Gerediaga, Intxorta 1937 y otras asociaciones memorialistas han iniciado una investigación en la comarca para recoger la memoria de los niños y niñas de la guerra. En la presentación pública que tuvo lugar ayer en Durango, se expusieron los primeros datos y las líneas de actuación de cara al futuro. También se reveló que, en una primera fase, ya han identificado a 530 niños y niñas que tuvieron que huir del Duranguesado al

Los listados, divididos por pueblos, no son definitivos, de ahí que se haya solicitado la colaboración ciudadana para poder identificar a más. Las personas interesadas pueden consultar estos datos en gerediaga.eus y si desean ofrecer alguna información, pueden escribir a  info@gerediaga.eus o llamar al teléfono 688631081 (de lunes a jueves, 15:00-18:00).

Las asociaciones memorialistas también quisieron destacar la importancia de este estudio. “Con el desarrollo de esta investigación queremos reconocer la memoria de las y los niños de la guerra en el exilio, porque ese ejercicio es imprescindible para entender la guerra y la posguerra”, explicó Goiatz Peláez, miembro de Gerediaga.

Las consecuencias del golpe fascista de 1936 y de la guerra posterior fueron numerosas: asesinatos, encarcelamientos, multas, robos, bombardeos… A medida que el frente retrocedía, mucha gente tuvo que huir de la guerra para salvar la vida. Algunas familias del Duranguesado se refugiaron temporalmente en la propia provincia de Bizkaia o en Cantabria, mientras que otras tuvieron que hacer un viaje más largo.

Plan de evacuación

El Gobierno Vasco de aquella época elaboró un plan especial de evacuación para proteger a las y los niños, a través del cual fueron miles los que se trasladaron al exilio desde Euskadi.

La asociación Intxorta 1937 ha efectuado un trabajo arduo sobre las niñas y los niños de la guerra que ha permitido elaborar una lista de más de 10.000 personas en Gipuzkoa.

Tras mostrar su deseo de ampliar la investigación al Duranguesado, Gerediaga se encargó de  coordinarla. También se sumaron al proyecto las asociaciones Andikona 1936 (Otxandio), el grupo de memoria y derechos humanos de Berriz, Castet (Zaldibar), Durango 1936 y Laumunarrieta (Elorrio), junto al equipo de investigación Memory as Transgenerational Care de la Universidad de Birmingham y el historiador experto en temas de la guerra Jimi Jiménez.

Intxorta 1937 elaboró una lista como base y el resto de asociaciones se ha dedicado en los últimos meses a completarla, “rastreando archivos y censos”. Siendo elevado el número de migraciones en el País Vasco y dentro del Estado español, han centrado la investigación en niñas y niños menores de 16 años desplazados al extranjero.

Total: 529 niñas y niños
Genero: Mujeres %49,62 / Hombres %50,38

Por pueblos:

Durango (y Iurreta)* 318 (Iurreta estaba anexionada a Durango en aquella época)
Iurreta 5
Amorebieta-Etxano 46
Abadiño 19
Atxondo 1
Berriz 20
Elorrio 37
Ermua 16
Garai 1
Izurtza 12
Mañaria 4
Otxandio 35
Zaldibar 15
De momento no se han encontrado personas de Mallabia.

Fuentes y destinos

La mayoría de las niñas y los niños se trasladaron a Francia, de donde varios migraron posteriormente. En concreto, Francia 204; Catalunya (desde Francia) 178; Bélgica 66; Reino Unido 62; Ipar Euskal Herria (Desde Francia) 6, Unión Soviética 2 y México 1.

Las fuentes consultadas en el estudio son las siguientes:
• EAH Euskadiko Artxibo Historikoa:
• CDMH Centro Documental de la Memoria Histórica
• ARCHIVES NATIONALES DE FRANCE
• AGA Archivo General de la Adminitración
• BASQUES CHILDREN
• ARCHIVO MUNICIPAL DE ALCALÁ DE HENARES
• Durangaldeko udaletako erroldak (1935 eta 1940)
• GREGORIO ARRIEN (¡Salvad a los niños! Historia del Exilio Vasco en Gran
Bretaña, 1937-1940)
• ALONSO CARBALLES (1937, los niños vascos evacuados a Francia y Bélgica)
• INVESTIGADORES
Gloria Campoy y Collado
Marc Mas Carrera
Jimi Jiménez

La entrada Una investigación ha identificado en una primera fase a 530 niños y niñas de la guerra en Durangaldea se publicó primero en durangon.com.

