Altxa Porru Erromeria.

El barrio zornotzarra de Dudea se prepara para vivir cinco días intensos de celebración con motivo de las fiestas de San Miguel. Desde mañana, jueves, hasta el próximo lunes, la programación combinará música en directo, actividades infantiles, concursos populares y actos tradicionales que marcarán el ambiente.

El pistoletazo de salida será mañana a las 19.00 horas con el tradicional txupinazo, seguido de un trikipoteo con pintxos y animación a cargo de Soinutxiki. Una hora más tarde, la coral Dizdira de la escuela de música Zubiaur ofrecerá una actuación que dará paso a un fin de semana cargado de actividades.

El viernes arrancará por la tarde con animación musical a las 20.00 horas de la mano de la charanga Gaztedi Barria, que ambientará la zona antes del concurso de tortilla de patata. A la misma hora comenzará el campeonato de mus relámpago, con 1.000 euros en premios. La jornada se cerrará con la actuación del mariachi Francisco Balbuena ‘Pancho’, a las 22.00 horas, y una sesión con el DJ EduGarMAr.

El sábado, Día del Disfraz con temática musical, comenzará con un recorrido por las ermitas. A mediodía tendrá lugar una sesión de animación infantil con hinchables y juegos, seguida del concurso de rana y un trikipoteo. El tradicional concurso de sukalki tendrá la entrega de platos a las 14.00 horas.

Ya por la tarde, se celebrarán el campeonato de brisca y la actuación de Xaibor, que animará la jornada previa a la entrega del premio al mejor disfraz infantil, previsto para las 18.30 horas. La música seguirá a las 20.00 horas con una romería a cargo de Altza Porru, seguida por la actuación de Lekittoko Deabruak. El relevo lo tomará DJs Pary & Tiza, que pondrán ritmo a la madrugada. A medianoche se entregará el premio al mejor disfraz de adultos.

Danzas y chocolate

El domingo, la jornada festiva comenzará con una misa a mediodía y un lunch acompañado de trikitilaris. La música y el folclore estarán presentes a las 13.00 horas con Udabarri Dantza Taldea, seguidos por una comida popular.

Por la tarde, se ofrecerá una sesión de teatro que continuará con bingo. El día concluirá con un concierto de la Zornotzako Musika Banda a las 19.30 horas y una chocolatada. El último acto del día será el sorteo de la rifa.

Finalmente, el lunes 29, día de San Miguel, se celebrará una misa a las 12.00 horas, seguida de un almuerzo popular con trikitilaris, que pondrá fin a las fiestas del barrio.

La entrada Las fiestas de San Miguel de Dudea animarán Amorebieta con cinco días de música y concursos se publicó primero en durangon.com.

Euba recoge, a partir de hoy, el testigo festivo de los barrios de Amorebieta-Etxano con tres intensos días de celebraciones. Esta tarde comenzará con talleres infantiles, fiesta de la espuma, concurso de tortillas y el campeonato de mus, que repartirá 1.000 euros en metálico y regalos entre las cuatro parejas mejor clasificadas.

El día de mañana, sábado 6, estará dedicado a los disfraces ambientados en el ‘salvaje oeste’, e incluirá una comida infantil a mediodía y otra para personas adultas por la tarde, con menú completo servido en el frontón.

Al terminar la comida para adultos, habrá sesión de bertsolaris con Beñat Ugartetxea, Alain Barañano y Ander Aldazabal, seguida de una romería a cargo del grupo local Kittu. Por la noche continuará la fiesta con hamburguesas, pollo y la actuación de Xaibor.

El domingo, último día de fiestas, habrá misa y pasacalles, además de la actuación del mago Asier Kidam y el campeonato de brisca por tríos. Una chocolatada popular pondrá fin a las fiestas.

La entrada Las fiestas de Euba arrancan con tortillas y los 1.000 euros en premios de su campeonato de mus se publicó primero en durangon.com.

Una imagen del Gertufest del año pasado (foto: Korrala Sormen Gunea).

Izurtza abre esta tarde sus fiestas, en un programa que tendrá su punto álgido el próximo fin de semana con el Gertufest en el parque de Santo Tomás. La agenda festiva se prolongará hasta el 14 de septiembre con música, bertsolaris, teatro, ferias y concursos.

