Dotaciones de bomberos del parque de Iurreta sofocaron ayer un incendio originado en el espacio que alberga la Haurreskoka de la calle Goieta. Afortunadamente, no se registraron heridos.

Los bomberos recibieron el aviso hacia las siete y media de la tarde. En menos de una hora extinguieron las llamas, que afectaron principalmente a la fachada de madera.

Esta haurreskola abrió sus puertas en septiembre de 2024 en un edificio de 1975 que requirió una completa restauración. Fueron cinco años de trabajo colaborativo para hacerlo posible.

Incendio de fachada en ikastola, extinguido #elorrio-n ikastolan sutea @BomberosEuskadi @BomberosBizkaia @guredot_dotb @durangondigital @anboto pic.twitter.com/Yrwkz085wH

— Bomberos Iurreta (@BomberosIurreta) December 5, 2025

La entrada Bomberos extinguen un incendio en un edificio escolar de Elorrio se publicó primero en durangon.com.

El Plan de Gobierno Danona 2023-2027 que desarrollará el Equipo de Gobierno de Elorrio durante la presente legislatura contempla un total de 103 iniciativas distribuidas entre las trece áreas que integran todas las actividades municipales.

El plan pretende conseguir “que Elorrio sea un pueblo ‘de todas y de todos”, y con esa finalidad se han establecido las acciones y proyectos con la vocación de “hacer un municipio digno, íntegro, sensible y sostenible”, persiguiendo “el bienestar y la calidad de vida de la ciudadanía a través del impulso de los servicios públicos”.

Entre las actuaciones más ambiciosas que se pretenden acometer en la presente legislatura destacan las referentes al área de urbanismo, con planteamientos como el “desarrollo del área de Montorra para la construcción de 140 viviendas” o la rehabilitación integral de la calle San Pío X.

Otras iniciativas que se plantean hasta 2027 son la construcción de la rotonda de Kurutziaga y la ejecución de las obras de la calle Urkizuaran; la construcción de 6 viviendas destinadas al alquiler social en Goieta; sin olvidar el desarrollo de la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU).

La puesta en marcha del Plan Integral de Energía de Elorrio o la aprobación de la ordenanza de vías públicas son dos de los aspectos más destacados del área medioambiental, mientras que en el área patrimonial se sitúa el plan para llevar a cabo “la Musealización de Argiñeta”.

Centro de día y Haurreskola

Otras de las prioridades que la propia alcaldesa Julene Lazkano destacó durante la presentación del plan fueron la apertura del centro de día, así como la entrada en servicio durante el próximo curso de la nueva Haurreskola. También destacan en el área social las aprobaciones tanto del Plan de convivencia positiva en la diversidad cultural como del protocolo contra las agresiones racistas y xenófobas.

Además de reactivar la colaboración con los agentes culturales elorriarras, esta área promoverá espacios, exposiciones y diálogos para visibilizar las obras de los nuevos creadores locales”.

En el área de igualdad, se contempla disponer de equipamientos propios para el empoderamiento de las mujeres, así como la aprobación de la Ordenanza Municipal de Igualdad o el desarrollo del V Plan como herramienta práctica y progresista.

Emancipación juvenil

El área de la juventud pretende dirigir iniciativas para facilitar la emancipación de las personas jóvenes, o la implementación de acciones dirigidas a fomentar la participación de la juventud.

En materia deportiva se pretende acometer la rehabilitación de la infraestructura actual del polideportivo y ampliación progresiva aprovechando la zona contigua; ofrecer la posibilidad y los medios para hacer deporte a lo largo de toda la vida; o la creación de espacios compartidos y seguros en la práctica habitual de la actividad deportiva para una actividad física inclusiva e igualitaria.

La entrada Elorrio plantea la construcción de 140 viviendas en Montorra o la rehabilitación de la calle San Pío X se publicó primero en durangon.com.

Ayuntamiento de Berriz.

