Responsables municipales han explicado que “en los últimos años se han registrado varios desprendimientos en ese mismo punto”, por lo que han optado por poner fin al problema “de manera definitiva”.

El proyecto técnico ya está redactado y contempla una actuación valorada en 344.253,87 euros. Según las previsiones, las obras tendrán una duración de cuatro meses.

Para poder alejar la carretera del cauce del río y garantizar la seguridad en el futuro, el Ayuntamiento de Abadiño ha contactado con los propietarios de los terrenos colindantes y ha alcanzado un preacuerdo para poder utilizarlos en el nuevo trazado. Además, ya se han obtenido los permisos necesarios de la Agencia Vasca del Agua (URA) y de la Diputación Foral de Bizkaia.

Utilidad pública

En el pleno de julio, la obra fue declarada de utilidad pública, lo que facilitará las gestiones administrativas. Previamente, en junio, se aprobó destinar una partida presupuestaria para financiar los trabajos.

El siguiente paso será la licitación del proyecto que, según lo previsto, se pondrá en marcha a partir de septiembre.

La entrada La licitación del proyecto para reparar la carretera de Mendiola se pondrá en marcha en septiembre se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Abadiño ha concluido los trabajos para rehabilitar la calzada y cunetas en un tramo de la carretera de Mendiola, en la zona de acceso al caserío Mendiolagirre, una obra que ha supuesto una inversión de 27.299 euros (IVA no incluido). 

La actuación ha consistido en la ejecución de cuneta de hormigón tipo U en uno de los lados de la carretera previa preparación del terreno. Respecto a la calzada se ha aplicado una capa de 6 centímetros de espesor de aglomerado asfáltico.

El objetivo era mejorar la canalización de las aguas y renovar el piso de la calzada para incrementar la seguridad del tramo.

La entrada Concluye la rehabilitación de un tramo de la carretera de Mendiola se publicó primero en durangon.com.

Niko Etxart eta Hapa Haparen ekitaldia 22:30ean hasiko da. (Argazkia EHZ Festibala)

Abadiñoko Mendiola auzoak San Kristobal jaiak ospatuko ditu bihartik domekara eta prestatutako egitarauan musika, dantza, gastronomia, erakusketak, herri-kirolak eta bertsoak tartekatuko dira.

Ospakizunak bihar hasiko dira, 19:00etan Donien Atxa altxatzen dutenean. Jarraian, auzotarrentzako berakatz zopa dastatzeko aukera egongo da eta eguna borobiltzeko Niko Etxart eta Hapa Hapa-ren
kontzertua egongo da.

Zapaturako prestatutako ekitaldiak 11:30ean emango den mezarekin hasiko dira eta horren ondoren Zelaitarrek eskainiko duten herri kirolen ekitaldia, kotxe klasikoen erakustaldia eta auzotarren arteko bazkaria egongo dira.

Bazkalostean, Onintza Enbeita eta Unai Iturriaga bertsolarien ekitaldia egongo da eta 19:00etan tortilla txapelketa hasiko. Luhartz  taldeak girotuko duen erromeriak emango die amaiera eguneko ekitaldiei.

Talde Batuak eguerdian eskainiko duen ekitaldiarekin abiatuko da domekako egitaraua. Jarraian, gazta, ogia eta ardoa dastatzeko aukera egongo da eta bolo eta ugasixo txapelketak jokatuko dira. 19:00etatik aurrera Laja II eta Lutxurdio trikitilarien ekitaldiak, parrilladak eta errifen zozketak emango diote amaiera ospakizunei

La entrada Niko Etxartek bihar emango duen kontzertuarekin hasiko dira Mendiolako San Kristobal jaiak se publicó primero en durangon.com.

1983. urtetik Durangon ospatzen den literatura lehiaketari Julene Azpeitia izena jartzea proposatu zuen garai hartan zinegotzia zen Juanan Aromak, 1960ko hamarkadan Durangon bizi izan zen maistra ohiak umeekin eta euskararen alde egindako lan oparoa aitortzeko.

Orain, beste aitorpen bat jaso du Zumaiako familia abertzale baten jaiotako hezitzaile eta idazleak, bere lana, bizitza eta ibilbidea batzen dituen ‘Askatasun eguzkia baino beharrago’ liburua argitaratu baitu Xabier Altzibar euskaltzain urgazleak. Egileak, Azpeitiaren hiru bokazioak nabarmentzen ditu: “maistra izatea; ama izatearen bizipenak; eta azkenik, 16 edo 17 urte zituenetik idazle izaera”.

Liburua gauzatzeko, azken hiru urteetan zehaztutako lanaren emaitza bada ere, “orain dela zortzi bat urte” bideratzen hasi zen Altzibar, ‘Eguna’ euskarazko lehenengo egunkaria aztertzen hasi zenean. Ordura arte, “Amandriaren altzoan’ izenburuarekin argitaratutako 100 ipuin laburren bilduma ezagutzen nuen, batez ere”.