Las celebraciones arrancan hoy con el triki-poteo a partir de las 19.00 horas desde la gasolinera. Una hora más tarde, se lanzará el txupinazo que marcará el inicio oficial de las fiestas.

Mañana sábado, el protagonismo será para el concurso de patatas a la riojana, cuya presentación y degustación tendrá lugar a las 14.30 horas, antes de la comida popular. La tarde continuará con un bingo.

El domingo, día de Santa Águeda, comenzará con pasacalles a cargo de Jaizale, seguido de la actuación de Mendigain Dantza Taldea y paseos en ponis para niños. Tras la comida popular, habrá un bertso saio de sobremesa con Ohiana Bartra, Aissa Intxausti y Xabat Galletebeitia, y a las 18.00 horas actuará el grupo Lotxo.

El lunes 8, día de Erdoitza, también contará con pasacalles con Jaizale y parque infantil en la plaza por la tarde.

Los días 12 y 13 de septiembre, Santo Tomás acogerá una nueva edición del Gertufest, con una potente programación centrada en el arte urbano, los espectáculos familiares y los conciertos al aire libre.

Continúa la fiesta

El viernes 12, desde las 17.30 horas, abrirá la feria de artesanía, acompañada de grafiti en directo (Larraka), eco-carrusel, tiro con arco y food truck. También se ofrecerán teatro breve con ‘Begi prest’ (Gertu kolektiboa) y magia con Asier Kidam. A las 18.00 horas tendrá lugar el campeonato de piedra-papel-tijera, seguido del espectáculo de circo ‘Volar’, de la compañía Batacazo. A las 20.00 horas comenzará el ‘Impro Show’ de Los Judas de la Impro, y el día se cerrará con el concierto de cumbia de LFD Mambo Express.

El sábado 13, Día de Santo Tomás, arrancará con pasacalles y la apertura de la feria. Por la mañana se ofrecerá una clase abierta de estiramientos a cargo de Nanu del Gesso, seguida de la actuación del grupo de danzas Kriskitin y la obra de teatro ‘Milagros & Valentina’ de Lorena Arangoa. Desde las 13.30 horas, DJ KSKA pondrá música en la zona del campeonato de picnic.

La jornada continuará por la tarde con el concurso de tortilla de patatas. La cena popular será a las 21.30 horas y la jornada se cerrará con la actuación de Xaibor.

El domingo 14 pondrá fin al programa festivo con una exhibición de perros pastores de raza libre, el campeonato de rana en la plaza, la comida de jubilados y los campeonatos de mus y parchís desde las 17.30 horas en Argintxu y la plaza, respectivamente.

La entrada Un triki-poteo dará ambiente esta tarde al inicio de fiestas de Izurtza se publicó primero en durangon.com.

Las fiestas populares regresan a los barrios de Amorebieta-Etxano. Epaltza será el primero en estrenar su programa , con una agenda que se desarrollará en dos tramos: del 29 al 31 de agosto y del 2 al 4 de septiembre. Euba, por su parte, tomará el relevo al fin de semana siguiente, con una propuesta que combina gastronomía, romerías, concursos y actividades para todos los públicos.

En Epaltza, el ambiente festivo se activará este viernes con sesiones de bolos para pequeños y mayores y el tradicional txupinazo a las 18.00 horas, que dará paso a una parrillada popular y música en directo. El sábado 30, además de los txistularis y el campeonato de mus, se celebrarán los concursos de tortilla y croquetas, el sorteo de una rifa y una sesión de bertsolaris, antes de cerrar la noche con conciertos y DJ.

El domingo 31 será el turno de los juegos infantiles, las partidas de brisca y una tarde animada con trikitilaris, música y la actuación nocturna de Pary & Tiza.

Tras un parón de un día, las fiestas continuarán el martes 2 de septiembre con txistularis y un lunch, junto al torneo de rana y conciertos, y concluirán el jueves 4 con una alubiada. La trikitixa acompañará tanto la jornada gastronómica como otros momentos clave del programa, que mantiene un equilibrio entre propuestas tradicionales y ambiente participativo.

La fiesta pasa a Euba

Euba recogerá el testigo festivo con tres días intensos de celebraciones. La tarde del viernes, 5 de septiembre, comenzará con talleres infantiles, fiesta de la espuma, concurso de tortillas y el campeonato de mus, que repartirá 1000 euros en metálico y regalos entre las cuatro parejas mejor clasificadas.

