa de Askondo a las 19.00 horas, La Red Teatro representará ‘Los olivos pardos’. Esta producción recrea el universo de Federico García Lorca en una combinación de guitarra flamenca, piano, poesía y escenografía.

Por su parte, Berriz ofrecerá la obra ‘Ave, Osos!’ que gira en torno a una pareja de gays pasados los 40, a los que una paloma les anuncia que han sido elegidos para ser los padres del nuevo mesías. Una comedia disparatada que comenzará a las 19.00 horas de esta tarde en la casa de cultura.

En la misma ubicación y horario, el miércoles se podrá ver el documental ‘Trans-formatzen’, junto con los testimonios de familias de la asociación Naizen. Producido por el grupo HiKiru, este trabajo pretende “dar luz a las dudas y a las sombras que se generan en torno a la transexualidad”.

Libertad afectiva y sexual

El salón de actos del instituto de Durango acogerá hoy la proyección del documental ‘Lesbofobia’, a las 19.00 horas, en un acto organizado por Andragunea en colaboración con Bilboko Sare Lesbianista.

También el Arriola Antzokia de Elorrio se sumará a esta jornada de reivindicación con la obra de teatro ‘Lurrun Minez’. Un trabajo de la compañia Karrika en el que se aborda el drama psicológico, social y sexual de tres personas homosexuales, que se podrá ver el próximo viernes a las 19.00 horas.

En Abadiño, varios edificios municipales lucirán lemas con los que el Ayuntamiento quiere reivindicar la diversidad sexual y de género, y expresar su rechazo absoluto contra cualquier muestra de LGTBIfobia. Además, se ha organizado un karaoke en torno a la libertad afectiva y sexual, a las 17.00 horas en las oficinas de AbadiñoSex de Trañabarren, 5.

El Consistorio de Zaldibar ha programado un documental y una charla a las 18.00 horas en la antigua biblioteca, que serán ofrecidos por la asociación Aldarte. Esta entidad trabaja en el ámbito de la diversidad sexual y de género y cuenta con recursos de atención, educativos y de sensibilización.

La entrada Durangaldea celebra la diversidad sexual en el Día Internacional contra la LGTBIfobia se publicó primero en durangon.com.

Imagen promocional de Topaklown 2021.

El festival Topaklown volverá a hacer reír al público de Durango tras su ausencia del año pasado, a causa de la pandemia. Su regreso llega con un programa adaptado a la covid que ha renunciado a los cursos y charlas y que inaugurará el grupo durangarra Karrika el próximo 31 de marzo.

Este encuentro anual de profesionales, aficionados y amantes del clown celebrará su nueva edición desde finales de este mes y hasta el 3 de abril, con 7 obras en doble función. De esta forma, se busca mantener el evento con tan solo los espectáculos de calle y sala, programando algunas de las obras que hubo que cancelar en 2020. Se trata así de una “apuesta por la calidad por encima de la cantidad, con propuestas que en muchos casos no llegan a nuestras carteleras y ofrecen un abanico amplio de las distintas maneras de hacer reír”, han explicado sus responsables en la presentación.

Las propuestas de calle se ofrecerán en Landako Gunea y las de sala en San Agustín, en un doble pase que busca compensar la reducción de aforo y la eliminación de las habituales charlas y cursos. Asimismo, se ha dedicado una especial atención a la creación local y a la realizada por jóvenes vascas, en este evento organizado por San Agustin kultur gunea y Ganso & Cía, y que ha contado con la colaboración del Departamento de Igualdad y de Juventud del Ayuntamiento.

7 compañías

Karrika será el grupo encargado de dar la carcajada de salida con el (varias veces aplazado) estreno de ‘Karrikan’. Con dirección de Patricia Urrutia, se usará el humor como punto clave para hablar de los clichés “en los que nos encasillan o nos encasillamos”. La actuación será el 31 de marzo en San Agustin Kultur Gunea, a las 17.30 y a las 19.30 horas.

En la misma ubicación y con el mismo horario, también participarán Teatro Indigesto con ‘Secuestrados’ (1 de abril); Carlo Mô, con ‘eMe’ (2 de abril); y Naita Produkzioak, con ‘Adela eta Martirio, Bernarda Albaren etxean’ (3 de abril).