“Euskara naturala eta gozoa”

Bilduma horren azterketarekin ohartu zen ikerlaria “Azpeitiak euskara naturala, gozoa, bizia eta oso ulergarria egiten zuela, eta neologismoren batzuk erabiltzen bazituen ere, berarekin alderatuta, bere garaikideak oso manieristak” zirela uste du. “Bere estiloa ahozkotasunean oinarritzen zen eta horrek erabat erakarri ninduen”.

Euzko Alderdi Jeltzalearen ‘Euzkadi’ egunkarian Arritokieta goitizenarekin argitaratutako artikuluak ere aztertu ditu Altzibarrek, “euskararen zein gaien aldetik”, eta testu horietan “umeei gauzak zelan irakatsi, gurasoek zelan hezi behar dituzten umeak, emakumeak nolakoak izan behar diren…” bezalako gaiei buruz idazten zuenez, “garaia ezagutzeko oso interesgarria egin zitzaidan”. Hedabide horretan  “gaztelaniaz idatzitako artikuluak ere argitaratu zituen, baita lehen orrian agertu ziren editorialak ere”.

Gerra Zibilak “genozidio kulturala eta ahaztura” ekarri zuela dio Altzibarrek, “zeren irabazleek ehortzi egin zituzten aurretik zeuden prentsa eta euskarazko liburu guztiak”. Hala ere, Azpeitia gerra aurreko eta osteko “katebegia” izan zela azpimarratzen du ikerlariak, nahiz eta aitortu euskara batuaren eta trantsizioaren etorrerarekin “ez zela gelditu ahaztuta”.

Durangaldean

‘Askatasun eguzkia baino beharrago’ liburuan, Azpeitia Zornotzako Dudean edo Abadiñoko Mendiolan zein Traña-Matienako auzo eskoletan irakasle izan zela gogoratzen du Altzibarrek. 1961. urtean berriz, “orain Durangon bizi naiz nere senarrarekin” idatzi zuen Azpeitiak berak, sasoi hartan Durangoko Juan de Itziarren bizi baitzen, irakaskuntza alde batera utzita eta idazteari eta irratigintzari lotuta.

Julene Azpetia Emakume Abertzale Batzako kidea eta “euskaldun fededun” izateaz gain, “emakumearen ikuspuntutik idazten zuela” eta idazterako orduan “bere ausardia” azpimarratzen ditu Altzibarrek. “Bera bizi izan zen garaian emakumearen boto eskubidea lortu zen eta horren alde egin zuen. Emakumetasuna eta emakumearen balioa erreibindikatzen ditu, eta ausarta da esaten duenean ‘emakumeak ikasteko aukera dutenetik, erakutsi dute gizonek baino gehiago balio dutela’. Eta hori behin baino gehiagotan esan zuen”.

Feminismo kontserbadorea

Mexikon egin zuen egonaldian, ‘El Tiempo’ egunkarian argitaratu zituen hainbat artikulu, eta bertan emakumeen hezkuntzari buruzko iritziak ematen zituen. Horrelako gaien inguruko ardura bazuen ere, ez zuen amatasuna albo batera uzten, eta bere izaera osotasunean hartuta, Altzibarrek uste du “orduko feminismo kontserbadorearen barruan koka daitekeela. Ez zegoen emakumeak plaza publikora ateratzearen kontra, baina nahiago zuen emakumeak jokabide moral garbia izatea abertzaletasunaren alde”. Hala ere, “gizonen plazara irteteko ausardia erakutsi zuen emakumea izan zen”.

Liburuak dituen ia 900 orrialdeetan, idatzitako artikuluen antologia laburra egiteaz gain, Altzibarrek laburpenak, ohar kritikoak edo azterketa literarioa zein hizkera estiloan jarri du arreta. Lan argitaratu berria, bi atal nagusitan banatu du Altzibarrek; alde batetik, Julene Azpeitiaren biografia azaltzen du eta, bestetik, bere obraren inguruko azterketa egiten du.

Lehenengo zatian, Julene Azpeitiaren biografia, bizitza, irakasle ibilbidea eta oroipenak; irakaslea eta pedagogoa; idazle ibilbidea; eta bere nortasuna eta izaera aztertzen dira. Bigarren partean berriz, zelako harrera eta kritika jaso zuen; testuingurua eta gerra aurreko eta gerra osteko idazkera; obraren sukaldaritza, pedagogia, ideologia eta politika; eta azkena, literaturari eskainita dago.

La entrada “Julene Azpeitia gizonen plazara irteteko ausardia erakutsi zuen emakumea izan zen” se publicó primero en durangon.com.