El sábado 6, estará dedicado a los disfraces ambientados en el ‘salvaje oeste’, e incluirá una comida infantil a mediodía y otra para personas adultas por la tarde, con menú completo servido en el frontón. La venta de tickets para comer se realizará en el frontón entre hoy y mañana, jueves, de 19.30 a 20.30 horas.

Al terminar la comida para adultos, habrá sesión de bertsolaris con Beñat Ugartetxea, Alain Barañano y Ander Aldazabal, seguida de una romería a cargo del grupo local Kittu. Por la noche continuará la fiesta con hamburguesas, pollo y la actuación de Xaibor.

El domingo 7, último día de fiestas, habrá misa y pasacalles, además de la actuación del mago Asier Kidam y el campeonato de brisca por tríos. Una chocolatada popular pondrá fin a las fiestas.

La entrada Epaltza y Euba encadenan dos fines de semana festivos en Amorebieta se publicó primero en durangon.com.

Acto contra la LGTBIQ+fobia celebrado el año pasado en la escuela Learreta-Markina de Mallabia.

Mallabia se adentrará el próximo viernes, 17 de mayo, en un mes dedicado a la cultura en su ‘extendida’ Quincena Cultural que se alargará hasta el 16 de junio. Entre las actividades no faltarán el deporte, la música, ferias y degustaciones, y proyección de cortometrajes.

El programa comenzará en coincidencia con el Día Internacional contra la LGTBIQ+ fobia, 17 de mayo, con un acto reivindicativo en la escuela, a partir del mediodía. A las 18.30 horas, se celebrará en la plaza una actividad relacionada con la jornada organizada por la Gazte Asanblada (en caso de lluvia, en el pórtico), seguida por una sesión de cortometrajes en Kontzejuzarra.

El sábado comenzará con la salida de la carrera de montaña Zazpi Pago, que se realizará en dos formatos: largo, de 25 kilómetros, y corto, de 16 kilómetros. A lo largo de la mañana habrá juegos infantiles en el parque y a las 13.30 horas se procederá a la entrega de premios del trail.

Por la tarde, de 14.00 a 16.00 horas, la elektrotxaranga Zutik animará el ambiente horas antes de la apertura de una degustación de queso y cerveza en el probaleku.

A lo largo de la próxima semana habrá cuentacuentos, juegos en euskera para familias y unas olimpiadas que continuarán a lo largo de ese fin de semana. Además, el sábado 25, también se podrá asistir el concierto de primavera organizado en el frontón para celebrar el 20 aniversario del Coro Mendibil.

La última semana de mayo comenzará con una charla de la osteópata Maite González y una chocolatada en el centro de personas mayores. Ese jueves se proyectarán varios documentales de montaña del festival Menditour y el viernes habrá un triki-bertso poteo con los bertsolaris Iker Zubeldia e Iban Urdangarin y los trikitilaris Imanol Intxausti e Iñaki Larrañaga, en Zaparrada elkartea.

Oferta cultural de junio

Junio arrancará con la disputa de la Mallabia Cup, el campeonato de brisca y herri kirolak. El 2 de junio, el frontón acogerá la feria agrícola y artesana por la mañana, y a las 13.00 horas se dará paso a la actuación del grupo de danza Gazte Alaiak. La tarde estará protagonizada por los mariachis Los Tenampas, en el parque.

El 7 de junio se celebrará una fiesta de fin de temporada a cargo del Mallabia Futbol Taldea y al día siguiente, se conmemorará el décimo aniversario de Mallabitarrok Egina, las salidas guiadas organizadas por Berbalagun.

El último fin de semana del programa dará inicio el 15 de junio con el Campeonato de frontenis femenino y una salida al monte, por la mañana. Por la tarde llegarán la saltxi-fest y una discofesta con Xaibor en el parque

La quincena cultural finalizará el domingo 16 con las finales individuales del torneo femenino de frontenis y el Torneo Bizkaia de pelota.

La entrada La Quincena Cultural de Mallabia se extiende a un mes de actividades con deporte, música y reivindicación se publicó primero en durangon.com.