Berrizko Udalak 2023 urteko dirulaguntzak eskatzeko epea ireki du, euskara ikastaroak egin dituzten herritarrentzat, haurreskolan seme-alabak dituzten familientzat edota merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuen arloan euskarazko errotuluak eta web orriak jarri dituztenentzat.

Dirulaguntzak eskatzeko epea astelehenean ireki da eta dokumentazioa abenduaren 10era arte aurkeztu ahal izango da. Eskariak Udalaren egoitza elektronikoaren bidez egin behar dira. Bertan, ‘Diru-laguntzak, laguntzak eta bekak’ aurkitu beharko da eta 601-604 izapideak bete beharko dira eskatzen den laguntzaren arabera.

Informazio gehiago jasotzeko, Berrizko Udalaren 946824036 telefonora deitu daiteke.

La entrada Haurreskolarako eta euskara ikastaroetarako dirulaguntzak eskatzeko epea ireki dute Berrizen se publicó primero en durangon.com.

Eusko Jaurlaritzak 467.367 eurotan lizitatu ditu Atxondoko eskola handitzeko egingo diren lanak. Ekimen horren bidez, eskaratza handitu eta sukalde industriala ipiniko da, eta Haur Hezkuntzako gela berri bat eta Lehen Hezkuntzako bi gela jarriko dira.

Sukalde berriak garbiketarako gune bereizi bat eta prestatzeko beste bat izango  ditu, eta azken horren barruan, gune hotzak eta beroak ere bereiziko dira. Sukaldearen ondoan hozkailu-kamera bat eta biltegi bat jarriko dira, eta gaur egungo aldagelen ordez beste bi egingo dira, bata sukaldeko langileentzat eta beste bat  jantokiko langileentzat.

Sukaldea berrizteak ikastetxearen azalera handitzea eragingo du. Horretarako, gaur egungo aldagelen zati bat erabiliko da, baita garbiketa gelaren eta banatzailearen zatiak. Atezainaren gela eta garbiketarena ere desagertuko dira.

Haur Hezkuntzako gela

Bestalde, egungo sarrerako atariaren zati batean Haur Hezkuntzako gela berria eraikiko da, 25 umerentzako edukierarekin. Gune horretan, umeek dituzten beharrak beteko dituen bainugela ipiniko da.

Haur Hezkuntza gelako erabiltzaileek sortutako zarata dela eta, sabaian panel  fonoxurgatzaileak jarriko dira, erreberberazioak saihesteko, eta zoruak bakterioen aurkako  material plastikoz egingo dira.

Lanak lizitaziora ateratzea “albiste zoragarria da” Xabier Azkarate Atxondoko alkatearen esanetan. Izan ere,  “hilabeteak generamatzan obra horiek lizitatzeko zain” eta egingo diren lanek “eskolen eraikin zaharra birgaitu eta eraberritu ahal izango da haurreskolarako eta ludotekarako”.

Erreforma lanak egitea nahi duten enpresek otsailaren 20ra arteko epea izango dute eskaintzak  aurkezteko. Baldintza-agiri guztiak Euskadiko kontratazio publikoaren atarian argitaratuta daude.

La entrada Atxondoko eskolak sukalde eta Haur eta Lehen Hezkuntzarako <br/>gela berriak izango ditu se publicó primero en durangon.com.

Berrizko Udalak hainbat arloetako diru-laguntzak eskatzeko deialdia zabaldu du aste honetan, eta eskabide guztiak bide telematikoz egin behar dira www.berriz.eus egoitza elektronikoan.

Ireki den deialdietako bat, herritarren parte-hartzea sustatzeko eta dinamizatzeko helburua duten pertsona fisiko, elkarte eta toki erakundeak laguntzeko bideratzen da. Beste deialdi batek, haurreskolan seme-alabak dituzten familiei diru-laguntzak emateko helburua du.