Hace 87 años, escuadrillas fascistas de la Aviazione Legionaria bombardearon Durango y Elorrio con numerosas víctimas entre la población civil y graves daños materiales. Ambas localidades rememorarán mañana, 31 de marzo, estos trágicos ataques aéreos.

“Es esencial no olvidar y honrar a quienes sufrieron las consecuencias de aquel trágico evento”, ha enfatizado la alcaldesa de Durango, Mireia Elkoroiribe, tras destacar la importancia de todos aquellos actos que permitan “transmitir la verdad histórica a las nuevas generaciones”.

El programa que se ha organizado para mañana en Durango comenzará a las 8.00 horas con una ofrenda floral en el cementerio en homenaje a las personas fallecidas durante los bombardeos. Media hora después tendrá lugar el toque de alarma que simulará el aviso del primer ataque aéreo y el segundo será a las 17.45 horas.

A las nueve de la mañana se encenderá el pebetero en el pórtico de Andra Mari y una hora más tarde arrancará lugar el acto institucional en el parque Benita Uribarrena. Por la tarde, a las 19.30 horas, se celebrará el homenaje que anualmente organizan Kriskitin y Gerediaga en Andra Mari.

El Ayuntamiento de Durango ha organizado a lo largo de marzo distintas actividades conmemorativas en colaboración con Gerediaga, Kriskitin dantza taldea, Durango 1936, Suargi, el instituto Gogora y el Gobierno vasco.

El programa finalizará el 4 de abril con el estreno de dos cortometrajes. En el pase que se realizará a las 19.00 horas en el cine Zugaza se proyectarán ‘Bajo el árbol de Gernika’ y ‘Últimas mujeres supervivientes’ con la presencia de sus autores, Iban Gorriti y Lander Petralanda, así como de varios supervivientes de los bombardeos de Durango y Gernika.

Ofrenda floral en Elorrio

La asociación memorialista Laumunarrieta 1937 de Elorrio, en colaboración con el Ayuntamiento, ha organizado un sencillo homenaje a las víctimas del bombardeo frente al monolito situado entre las calles San Juan y Berriotxoa. El acto consistirá en una ofrenda floral a las 12.00 horas en recuerdo de la población civil asesinada, herida y perseguida por la represión franquista.

Por otro lado, a lo largo del año Laumunarrieta programará charlas y películas en centros escolares y otros espacios de la localidad para continuar trabajando en torno a la memoria histórica.

La entrada Durango y Elorrio rememoran mañana los bombardeos de 1937 se publicó primero en durangon.com.

Jiménez, Barreña e Irazabal, con ejemplares de la publicación.

Desde que en 2018 publicara su primer anuario, la asociación memorialista se ha esforzado por mantenerse fiel a una cita fundamental en su labor de recuperación de la memoria histórica de Durango y la comarca. La pandemia y otro tipo de contratiempos han obligado a retrasar algunos lanzamientos, pero la revista de 2023 está ya en circulación.

Como en los ejemplares anteriores, Durango 1936 ha querido visibilizar algunos episodios silenciados durante las décadas de represión que siguieron al levantamiento fascista de 1936. Ligados a la guerra civil se publican dos reportajes. El primero, escrito por el historiador Jon Irazabal, está dedicado a Lorenzo Gaztelumendi, el durangarra que se integró a finales de 1943 en la Resistencia francesa y meses después falleció en un campo nazi.

El segundo reportaje es una entrevista a Jimi Jiménez, integrante de Durango 1936 y Gerediaga, y colaborador habitual de la Sociedad de Ciencias Aranzadi. En su caso habla de la investigación realizada para identificar a quienes fueron enterrados en la fosa común del cementerio de Durango tras los bombardeos del 31 de marzo de 1937.

El capitán Hidalgo

Pero, en esta ocasión, “buena parte del anuario viene ligado a la memoria cercana”, en palabras de Andoni Barreña. En concreto a la Brigada de Información de la Guardia Civil que actuó en los años 60 y 70 a las órdenes del capitán Hidalgo. “Durante el proceso de Burgos, la Guardia Civil organizó grupos de información que se valían de la tortura, la cárcel, el miedo, el terror, los interrogatorios, las penas y las multas para contener y ahogar la sed de libertad”.