En cuanto a las obras de calle, arrancarán con el dúo francés L’Arbre à Vache (1 de abril) y continuarán con Maite Guevara y su propuesta ‘Qué buen día’ (2 de abril). La compañía catalana Los Barlou cerrarán el programa con ‘Set up’ (3 de abril). Estas tres actuaciones se ofrecerán a las 12.00 y a las 17.30 horas.

La entrada Topaklown ofrecerá 14 funciones en 4 días para compensar la ausencia de cursos y la reducción de aforo se publicó primero en durangon.com.

La alcaldesa de Durango, Ima Garrastatxu, y el teniente de alcalde, Julián Ríos, han acompañado a Abanzabalegi y Arrazola en la presentación.

San Agustin kultur gunea comienza el año con la intención de superar la buena acogida de su oferta cultural de 2019. Para ello, vuelve a proponer una variada gama de espectáculos con obras de Tanttaka, Artedrama o Javier Aranda y una novedosa promoción que permite asistir a tres funciones por 20 euros.

La responsable del centro, Arantza Arrazola, y la presidenta de Astarloa Kulturgintza, Ane Abanzabalegi, han presentado esta mañana la programación para la primera mitad del año y la nueva campaña de captación de socios. Por 25 euros anuales, en caso de mayores de 13 años, y de 5 euros, para menores de esa edad, se puede disfrutar de un 25% de descuento en la entrada de todas las actuaciones, más 2 espectáculos gratuitos y ofertas en otros teatros de la red pública vasca.

Además, este 2020 llega con el nuevo bono ‘3×20’, que permite asistir a 3 espectáculos distintos por 20 euros. “Vemos que la gente se siente cada vez más atraída a la programación centrada en el acontecimiento, de ahí el gran éxito de propuestas como Topaklown, Maluta o Uda Giro. Esta nueva oferta es una forma de atraer al público a la oferta de sala, que es la que más cuesta promocionar”, han comentado.

‘Zaldi urdina’

El programa arrancará este domingo con un “alto nivel”. Tanttaka ofrecerá la obra ‘Deje su mensaje después de la señal’, basada en la novela homónima de Arantza Portabales. Una historia en cuatro voces, de un grupo de mujeres que prefieren confesarse ante un contestados automático antes de afrontar sus problemas.

El domingo 19, Atx Teatroa llagará con ‘Kaskarot’, su primera propuesta destinada al público infantil. La compañía “se caracteriza por su estilo alternativo, así que hay que esperar una obra poco habitual”.

El día 25, la compañía Artedrama de Ander Lipus representará ‘Zaldi Urdina’, en coproducción con Axut! y Dejabu, y coescrita por los durangarras Unai Iturriaga e Igor Elortza. Un trabajo centrado en los efectos provocados por una nueva droga en una familia y su entorno, ofrecida por una compañía “que ha logrado atraer a la gente al teatro en euskera, llenando el Arriaga”, ha destacado Arrazola.

Javier Aranda

Febrero traerá ‘Comunicado de muerte’ de Banarte, dentro de la plataforma para grupos locales de San Agustin, la danza contemporánea de Doos Colectivo y familiar de Txintxirrin, y la obra ‘El patio de mi casa’ de Pez Limbo, proyecto seleccionado en la iniciativa ‘Nuevas dramaturgias’ impulsado por los teatros Arraiga de Bilbao, Victoria Eugenia de Donostia y Principal de Gasteiz.

El espectáculo circense de Grop y la nueva versión de Cenicienta de Glu Glu antecederá en marzo a una de las propuestas más interesantes de esta primera mitad del año. Será el día 21 de ese mes, con la actuación de Javier Aranda, un maestro de la manipulación de objetos y “multipremiado durante toda su trayectoria”. En San Agustin ofrecerá su obra de pequeño formato ‘Vida’, que aunará a unas marionetas y al público en el mismo escenario, lo que reducirá el aforo a solo 60 personas.

Karrika, el festival Topaklown, ‘El buen hijo’ de Territorio Violeta, y  de Marie de Jongh completarán la oferta del espacio cultural de Durango hasta mayo.

La entrada Tanttaka, Artedrama y Javier Aranda protagonizan el arranque cultural del año en San Agustin se publicó primero en durangon.com.

Se llama Endika Zamaioa y tiene 33 años. Los miércoles por la tarde se le puede ver en la terraza de un conocido establecimiento del Casco Viejo de Durango a la espera de que lleguen sus compañeros y compañeras de teatro.