Udalak euskararen arloko diru-laguntzan ere emango ditu. Alde batetik, herrian merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuen arloan euskarazko errotuluak eta web orriak jartzen dituztenak lagunduko ditu, eta bestalde, euskara ikastaroak egiten dituzten herritarrak laguntzeko helburua du.

Eskabide guztiak www.berriz.eus egoitza elektronikoaren bidez egin behar dira,  Tramiteak atalean. Bertan ‘Diru-laguntzak, laguntzak eta bekak’ aurkitu beharko da eta 601-604 izapideak bete beharko dira eskatzen den laguntzaren arabera.

Informazio gehiago jasotzeko Berrizko Udalarekin harremanetan jarri beharko da 946824036 telefonoan.

La entrada Berrizko Udalak haurreskolarako eta partaidetza eta euskara sustatzeko laguntzak emango ditu se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Atxondo aprobó ayer un presupuesto municipal de 2.309.996 euros para 2022, un 11,5% inferior al del presente ejercicio. La cantidad disponible centrará su capítulo de inversiones en las obras de la haurreskola, la ludoteca y la cocina del colegio.

Respecto a la reducción del presupuesto, que contó con el apoyo del PNV y la abstención de EH Bildu, si se considera “lo recibido de la Diputación para la transformación de la BI-3336 en travesía y la rotonda de Irubide –proyecto que supera los 700.000 euros– seguimos contando con una cantidad que vuelve a ser superior a otros años”, han defendido desde el equipo de gobierno jeltzale.

Las inversiones previstas se han basado en las solicitudes de los presupuestos participativos y en las demandas de la ciudadanía. Así, el próximo año está previsto que se ejecuten finalmente las obras de la haurreskola y de la ludoteca (110.000 euros) y se habilitará también la
cocina en la Herri Eskola.

Otros proyectos

“Entre lo aportado por el Gobierno vasco y el Ayuntamiento se invertirán cerca de 440.000 euros en la mejora del entorno escolar. También se ha reservado una partida de 65.000 euros para seguir con la redacción del PGOU y se volverá a rehabilitar el Hogar del Jubilado para una posible explotación de su bar”, han avanzado.

Otro de los proyectos incluidos es la instalación de un parque biosaludable para personas mayores en el entorno de la biblioteca y junto al pump track. Asimismo, continuará la urbanización de Apatamonasterio con una inversión de 54.000 euros y se ejecutará la instalación de nuevos columpios en Arrazola y en Apata (5.000 €) y el cierre de la pista de tenis (8.000 €).

El presupuesto incluye varias propuestas de EH Bildu como arreglar el frontón de Arrazola y el merendero del Tope.

Un 40% más en electricidad

Respecto al resto de gastos, de cara al próximo año “habrá que asumir un incremento del coste del personal del 2%, un desfase en la gestión de residuos de un 17% aproximadamente, que seguirá asumiendo el Ayuntamiento, y un aumento de los costes de la electricidad de un 40%”, han explicado responsables municipales.

En este sentido, para poder hacer frente a las costes de la energía y en una clara apuesta por la transición ecológica y el ahorro energético se ejecutará la instalación de las placas solares en la biblioteca y en la Herri Eskola.

La entrada Atxondo centrará sus inversiones <br/>de 2022 en el entorno escolar se publicó primero en durangon.com.

Haurreskola de Berriz.

El próximo 30 de diciembre finaliza el plazo para solicitar las subvenciones que concede el Ayuntamiento de Berriz para la haurreskola.

El propósito de estas ayudas es apoyar la conciliación de la vida laboral y familiar de las familias de la localidad.

Las solicitudes serán las correspondientes a la matriculación de junio a diciembre.

El Ayuntamiento berriztarra también ha concedido subvenciones para el euskaltegi.

La entrada El Ayuntamiento de Berriz ofrece subvenciones para la haurreskola se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha finalizado las obras de la haurreskola de Larrea para el comienzo del nuevo curso. Tras una inversión de 83.000 euros, el centro pasa a contar con nuevas áreas funcionales y una zona de descanso.