“Hay que tener en cuenta –añade Barreña– que vivíamos sometidos a una dictadura inhumana y también la estrecha relación de la policía con grupos de extrema derecha”. En ese contexto, la revista se detiene también en los atentados contra los bares Gure Kabiya de Durango y Gazteleku de Atxondo que tuvieron lugar en 1975 en un intervalo de dos horas, y en el episodio “aún sin esclarecer” que sufrió el durangarra Josu Retes, que un 5 de enero de ese mismo año apareció “tirado en el suelo y rodeado de sangre”.

El anuario, que puede adquirirse en librerías de Durango y algunos establecimientos de Iurreta, se completa con una entrevista a Marisa Barrena.

La entrada Cita anual con la memoria histórica se publicó primero en durangon.com.

Vestidas de riguroso negro y sin soltarse del brazo, alrededor de medio centenar de mujeres dantzaris de la zona homenajearon ayer con una emotiva soka-dantza a las presas antifascistas que estuvieron en la cárcel de Durango entre 1938 y 1939. El homenaje fue organizado por Durango 1936 y Andereak dentro de ‘Agurrik Gabeak’, el acto que organiza anualmente la asociación memorialista con el propósito de no olvidar a quienes dieron su vida en defensa de la libertad y la justicia, y lucharon con la II República y el Gobierno de Euskadi contra los militares fascistas sublevados.

Fue un baile estremecedor, a ritmo de mazurca, con versos de Joseba Sarrionandia que entonó Erika Lagoma con el acompañamiento a la viola de Onintza Azkarate.

Una soka-dantza que siguió los pasos de la coreografía que Patxi Laborda preparó en 2018 para ‘100 alargunen dantza’, la canción de Thierry Biskary con letra de la bertsolari Uxue Alberdi que recuerda a las viudas de los 143 pescadores –la mayoría de Bermeo– que fallecieron en la galerna del 12 de agosto de 1912.

El homenaje tuvo lugar en el patio del colegio Nevers, el antiguo convento de monjas donde se ubicó la cárcel a la que trasladaron a mujeres de todas partes del Estado. “Fueron apresadas por motivos que incluso muchas de ellas desconocían, a consecuencia de la ola represiva que siguió a la guerra del 36. Además de la tortura que sufrieron durante su encierro, en los años posteriores experimentaron la violencia del olvido social“, destacó Isabel Iraurgi, de Andereak, en la presentación del acto.

“Lo único que les ha recordado durante décadas es una placa diminuta, prácticamente ilegible, colocada aquí, en la pared de enfrente” por la asociación de víctimas del franquismo ‘Ahaztuak 1936-1977’, que les rindió homenaje en 2008. Es por ello que la asociación contra la violencia machista reclamó un reconocimiento oficial como acto de reparación y justicia, y Durango 1936 “se sumó rápidamente a esta demanda”.

Almacén de mujeres “amontonadas”

Maite Andueza y María Gorosarri.

En el homenaje también participó María Gorosarri, profesora de la UPV,  integrante de la asociación Durango 1936 y una de las personas que más ha investigado sobre esta cárcel. Gorosarri recordó que “las prisiones para mujeres no tenían forma de cárcel para no reconocerles su participación política en la sociedad y para menospreciarlas”.

De ahí que al hablar de las presas antifascistas se decía que estaban “amontonadas en un almacén de mujeres” y a ellas las encerraban en espacios sin duchas, con un único vaso de agua al día “para beber y lavar”, sin cama, sin ropa para cambiarse y con sus hijos e hijas durmiendo en el suelo.

La estrategia fascista era “ocultar su participación en la vida socio-política y en la lucha de la República”, pero en Durango se organizó una resistencia de mujeres que visitaban a las presas cuyas familias “vivían lejos o habían sido asesinadas”.

El testimonio de Maite Andueza

Una de estas mujeres fue la madre de Maite Andueza, quien solía visitar a una presa madrileña que veraneaba en Zarautz –a la que llamaban Chiloeche– por la relación que tenía con una familia de esa localidad. “Yo siempre iba con ella pero no sé su nombre ni los motivos por los que estaba encerrada. Eran visitas cortas al anochecer. Y lo que sí recuerdo es que era una chicarrona. Una mujer guapísima, con el pelo largo y rizado”, explicó ayer, en otro emotivo momento del acto.