Suele ser el más puntual. Tanto es así que es muy raro que a las cinco y media en punto no esté pidiendo ya la consumición en la barra. Poco a poco va llegando el resto y empiezan las risas. Son Karrika Antzerki Taldea, que tienen por costumbre tomar un café o una infusión en el Pol Pol antes de los ensayos que todas las semanas del curso escolar tienen en San Agustin kultur gunea de seis a nueve de la noche.

Endika es uno de los veteranos de Karrika. Se enroló en esta iniciativa impulsada por José Martín Urrutia ‘Txotxe’, siendo alumno de la ikastola Kurutziaga, para mejorar su nivel de castellano y con el paso de los años la compañía se ha convertido en un pilar esencial en su vida. No solo le gusta la relación que mantiene con los que considera sus amigos sobre las tablas y fuera de ellas, sino que ser actor le ha llevado a ser consciente de la importancia de la dicción, de aprender a relajarse o de la concentración necesaria antes de cada actuación.

Lo que más valoran sus compañeros y compañeras de él es su entusiasmo, su tenacidad y su capacidad interpretativa. “Es un animal escénico y, además, se aprende el texto antes que nadie”, coinciden. “Lo vive como nadie”.

A espectáculo por año, Endika todavía recuerda el texto de su debut en ‘La ratita de papel’ y si tiene que quedarse con uno de los papeles que ha interpretado es el de Patxi, en ‘Martxoak 31’, un espectáculo basado en el bombardeo de Durango. “Lo de llevar un arma y apretar el gatillo me encantaba”, bromea con el resto de integrantes de Karrika.

Como cualquier otro actor, también tiene sus referentes en el mundo de la interpretación. Le gusta Brad Pitt y admira a Eneko Sagardoy, el último ganador del Premio Goya al Actor Revelación y exintegrante de la compañía durangarra, con quien ha coincidido en bastantes ocasiones sobre los escenarios. “Me ha ayudado mucho. Él es muy bueno y siempre me decía que vocalizara más y que tuviera en cuenta las distancias.

El viejo Oeste americano

Tampoco se olvida de Uxuri Gallastegi, una de sus actuales compañeras en la compañía. “¿Que por qué me gusta? Porque es la mejor”, zanja, sin más explicaciones, en presencia de la propia Uxuri.

Endika menciona a William Shakespeare cuando se le pregunta sobre qué espectáculo le gustaría dirigir, pero si hay un género que es su debilidad es el western. De hecho, admite que protagonizaría encantado una película con “vaqueros, indios y peleas”.

En Karrika, Endika ha conseguido ser uno más. Le han tratado siempre como un actor más y es un excelente ejemplo de lo que supone normalizar lo diferente. Porque la única diferencia que hay entre este joven actor y sus compañeros es que él es socio de Geu Be, la asociación de familias con necesidades especiales de Durangaldea.[/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=”.vc_custom_1527866639036{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}”]

“El mundo no puede ser para unos pocos”

Las asociaciones Geu Be, Síndrome de Angelman y Río de Oro celebraron el pasado sábado el Día de la Discapacidad de Durangaldea en Landako Gunea. Más de 1.200 personas tomaron parte en una comida concebida para soñadores. Para personas que creen que un mundo mejor es posible.

Jose Alfaro está al frente de Geu Be porque es un soñador convencido. En las camisetas de muchos de los voluntarios y voluntarias que colaboraron en la jornada se podía leer ‘Ameslariak gara’ y no hay duda de que es un lema que remueve conciencias y que ha inspirado después a muchas de esas personas en su día a día.

Organizar una jornada dedicada a la discapacidad y que la respuesta sea masiva es espectacular. Pero, ¿y al día siguiente qué? Esa es la pregunta que Alfaro se hace con mucha frecuencia y de ahí que revindique menos guetos y más agrupaciones como Karrika en el mundo. Una compañía de teatro en la que uno de sus integrantes tiene necesidades especiales, pero que ha demostrado que tiene un compromiso absoluto con la normalización.

“La mayoría de las veces Endika pasa desapercibido. Siempre hay gente que puede pensar aquelllo de ‘qué buenos son que le dejan estar ahí’ o ‘cómo lo hará para aprenderse el texto’. Ante comentarios así mi respuesta es que quizá Endika tenga que leerse el guión cuatro veces, en vez de dos como el resto, pero al salir al escenario es uno más. Y quienes lo hemos visto actuar sabemos que lo hace bien y que tiene su sitio en la compañía.