El bocadito de chipirones encebollados, acompañados de diferentes texturas de su tinta bautizado como ‘Una de txipis’ y elaborado por Iñigo y Koldo Kortabitarte, del Kobika, de Durango, se hizo con el segundo premio del Bizkaiko Pintxo Txapelketa-Campeonato de Bizkaia de Pintxos 2022.

En la final del certamen disputado esta misma semana en Bilbao, el pintxo ‘Vamos de caza’ de Alberto Niño, cocinero de El Cojo, de Amorebieta-Etxano, fue finalista al superar las dos sesiones clasificatorias y situarse entre los diez mejores bocaditos presentados al certamen.

Los restauradores de la comarca obtuvieron excelentes resultados en la presente edición y entre todos destacó el pintxo presentado por José Manuel Rodríguez, del Mendiola, de Ermua, con la denominación de ‘Cornpork’ que se hizo con el primer premio. Su propuesta consiste en un cilindro de talo de maíz relleno con presa ibérica previamente marinada con sal, comino, pasta de chile, zumo de naranja, pimienta negra, ajo y laurel.

Más premios

El tercer premio también se fue a Ermua, con la propuesta ‘Singapur’ presentada por los hermanos Andoni y Julen Pérez, del Kiska, consistente en pan brioche ligeramente tostado relleno de salsa tártara de albahaca, dados de panceta cocinados a baja temperatura, que una vez frito lleva una vinagreta cítrica de salmón ahumado.

El cocinero de otro establecimiento de Ermua, el Amatxi, también fue finalista de esta edición con el pintxo ‘Estrella’ elaborado por Jhorling Corrales.

La entrada ‘Una de txipis’ de Iñigo y Koldo Kortabitarte, del Kobika, segundo mejor pintxo de Bizkaia se publicó primero en durangon.com.

Traña-Matienako frontoia (Argazkia: www.euskadi.eus)

Abadiñoko EH Bilduk herriko hainbat eraikin “eraginkortasunez kudeatu” eta herritarrak “erabilgarriago izateko” helburuarekin, mozioa aurkeztu zioten Udalbatzari. Nahiz eta jakin badakite “neurri batzuk planifikazioa eta lanketa sakonagoa behar dutela” hiru eskari zehatz egin zituzten.

Traña-Matienako frontoia, larunbateko 13:00etatik astelehenera arte itxita egoten denez, instalazio hori “larunbat arratsaldetan eta igandetan ere zabalik egotea” eskatzen dute.  Hainbat alditan egindako eskari horri ezezkoa eman diote behin eta berriro, esku pilota partiduak edo mahai tenisa egoten direlako, eta azken kirol horretarako materiala bertan dagoelako.

Aitzakia horien aurrean, eta frontoira edozein jarduera eraman aurretik, materiala “segurtasunez gordetzeko bitartekoak jartzea (kaiola bat adibidez), eta jarduera berriek frontoiko erabilpen normalizatua ez baldintzatzea”.

Jolastokia eta rokodromoa

Gainera, alkateak emandako erantzunak “ahozabalik utzi gintuen”, Zelaietako eta Mendiolako frontoiak erabilgarri daudela erantzun zuelako; lehena, 24 ordutan irekita dago “herritar talde batek atea kendu zuelako” eta Gobernu Taldea ez duelako gaitasunik izan “egoera kudeatzeko”, eta Mendiolakoa “zuloz betea dagoelako, eta bertan aritzea segurua ez delako”.

Alderdi subiranistak “Zelaietako eskolako jolastokia zabalik egotea asteburuetan” ere eskatu zuen eta Udal arduradunek “begi onez ikusi zuten ideia”.

Azkenengo eskaria Traña-Matienako erabilera anitzeko eraikinean dagoen rokodromoari buruzkoa izan zen. Datorren ikasturtean, “herritarrentzat erabilgarri “egotearen premia ikusten dute, rokodromoa “duela 6 urte” eraiki zelako, 40.000 euro erabiliz, “eta inoiz ez da zabalik egon ez dakitelako sarrera nola kudeatu”.

La entrada Matienako frontoia eta rokodromoa eta Zelaietako eskoletako jolastokia irekita egotea eskatu du EH Bilduk se publicó primero en durangon.com.

Vecinos de Abadiño han llevado a cabo una recogida de firmas en el municipio para que la oficina de Kutxabank en Zelaieta abra a diario y que la atención no se limite a un único día a la semana como sucede en la actualidad.

En el escrito aseguran que “estamos muy enfadados y dolidos por la falta de atención que han mostrado con la ciudadanía de Zelaieta (zona administrativa del municipio), Mendiola, Sagasta, Irazola, Muntsaratz y Gaztelua”, al tiempo de reiterar que la sucursal de Zelaieta únicamente atiende los lunes.

