Durangoko Udala
Amorebieta-Etxanoko Udala
Maristak Durango
Jesuitak Durango

Durangaldea

Abierto el plazo para inscribirse en los cursos del polideportivo Berrizburu
El polideportivo de Berriz ha preparado diversos cursos para esta primavera, entre los que se encuentran, como novedad, los de estiramiento o streching. Tanto éste curso, como los de cycling, aerobic, pilates o los de natación, comenzarán el 6 de abril. En plazo para inscribirse en ellos ya está abierto y el último día para apuntarse será el 22 de marzo.

Santi Onaindia beka irabazi duen lana literatura itzulpenen kritikara hurbilduko da
???Literatur itzulpenaren kritika. Lehen pausoak??? izeneko lanak eskuratu du Santiago Onaindia bekaren XI. edizioa. Miren Ibarluzea ikertzaile mungiarraren proiektua izan da garailea, itzulpenen kritika akademikoa lortzeko lehenengo urratsak ematea da lan horren helburu nagusia. Ibarluzeak 9.000 euro jasoko ditu eta urte amaierarako amaitu beharko du. Beka Amorebietako Udalak, Labayru ikastegiak eta Bizkaiko Foru Aldundiak ematen du.

La feria de oportunidades contará con 27 comercios
La V Feria de Oportunidades de Durango, organizada por +Dendak, se celebrará del 5 al 7 de marzo en Landako Gunea. Este año participarán 27 establecimientos, 3 más que en 2009, que pondrán a la venta artículos a precios reducidos. Además de la feria, se han programado actos infantiles como cuentacuentos, paseos en pony y talleres. Cada compra en esta feria dará derecho a participar en varios sorteos y a estacionar durante dos horas de forma gratuita en el aparcamiento de Landako.

Ana Otadui intentará recuperar la Alcaldía para el PNV en 2011
Ana Otadui será la candidata del PNV de Elorrio para las próximas elecciones municipales. La Junta local ha propuesto a la actual parlamentaria como única cabeza de lista y su nombramiento será ratificado por la asamblea 'jeltzale' el próximo 16 de marzo. La candidata ha tomado su elección con mucha ilusión y su objetivo, ha dicho, será recuperar la Alcaldía.

La biblioteca Zelaieta de Amorebieta acoge una exposición sobre el autor japonés Katsumi Komagata. ???Bat, Bi, Hiru, Komagata. Grandes libros para ojos pequeños??? muestra las obras publicadas por el escritor nipón. Se trata de unos libros de estimulación visual para los más pequeños. Además de la exposición, también se han programado distintas actividades en torno a Komagata, como talleres.

El Ayuntamiento de Ermua difundirá a través de su página web más de 200 documentos de texto, archivos de música y vídeos relacionados con el último siglo de vida en este municipio, dentro de un proyecto impulsado por la biblioteca para facilitar el acceso a su historia local.

El Instituto de la Experiencia de Durangaldea, DEI, ha organizado unas jornadas de puertas abiertas para dar a conocer su actividad a los ciudadanos. La primera de las ponencias se ofrecerá hoy, impartida por el profesor de la UPV Imanol Zubero bajo el título ‘Gestión de la edad. Gestión del tiempo’. La segunda se celebrará el próximo 23 de marzo, “Claves para vivir en el mundo de hoy”, a cargo del sociólogo Xabier Aierdi.

Los presupuestos del Ayuntamiento de Durango para 2010 se debatirán en pleno finalmente la próxima semana. La ???austera??? propuesta económica respaldada por el PNV y el PSE-EE contempla un montante global de 30,5 millones, alrededor de 7 millones menos que la última vez que fueron aprobados. Pese a este sustancial recorte, la administración local asumirá buena parte de sus compromisos. Entre ellos se encuentra la mejora de algunas de las zonas ???más antiguas de Durango, quitando el Casco histórico???, en palabras de la alcaldesa, como son los barrios Juan de Iciar, San Fausto y Aramotz.

La carrera a favor de la igualdad de Durango, la 'Lilakrossa', se suma este año a las iniciativas emprendidas en solidaridad con Haití. Con este fin, la organización ha decidido vender a un euro las camisetas lilas que caracterizan el acto. Una decena de asociaciones tomarán parte en la carrrera, que se celebrará el próximo domingo.

El Ayuntamiento de Amorebieta va a mejorar las instalaciones del área deportiva y de juegos de Ogenbarrena. A la cancha de futbito que hay actualmente se le dará la dimensión reglamentaria y en la zona también se crearán distintas áreas para jugar al baloncesto. El presupuesto del proyecto asciende a 90.000 euros y se espera que esté terminado para finales de año.

???Enfermedad del Alzheimer y otras demencias??? es el título del curso que comenzará hoy en el Centro Municipal para personas mayores de Durango. El seminario está dirigido a los familiares cuidadores de personas mayores dependientes.