Alfaro sabe que todavía queda mucho que hacer y que hay que seguir trabajando con entusiasmo para que la discapacidad y lo diferente “desaparezcan de nuestros ojos, porque el problema no es de las personas diferentes, sino de quienes les prejuzgamos”. El mundo no puede ser para unos pocos. Necesitamos un equilibrio en el que todas las personas tengamos cabida porque, de no ser así, es como si todas las carreteras se prepararan para coches que pueden circular a 200 kilómetros por hora y los que van a 50 k/h no pudieran conducir por ellas”.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

La entrada Endika, el actor de Karrika se publicó primero en durangon.com.

Lehenengo Goya saria heldu da Durangaldera eta esker on preziatua ekarri duena Eneko Sagardoy aktorea izan da. 24 urterekin aktore errebelazioaren saria eskuratu du ‘Handia’ pelikulan egindako lanagatik. Egin berri duen beste pelikula bat heldu zen herenegun Euskal Herriko zinema aretoetara, hain zuzen Paul Urkijok zuzendutako ‘Errementari’.

Goya sarietan zein Idazle Zinematografikoen Elkarteak aktore errebelazio onena izendatu ondoren, aste honetan Uruguayko Punta del Esteko XXI. Zinema Jaialdian lortutako aktore onenaren saria eskuratu du Eneko Sagardoy durangarrak ‘Handia’ pelikularekin.

Madrilen ospatutako Goya sarien galan, bere familiari eta ‘Handia’ pelikularen zuzendariei zein parte hartu zuten guztiei eskaini zien garaikurra. Ez zituen ahaztu Karrika konpainiako kideak ezta hurrengo egunean zendu zen ‘Txotxe’ zuzendaria, beraiekin ikasi baitzuen “furgonetak karga­tzen”. Kontuan izan zituen ere “aintzakotzat hartu gabeko identitateak eta gorputz arraroak ere. Bizi daitezela!”.

Lehenengo antzezpenak etxeko salan

Azken egunetan lortutako sariak eta aintzatespenak zinean egindako paperengandik etorri badira, antzerkian ere buru-belarri dihardu Sagardoy-k, txikitatik duen zaletasunari eutsiz. Antzerkirako zaletasuna Kurutziaga Ikastolan DBH2 ‘Txotxe’rekin hasi aurretik datorkio. Izan ere, “etxeko salan egin nituen lehenengo antzezpenak eta oso txikiak ginela Urkiolan egin genuen beste ekitaldiren bat lehengusuekin eta lagun batekin batera”.

Antzeztutako lehen lana, 15 urte zituela egin zuen, ikastolako kurtso amaierarako. Ikuskizunak ‘Zerribarne, herri onen arima’ zuen izenburu eta San Agustinen antzeztu zuen. “Aldaketa sozialak eta industrializazioaren inguruan zen, Prehistorian hasi eta etorkizun batera heltzen zena eta mundu distopiko bat proposatzen zuena”, gogoratzen du aktoreak.

Hurrengo urtean Karrika Antzerki Taldean hasi zen “oraindik antzerkia jolas moduan eta askatasun momentu modura ikusten nuen. Garai benetan gozagarria izan zen; hor ezagutu nuen antzerkia, askatasunez lan egitea, an­tzerkiarekiko maitasuna eta, batez ere, taldean lan egiten ikasi nuen”.

Aktorearen ofizioa ezagu­tzeaz gain, modu natural baten euskararen alde lan egiten zuen konpainia horretan “per­tsona moduan” trebatu zela aitortzen du. Konpainia horretan ‘Txotxe’ren zuzendaritzapean sortutako ‘Oinez dabilen jende eskasa’ edo ‘Inungune, sustraia airean’ sorkuntzetan parte hartu zuen, besteak beste.

Pianoa eta idazkera

Sagardoyri ez datorkio familiatik antzerkia, interpretazioa eta zain artistikoa ezta mundu honekiko zaletasuna. “Gure etxean euskaltzaletasunarekiko jarrera betidanik egon da, baina ez da bestelako loturarik egon artisten munduarekin. Amama ikastolako sortzaileetako bat izan zen; nire osabak lan asko egin du euskararen alde Durangaldean; nire ama Gerediaga elkarteko presidentea da… Beraz, oso presente izan dut kulturaren mundua baina artearekin zerikusia duen bakarra nire ama izan da, piano karrera egin zuelako, nahiz eta gero ez dion horri jarraipenik eman. Ez dakit nondik datorkidan an­tzezteko zaletasuna”.

