Durango

Las fiestas de Goienkale encienden esta tarde la mecha festiva en Durango. El programa arrancará a las 20.00 horas con el pregón y el txupinazo que este año, como novedad, lanzarán Jatxon Arrinda y su cuadrilla ya que fueron los primeros organizadores de estos festejos.

La plataforma contra el fracking de Durangaldea se ha mostrado más que satisfecha con los resultados de la campaña de recogida de firmas que emprendió hace unos meses y que ha finalizado con la cifra de 4.166. Su objetivo era colaborar para hacer posible una Iniciativa Legislativa Popular que prohíba esa técnica extractiva en Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.

Durangoko Plateruena Kafe Antzokiaren bideragarritasun ekonomikoa kolokan dagoela eta, eraikuntza kudeatzen duen elkarteak '...eta urte askotarako! Diru ekarpen eta borondatezko lan kanpaina'ri ekin dio. Ekimenaren arrazoia egoera ekonomiko larrian dago, “bere sasoian 1,5 milioi euroko inbertsioa egin behar izan zen eraikina berritzeko” eta momentu honetan “bankuei itzultzeko 250.000 euro geratzen dira”, Beñat Gaztelurrutia zuzendariak baietsi zuenez.

El Servicio de Atención Ciudadana de Durango (SAC) ha regresado a su ubicación original: los bajos del Ayuntamiento por el acceso de Barrenkale. Estas oficinas se abrieron al público en 2007 pero poco después se vio la necesidad de trasladarlas a Andra Mari para que fueran “más visibles”.

Los 'Sanfaustos-2014' calientan motores. El Consejo de Festejos ha desvelado esta mañana algunas de las claves del programa festivo, que se desarrollará del 10 al 19 de octubre. 

Cuántas veces habrá escuchado bromear a sus amigos con aquello de “me voy a cambiar de ciego, que a ti nunca te toca” o “eres el vendedor más rentable de la ONCE”. En su primer premio importante en 17 años, Juan Barturen se ha sacudido de golpe todos los estigmas y ha repartido 900.000 euros en Durango.

Por cuarta edición, las asociaciones Gerediaga, Dendak Bai y Urkiola Landa Garapenerako Alkartea han organizado la Ardi Jaia con el propósito de acercar al público a la forma de vida rural tradicional. Los actos programados para hoy son una feria baserritarra, trashumancia y, por la tarde, el Campeonato de Euskal Herria de Perros Pastor.

La sexta Feria ecológica de Durango reunirá mañana a más de dieciséis puestos bajo el pórtico de Andra Mari. Organizada por Marisatsa, contará con productores vascos pero también de otras autonomías.

Una llamada a la Ertzaintza por un intenso olor a madera quemada fue el desencadenante de que Iñigo Carreto y un conocido suyo hayan pasado la noche en comisaría. La Policía Autónoma les detuvo tras localizar 370 plantas de marihuana en dos viviendas de Kalebarria.

La Ertzaintza ha detenido a dos vecinos de Durango de 57 y 48 años acusados de un delito contra la salud pública al encontrarse 370 plantas de marihuana en sus domicilios de Kalebarria.