Seis mujeres y nueve niños fallecieron en aquella cárcel que cerró sus puertas para siempre hace 81 años.

Joseba Sarrionandiaren bertsoak

Pertsona duinen errekuentua

Ikasgelak ziega bihurtu
zituzten jeneralek:
Durangon Les Mères de Nevers
hartuko zuten balek.
—Nor zara ba zu? —galdetzen dute
andre ahaztuen itzalek.
Min zaharra isiltzen dute
Ikastetxeko arrakalek.

Komentu, ziega, eskola:
gogorrak erregelak,
eta ez ziren gutxi izango
oinazearen gelak.
Oroimena naiz, ene andreok.
Ai, nire hutsarte itzelak
zuekin beterik daude
ahanzturaren hotelak.

Historia ez da amaitu,
hortxe dugu gertuan.
Iragana ezin da iragan
gure pentsamenduan.
Andre presoak suntsitu arren
lore ederren moduan,
presente daude pertsona
duinen errekuentuan

La entrada La soka-dantza más emotiva en homenaje a las presas antifascistas se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Durango y diferentes agentes de la localidad inauguraron el pasado sábado la ruta ‘Aztarnak’ para que el rastro de los bombardeos de 1937 se mantenga en la memoria de la ciudadanía. Para ello, se han colocado varias placas a lo largo de la localidad, con el fin de conocer lo ocurrido aquel año a través de las huellas que dejó el ataque fascista.

Se trata de una ruta elaborada por el Consistorio y diferentes asociaciones locales, con el apoyo económico del Instituto Gogora. Su realización se ha llevado a cabo gracias a la labor de Gerediaga, Durango 1936, Ongi Etorri Errefuxiatuak, Kriskitin y Suargi que, junto al Ayuntamiento, han trabajado conjuntamente durante casi un año.

El recorrido se iba a inaugurar el 31 de marzo entre el programa de actos de conmemoración de la fecha. Sin embargo, el COVID-19 obligó a suspender la presentación. En su lugar, este sábado se celebró en un formato más sencillo, al que acudieron representantes municipales y de algunas de las citadas asociaciones.

Memoria histórica

“Sin saber de dónde venimos nos será imposible determinar hacia dónde vamos, por eso a este equipo de gobierno se le hace vital seguir trabajando la memoria histórica junto con los agentes del pueblo. En los próximos años también trabajaremos en esa dirección”, señaló Ima Garrastatxu, alcaldesa de Durango.

Tras la presentación, las personas presentes realizaron una visita guiada dirigida por el historiador Imanol Tabera.

La entrada Durango inaugura una ruta para conocer las huellas del bombardeo se publicó primero en durangon.com.

Ikastolen Elkartearen Xabiroi komiki aldizkariak Benita Uribarrena Bollain durangarrak bizi izan zuen pasarte bat argitaratu berri du ‘Benitaren euria’ izenburuarekin. Komiki formatuan egindako lanaren egileak Unai Iturriaga eta Alex Sanvi izan dira; bertsolari durangarrak gidoia idatzi zuen eta Sanvi marrazkien egilea da.

Zazpi orrialdetan azaltzen den istorioa Benita Uribarrenaren alaba den Marina Fuster Uribarrenaren elkarrizketatik jasota dago. Komikian azaltzen denez, istorioa Benita Uribarrena zenaren “bizitzaren pasarte batean oinarrituta dago”.

1942ko otsailean kokatutako pasarteak Donostiatik Durangora egindako joan-etorria islatzen du. “Bost urteren ostean” Durangora itzultzen den Benitari arraroa egiten zaio berriro sorterrira itzultzea, herritik joan zena eta datorren pertsona “bera ez balira legez”.

Hala ere, ‘Benitaren euria’n  azaltzen den pasartea “benetan gertatu zen, nahiz eta ez dakigun bidaia hori Durangora egin zuen ala beste leku batera”, Unai Iturriagaren esanetan. Dena dela “Marinak kontatu zigun istorioa fikzionatu egin genuen, Benitaren alabak horretarako baimena eman zigun eta”.