10 urte eman zituen pianoa ikasten Maria Azurmendirekin, baina gogoratzen du “amak solfeora apuntatu ninduenean negar egin nuela. Gero oso gustura egon nin­tzen eta uste dut pianoa eta musika jakintza jaso izanak oso baliogarria izan zaidala aktore moduan entzumena garatzeko”.

‘Oinez dabilen jende eskasa’ ikuskizunen jo zuen pianoa lehenengoz agertoki baten. Orain, Max Richter, Johann Johannsson, Philip Glass eta Yann Tiersen konpositoreak ditu batez ere gogoko.

“Goenkalen lortu nuen nire lehenengo soldata aktore modura, baina oraindik ere profesionala izateko bidean nago”

Idazkera ere gogoko du eta beti izan du presente. “Asko gustatzen zitzaidan eta txikitatik gainera. Fikzionatzea beti izan dut atsegin, bai aktore, idazle zein musikari moduan beti topatu izan dut artean babesleku bat eta nire kasuan oso logikoa da denetan jardutea”.

Durangoko Udalak antolatzen duen Julene Azpeitia literatur lehiaketaren hainbat ediziotan parte hartu eta sariak jaso ditu “eta urte baten hiru sari jaso nituen”. 2010eko edizioa zen eta urte hartan bi sari eskuratu zituen olerkien atalean eta hirugarrena ber­tso paperenean. Azken saila honetan saritutako lanari ‘Artistak’ jarri zion izenburu eta honela dio bertan: “Harrapatuta, nire magiaz, /Dauzkat begira hainbeste. /Sorgindurik utziko ote ditut, /Hurrengo abestira arte”.

18 urterekin ETBko ‘Goenkale’ren castingera aurkeztu zen eta telesailean parte har­tzeko aukeratu zutenean “lehenengoz pasatu zitzaidan burutik lan honetara dedikatu ahal nuela. Goenkalen lortu nuen nire lehenengo soldata aktore modura, baina oraindik ere profesionala izateko bidean nago”.

Telebistaz gain an­tzerkiari eutsi zion eta hiru urteren buruan Atx Teatroren ‘Arren ganbara eta emeen sotoa’ antzezlanean parte hartu zuen; ondoren Maskaradaren ‘Arkimedesen printziopioa’ ikuskizuna, Lauka Teatroren ‘Amodioaren ziega’ edo Arriaga Antzokiak ekoiztu eta Calixto Bieitok zuzendutako Bernardo Atxagaren ‘Obabakoak’ etorri ziren. Orain, ‘Heriotza bikoitza (Doble Malta)’ an­tzezten ari da Miren Gaztañagarekin batera eta maiatzaren 25ean Durangon izango dira lan horrekin. Maiatzetik aurrera hainbat egitasmo aurreikusten ditu, tarteko Madrilen urrian egingo dituzten ‘Obabakoak’en emanaldiak.

‘Errementari’ren estreinaldia

‘Handia’rekin lortutako arrakastagatik harrotutako hautsak baretu gabe eta otsailean estreinatutako ‘Cuando dejes de quererme’ pelikulan parte hartu ondoren, Sagardoy antzezle lanetan agertzen den beste pelikula bat estreinatu zen barikuan, Paul Urkijo zuzendariaren ‘Errementari’ hain zuzen ere.

Pelikularen lehen emanaldia Sitgeseko Fantasiazko Zine Jaialdian izan bazen eta Donostiako Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astean ikusleen saria eskuratu zuen arren, aste honetan heldu da zineetara.

Alex de la Iglesiak produzitutako pelikulak Sagardoy eta Kandido Uranga ditu protagonista nagusiak eta ‘Handia’ benetako gertakarietan oinarritutako istorioa bada, ‘Errementari’ren kasuan Joxe Miguel Barandiaranek 1903an jasotako ‘Patxi Errementaria’ herri-ipuinaren moldaketa da. Beraz, Altzoko erraldoia gorpuztetik Sartael deabruaren papera egitera pasatuko da aktore durangarra.

Urkijoren pelikula XIX. mendean kokatzen da Arabako herrixka batean, non Diputazioko komisario bat gertakari bat ikertzen ari den. Aurkitutako arrastoek basoaren sakonean dagoen errementeria beldurgarrira eta bertan bizi den Patxi bakartiarengana daramate.

La entrada Karrikan zaildutako izarra se publicó primero en durangon.com.