Izurtzako herritarrek eta inguruko herrietatik gerturatzen direnek egitarau zabala izango dute jaien bigarren asteburuan, gaurtik igandera bitartean.

“Aurreko asteburuan, ohiko denez, Santa Agedan ibili ginen. Egitarauan berrikuntza nabarmenik egon ez bazen ere, giro ederra izan genuen Lotxoren erromerian edo herri-bazkarian”, Oihane Irastorza alkatearen esanetan.

Gaurko egitaraua Jaizale Durangaldeko txistulariek goizeko 10:00etan egingo duten kalejirarekin abiatuko da, eta arratsaldeko 16:00etatik aurrera Gertufest jai kultural herrikoia egingo da Santo Tomasen. Ekimena “gaua egin arte luzatuko da, aurten ingurua argiztatu egingo dugulako”, Irastorzak adierazi duenez.

Lehen edizio arrakastatsua

“Iaz ekimen horren lehengo edizioa egin genuen, eta oso arrakastatsua izan zen. Aurten, bigarren edizioa egingo dugu Korrala Sormen Gunearekin eta beste eragileen partaidetzarekin”. Bertan, “inguruetako hainbat artisau, umeentzat jolasak ipuinak, musika, zirkoa, graffitiak eta bestelako artistak izango dira. Diputazioak herrian duen aterpetxean dauden etorkinek ere parte hartuko dute, tearen zeremonia eginez”, alkateak azpimarratu duenez.

Biharko ekitaldiak 19:00etan abiatuko dira plazan, tortilla txapelketa arrakastatsuaren hasierarekin. Prestatutako tortillak aurkeztu ondoren herri afaria egingo dute, eta eguna borobiltzeko Xaiborren musika saioarekin dantzatzeko aukera izango dute bertaratzen direnek.

Etziko egitaraua Jaizaleren kideek egingo duten kalejirarekin hasiko da, 10:00etan. Eguerdira arte, umeen jolasak, igel txapelketa eta jubilatuen bazkaria egongo dira. Bazkalostean Argintxun jokatuko den mus txapelketak eta plazan egingo den partxis norgehiagokak emango diote amaiera aurtengo ospakizunei.

La entrada “Gertufest jaialdia eta tortilla txapelketa nabarmenduko dira jaietako bigarren asteburuan” se publicó primero en durangon.com.

Las ollas y cacerolas de Amorebieta-Etxano esperan con ansia el día de mañana para darlo todo en un concurso de marmitako que reunirá a casi 5.000 personas, marcando un nuevo récord de participación. El ambiente volverá a reinar en unos ‘Karmenak’ que, tras unas jornadas más relajadas, volverán a remontar este fin de semana.

La juventud zornotzarra marcará el ritmo de este viernes con una kalejira por el pueblo a partir de las 13.00 horas, con el fin de hacer apetito para la comida popular que celebrará en el parque Zelaieta, con bingo y música. Por la tarde y la noche, la música correrá a cargo de Distopia Elektrotxaranga, el XXIII Gran concierto de txistularis –con Eñaut Elorrieta como artista invitado– y los conciertos de La Furia y Rebeca Lane en Zubiondo.

Mañana, la ciudadanía se volcará en realizar el mejor marmitako que, según informan desde la organización, contará con 4.982 personas inscritas en 298 cuadrillas, frente a las 283 del año pasado. A lo largo de la mañana también se contará con los partidos de basket 3×3 y el torneo de bolos infantil.

Por la tarde, el ritmo será marcado por Xaibor, Mariachi Imperial y una ruta de karaoke por las calles del pueblo. El torneo de bolos de fiestas, la Orquesta Benidorm y el espectáculo Show Party DJs completará el programa del sábado.

El domingo arrancará a las 10.00 horas con el torneo de ajedrez Memorial Agustín Zamakona, que será seguido por 50 partidas simultáneas en la Herriko Plaza. Una hora más tarde, habrá una exhibición de modelismo naval en Jauregibarria y una competición de perros pastor de Euskal Herria.

La entrada El concurso de marmitako de Amorebieta bate su récord con casi 5.000 personas inscritas se publicó primero en durangon.com.

‘Meri, Mari eta Lari’, con María Urcelay y Yogurinha Borova.