Xabiroi aldizkaria

Benita Uribarrena Durangon jaio, Ipar Katalunian bizi, Frantzian atxilotuta egon eta 2000. urtean Borrokalari Boluntarioaren Gurutzearekin aintzatetsia izan zen. Emakume ekintzaile komunistari buruz argitaratutako komikia egiteko aukera Iturriagak baliatu zuen Xabiroi aldizkariaren arduradunen eskaintza jaso ondoren. “Sanvik eta biok aldizkari horretan kolaboratzen dugu eta bertako arduradunek nahi genuen istorioa kontatzeko aukera eman ziguten”, Iturriagaren esanetan.

Bertsolari durangarrarentzat “ametsa izan zen” jasotako proposamena, Durango 1936 elkarteko kidea delako eta elkarte horren webgunean “oso erakargarriak diren testigantzak” jasotzen direlako. “Komikiak egiteko zientoka historia azaltzen dira bertan”, izan ere, “errealitatea fikzioa baino aberasgarriagoa da gehienetan”, Iturriagaren ustetan.

La entrada Benita Uribarrenari buruzko komikia egin eta argitaratu dute Unai Iturriagak eta Alex Sanvik se publicó primero en durangon.com.

Irati Eguren, Andoni Barreña, María González Gorosarri y Katalin Garaita, en la presentación de la revista-anuario de Durango 1936.

Durango 1936 kultur elkartea se ha convertido en el principal altavoz todas las personas que fueron acalladas tras el levantamiento fascista y las décadas de represión que le siguieron. Si su web, con más de un centenar de entrevistas y mil vídeos e imágenes, es todo un referente en el trabajo de recuperación de la memoria histórica en Durangaldea, la asociación ha querido ahora dar un paso más con la publicación de una revista que sigue sacando a la luz un buen número de historias silenciadas. 

“Queremos dar voz a los que no la tuvieron”, enfatizó Andoni Barreña, quien ha contado para esta aventura editorial con la inestimable ayuda del escritor Joseba Sarrionandia, que colabora con tres poemas, dos de ellos inéditos; las ilustraciones de Irati Eguren, las fotografías de Zaloa Fuertes y los textos de la alcaldesa, Aitziber Irigoras, y el investigador Jon Irazabal.

También son notables las aportaciones de la periodista María González Gorosarri sobre las mujeres presas y de Katalin Garaita Zurikarai, que escribe sobre el sufrimiento que vivió su amama tras verse obligada a exiliarse de joven. La publicación, que muestra en su portada a la luchadora antifascista Benita Uribarrena, recoge además entrevistas a Antonio Cabello, Juan Mari Eskubi, Uri Ruiz Bikandi y Jimi Jiménez que han sido realizadas por Unai Iturriaga, coordinador del proyecto.

A precio de dos euros, esta primera revista-anuario podrá adquirirse en las librerías Hitz, Urrike y Etxebarria en Durango. “Habrá que valorar la respuesta que tiene y su continuidad, porque hemos realizado un esfuerzo económico importante para que vea la luz”, explicó Barreña.

La Matanza del 3 de marzo, esta tarde

Durango 1936 aprovechará esta tarde el acto ‘Agurrik Gabeak (Muertos/as y olvidados/as)’, que organiza anualmente, para distribuir la publicación y volver a rendir homenaje a las víctimas de la guerra y del franquismo. La jornada de hoy se dedicará a ‘Los sucesos de Vitoria’, también conocidos como ‘Matanza del 3 de marzo’, que tuvieron lugar en 1976, meses después de la muerte del dictador Franco.

En aquella trágica fecha, la policía desalojó de una iglesia gasteiztarra a 4.000 trabajadores en huelga reunidos en asamblea disparando “fuego real” y lanzando gases lacrimógenos y pelotas de goma. Cinco personas murieron y resultaron heridas más de 150. Este acto, que contará con la presencia de Imano Olabarria como testigo, comenzará a las seis de la tarde en el Plateruena Kafe Antzokia.

La entrada Durango 1936 recupera en una publicación historias silenciadas tras el levantamiento fascista se publicó primero en durangon.com.

Juan Eskubi Urtiaga, en el centro, con sus amigos. (Foto: Durango 1936)

Durango 1936 ha querido recordar que hoy, hace 80 años, que los fascistas fusilaron al vecino de esta localidad Juan Eskubi. 

Los detalles de su vida están recogidos en la página web de esta asociación. Nacido en 1907, su padre era Nikolas Eskubi, natural de Portugalete, y su madre Juana Urtiaga, de Soraluze. Su familia se trasladó a Durango cuando Juan era joven.