En la petición recuerdan que la Caja de Ahorros Vizcaína abrió hace 60 años en Zelaieta la única oficina que tenía en el municipio y que su primer empleado fue Daniel Ortuzar Alberdi, ya que hasta ese momento eran los maestros de la escuela quienes asumían la responsabilidad de las cartillas de ahorro y del dinero en nombre de la CAV.

Un desierto

En el escrito preguntan a los responsables de Kutxabank si “¿no tienen ningún reparo en convertir en un desierto la localidad de clientes fieles desde que se creó la Caja de Ahorros Vizcaína? Nos diréis que está en nuestra mano la banca electrónica, en la que cada vez que realizamos una operación trabajamos para el banco, pero nosotros hablamos de servicios, de servicios presenciales: créditos, consejos, depósitos, talones, cambios…. Servicios que deberían prestarse en Zelaieta sin tener que moverse a ninguna parte”.

Añaden que “se os llena la boca cuando habláis de servicios, cuando en realidad habláis de promociones. No vale de nada sortear camisetas del Athletic, ofrecer entradas económicas para los partidos de baloncesto o de fútbol, organizar viajes y toda esa quincallería, que son en beneficio de alguien. Por favor, no mezclemos nunca el servicio y las promociones baratas que deberían estar al margen de las actividades de un banco”.

“Lamentable nivel de calidad”

Por ello apuntan que “las firmas que acompañan al escrito son una valoración del lamentable nivel de calidad” que ofrece la entidad financiera y reclaman para Abadiño “el respeto que se merece”. En este mismo sentido, insisten en que la sucursal de Zelaieta debe permanecer abierta “cinco días a la semana, para que todos salgamos ganando. O, de lo contrario, habrá que solicitar al Ayuntamiento que ofrezca un local a otra entidad bancaria para dirigir a ella nuestras cuentas, hipotecas y otras operaciones”.

El escrito ha podido firmarse en todas las tiendas y bares de Zelaieta, en el bar Imiñe de Muntsaratz, en la Asociación de Jubilados de Zelaieta, en la Mediateca y en la Sociedad Errekatxo de Mendiola.

La entrada Abadiño se moviliza para que la oficina de Kutxabank de Zelaieta no atienda solo un día a la semana se publicó primero en durangon.com.

Un hombre ha tenido que ser rescatado esta mañana por bomberos a la altura de Txakurzulo. Según la información ofrecida por el Departamento de Seguridad, caminaba en dirección a Atxarte cuando se ha lesionado en la rodilla y ha tenido que llamar a SOS Deiak. Otros dos montañeros fueron rescatados ayer en Anboto y Mendiola.

El aviso de hoy ha sido recibido hacia las 10.50 horas. Tras ser trasladado por los bomberos a un aparcamiento de Urkiola, ha sido recogido por un familiar para llevarle a un centro hospitalario.

Los rescates de ayer se activaron después de que dos montañeros sufrieran lesiones en el tobillo. El primer aviso fue hacia las 11.30 horas y el segundo, unas dos horas después. Para este último fue necesaria la intervención del helicóptero de la Ertzaintza.

La entrada Tercer montañero rescatado en menos de 24 horas en Durangaldea se publicó primero en durangon.com.

Las labores previas a las obras de materialización del trazado del Tren de Alta Velocidad a su paso por Durangaldea están acarreando la desaparición de varios edificios singulares.

El caso más reciente es la demolición del caserío Mendilibar-erdikoa, que estaba ubicado en el barrio Mendiola de Abadiño y que ha desaparecido por la acción de las excavadoras. La edificación, que contaba con restos de más de 500 años de antigüedad, fue expropiada hace unos tres años y medio y permanecía deshabitada desde hace aproximadamente un año.

.

El derribo del histórico edificio abadiñarra llega pocos días después de la demolición de la ‘maisuen-etxea’ de Atxondo que también desapareció para facilitar las obras del TAV.

Esa construcción fue objeto de un litigio entre el Ayuntamiento y Adif que se dirimió con una sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco que elevó hasta los 238.455 euros la indemnización inicialmente establecida por el gestor ferroviario en 73.000 euros.

La entrada El caserío Mendilibar-erdikoa de Abadiño ha sido demolido para acometer las obras del TAV se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Abadiño ha solicitado a la Agencia Vasca del Agua-URA que agilice la tramitación de informes que permitan la ejecución del proyecto de instalación de una escollera en un tramo de la carretera de Mendiola que discurre próximo al río.

La obra, diseñada por el Consistorio, evitará que la carretera “siga hundiéndose en situaciones de mal tiempo”, según han explicado responsables municipales.

La proximidad de la calzada al río ha deteriorado el firme y ha obligado al Consistorio a cortar un carril en uno de los tramos.

La entrada Una escollera evitará el deterioro de la carretera de Mendiola se publicó primero en durangon.com.