Las obras de mejora se han realizado durante las vacaciones de verano en las dos aulas de 0 a 1 años. Ambas mantienen el espacio que tenían hasta ahora, unos 30m², pero dispondrán de nuevas zonas en común: el área de higiene y el de preparación de alimentos.

La zona de higiene está cerrada hasta el techo y cuenta con una vidriera que permite el contacto visual con ambas aulas. También se han instalado un cambiador con colchonetas y una bañera. Además, el nuevo mobiliario ha posibilitado crear una zona de almacenaje para la escalera y los productos de limpieza.

Otros espacios

Separada por una mampara, junto a la zona de higiene se encuentra la de preparación de alimentos que contiene una nevera, un fregadero y estanterías de almacenaje.

La nueva zona de descanso se ha situado al final de la sala y cuenta con aislamiento acústico, gracias a la construcción de un tabique de pladur y un falso techo. Su puerta de acceso cuenta con una ventana para facilitar el contacto visual. También se ha renovado el suelo.

Aparte de estas mejoras, también se han pintado las paredes de las aulas y se ha renovado el sistema eléctrico y luminoso.

La entrada La haurreskola de Larrea estrena zonas de higiene, descanso y preparación de alimentos se publicó primero en durangon.com.

El pavimento de dos zonas de juegos infantiles ubicada en el barrio de Traña-Matiena están siendo reparados estos días por el Ayuntamiento de Abadiño que ha destinado a esa actuación un total de 34.318,63 euros.

Las labores de renovación se están desarrollando en el parque de la Haurreskola y en la zona infantil situada junto a la Casa de Cultura de Errota y su conclusión está prevista para los próximos días.

Con estas labores “prácticamente damos por finalizado el proceso de renovación del pavimento en todas las zonas de juegos infantiles de Abadiño”, según ha manifestado Javier Crespo, teniente de alcalde de Abadiño. De esta manera dan respuesta “a nuestro compromiso de adaptar y actualizar estos espacios, y proteger así la integridad física de nuestras niñas y niños ante posibles caídas”, ha añadido.

La entrada Abadiño renueva el pavimento de dos zonas de juegos infantiles en Traña-Matiena se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha dado inicio a las obras de la haurreskola de Larrea aprovechando las vacaciones de verano. El proyecto permitirá acometer la reforma de las aulas de 0 a 1 años y supondrá un desembolso de 83.000 euros.

A partir de septiembre, cuando comience el curso escolar, las dos aulas tendrán nuevas zonas en común: la zona de higiene y la zona de preparación de alimentos.

La nueva zona de higiene estará situada entre las dos aulas y desde ambas se podrá acceder a ella. Quedará cerrada hasta el techo y contará con una vidriera para no perder el contacto visual.

La nueva zona contará con un mueble cambiador, donde se colocarán las colchonetas y la bañera. Gracias al nuevo mobiliario se podrán almacenar en él la escalera y los productos de limpieza.

La zona de preparación de alimentos estará situada junto a la zona de higiene, separada por una mampara. Contra esta, se colocará un armario con una nevera, un fregadero y estanterías para almacenar alimentos.

Zona de descanso

Las pequeñas y los pequeños zornotzarras también tendrán una zona adaptada para el descanso. El nuevo espacio estará situado al final de la sala y, para garantizar el descanso, se construirá un tabique de pladur y un falso techo, ambos con aislamiento acústico. También habrá una puerta de acceso con una ventana para no perder el contacto visual y se renovará el suelo.

Las aulas de 0 a 1 años mantendrán los 30 metros cuadrados que disponían hasta ahora. Eso sí, cambiarán su disposición, se pintarán las paredes y se sustituirá el sistema eléctrico y luminoso.

La entrada Amorebieta-Etxano dedica 83.000 euros a la reforma de las aulas de 0 a 1 años de la haurreskola de Larrea se publicó primero en durangon.com.