El Ayuntamiento de Abadiño celebrará el Carnaval a partir de este viernes, con música, teatro y cabaret. La obra ‘Meri, Mari eta Lari’ y el cabaret transformista de Asier Bilbao celebrarán la libertad, la diversidad de género y la variedad de unidades familiares entre disfraces.

La programación ha sido diseñada por las AMPAs de los colegios de Traña-Matiena y Zelaieta, junto a Katalamixon Aisialdi Elkartea y el área de Eventos y Ocio municipal. Las actividades arrancarán este viernes, a las 17.30 horas, con la diskofesta de Xaibor.

El sábado, a las 18.00 horas, el probadero acogerá la representación de ‘Meri, Mari eta Lari’, una obra teatral que consta de cuentos y canciones con la presencia de María Urcelay y Yogurinha Borova. Las narraciones hablarán al público de la multiplicidad de sexos y géneros, de diferentes modelos de familia, de sortear los miedos y de disfrutar de la libertad.

Esa misma jornada, a partir de las 19.00 horas, DJ Rubén Costas estará en la plaza Traña.

Diskoteka infantil

Por su parte, Errota Kultur Etxea acogerá el domingo el show de Asier Bilbao, espectáculo de transformismo, cabaret y música al más puro estilo del bilbaíno, a partir de las 19.00 horas. Las entradas están ya a la venta en Errota y Udal Mediateka al precio de 5 euros.

El programa especial se cerrará el día 1, Martes de Carnaval, con una nueva sesión de diskofesta infantil con Marito DJ a las 15.30 horas, que se desarrollará en función de la climatología, en el patio de las escuelas de Zelaieta o en el probadero.

La entrada Abadiño dedicará sus fiestas de Carnaval a celebrar la diversidad se publicó primero en durangon.com.

Dudeako San Miguel baselizaren inguruan egingo dira ospakizunak gaurtik domekara bitartean.

Zornotzako Dudeako San Miguel auzoak inguruari izena ematen dion patroiaren jaiak ospatuko ditu gaurtik domekara bitartean. Auzokideek egitarau zabala prestatu dute, musika, dantza eta hainbat txapelketekin.

Eguerdiko hamabietako kanpai-hotsekin eta txapliguekin emango diote hasiera jaiei gaur bertan. Ondoren, auzoko hildakoen aldeko meza ospatuko da eta jarraian bazkaria izango dute bertoko nagusiek Kanbio jatetxearen eskutik. Arratsaldean triki-pintxo-poteoa eta Zornotzako ikasleen abesbatzaren ekitaldia izango dira.

Biharko ospakizunak hamabietan hasiko dituzte txosnen irekierarekin. Arratsalderako hiru txapelketa antolatu dira; 20.00etan tortillena, 20.30etan mus azkarrarena eta 22.30etan banakako bolo txapelketaren txanda izango da. Gainera, gaueko hamarretatik aurrera Dj-Bull-ek girotutako dantzaldia egongo da.

Mozorro eguna ospatuko dute zapatuan eta eguneko lehen ekitaldia goizeko 9.30etatik aurrera Padelanden ospatuko den padel txapelketa izango da. Hamarretan auzoko ermitetatik egingo den ibilaldia abiatuko da, eguerdian puzgarriak egongo dira eta 13.00etan igel txapelketa hasiko da. Arratsaldean Xaiborren musika ekitaldia eta binakako briska txapelketa egongo dira.

Zapatuko egitaraua Kanbio jatetxean egongo den afari herrikoiarekin jarraituko du eta bertan parte hartzeko tabernan bertan saltzen diren tiketak erosi behar dira. Gaueko 22.30ean dantzaldia egongo da ‘Titau’ taldearen eskutik eta saio horren atsedenaldian mozorro onena sarituko dute.

Domekan ospatuko den azken jai eguna eguerdiko 12.00etan emango den meza nagusiarekin, padel txapelketaren finalarekin eta animalien erakustaldiarekin hasiko da. 17.00etarako bingoa antolatu dute eta jaiei amaiera emateko parrillada, txokolatada eta zestaren zozketa izango da zazpietatik aurrera. Txapliguekin emango zaie amaiera aurtengo San Migueleko jaiei, 20.30etan.

La entrada Lau jaiegun antolatu dituzte Dudeako San Miguelak ospatzeko se publicó primero en durangon.com.