Empleado en Fundiciones y Talleres Olma, fue presidente de la sección metalúrgica del sindicato STV (Solidaridad de Trabajadores Vascos) en Durango y también estaba afiliado a ANV (Acción Nacionalista Vasca).

A raíz del levantamiento fascista de 1936, formó parte de la Junta de Defensa de Durango con el cargo de responsable de Orden Público. Detenido en Santander, estuvo preso en la cárcel de Santoña.

Más tarde fue trasladado a la cárcel de Larrinaga en Bilbao, donde fue condenado a pena de muerte. Juan Eskubi fue fusilado en el cementerio de Derio el 24 de octubre de 1938 junto con otras 13 personas.

La entrada Durango 1936 recuerda que hoy se cumplen 80 años del fusilamiento del responsable de STV Juan Eskubi se publicó primero en durangon.com.

José Luis Ibarra y su hermana Maite en un vídeo de Durango 1936.

El zornotzarra Jose Luis Ibarra Pagaldai falleció el pasado 19 de junio. Tanto su vida, como la de su familia, estuvo marcada “de forma trágica” por el golpe de estado fascista de 1936 y conocieron el lado más cruel de pertenecer al bando de ‘los perdedores’, según relata la asociación Durango 1936 en su web. Su madre murió en el exilio, mientras que su padre y su tío fueron fusilados y su abuelo, cruelmente asesinado en Bitaño sin juicio alguno.

José Luis y su hermana Maite nacieron en Durango, pero crecieron en el caserío de sus abuelos maternos en Martzaa (Atxondo). A punto de cumplir los cinco años, fueron evacuados junto a su madre, Isabel Pagaldai, bajo la amenaza de la inminente entrada de las tropas fascistas en Durangaldea.

Fueron trasladados a Barcelona y más tarde viajaron a Toulouse. Estuvieron allí hasta 1940, cuando regresaron a Atxondo tras dejar a su madre, enferma, con su tía en la ciudad francesa. Isabel Pagaldai falleció en el exilio poco después.

Fusilados

Su padre y su tío, Juan Ibarra Arantzeta, luchador anarquista, fue capturado y fusilado por los fascistas el 8 de agosto de 1939 en Burgos. Su tío, Antonio Ibarra Arantzeta, del Batallón Fulgencio Mateos, también fue fusilado el 18 de enero de 1938 en Derio.

El abuelo paterno, Jose Luis Ibarra Garate, también fue cruelmente asesinado en Bitaño por los fascistas, sin juicio alguno, sin más motivo que la ideología política de sus hijos, explicaron José Luis y Maite a Durango 1936.

Aunque nacido en Durango y criado en Atxondo, José Luis ha vivido buena parte de su vida en Amorebieta.

La entrada Fallece José Luis Ibarra Pagaldai tras una vida marcada por el golpe de Estado fascista se publicó primero en durangon.com.

El funeral por Martin Barreña, testigo del bombardeo y represaliado por el franquismo, será esta tarde (19.00 horas) en la iglesia de Santa Ana. 

Según recoge la web de la asociación Durango 1936, Martín tenía 8 años cuando se dio el levantamiento fascista y vio partir al frente a sus hermanos como milicianos. El 31 de marzo de 1937, día del bombardeo, Martín se encontraba en la localidad, pero poco después partió al exilio, junto a sus hermanas y hermanos más jóvenes, llegando a Normandía.

Cuando parte de la familia regresó de Francia, su hermano mayor, Nicolás, y sus dos tíos Joaquín y Ramón Elizegi se encontraban en paradero desconocido. “Nunca se supo dónde mataron a su hermano Nicolás. Su padre y su hermano Paco también se encontraban presos o en batallones disciplinarios. En la posguerra conoció el hambre y la represión de una familia marcada pos su ideología”.

En 1951, Martín fue detenido por participar en la huelga del 1º de Mayo. Estuvo tres meses desterrado en Jaen. Su hermano Paco y Javier también conocieron el destierro por el mismo hecho.

Tanto Martín como sus hermanos y hermanas nunca cejaron en el empeño de conocer el paradero de su hermano Nicolás.

Goian bego.

La entrada El funeral por Martin Barreña será esta tarde en la iglesia de Santa Ana se publicó primero en durangon.com.