Tras un arranque marcado por el rock vasco, la pelota y la marcha en bicicleta de montaña, los ‘Sanantonios’ de Berriz encaran su segunda semana con una oferta que combina conciertos, actividades infantiles y uno de sus actos más esperados: la Olimpiada Rural, que se celebrará este próximo lunes.

Mañana jueves, la programación se intensificará con el concierto del grupo Erromintxelak, que tendrá lugar a las 19.00 horas en la ermita de San Antonio.

El viernes llegará uno de los días centrales de las fiestas. A partir de las 19.00 horas se disputará la final del XIX Campeonato de Pelota en el frontón Olakueta, mientras que desde la plaza Olakueta partirá una kalejira con Bentazaharreko Mutiko Alaiak y Berrizko Kantalaguna. La jornada incluirá también el tradicional levantamiento del donien atxa, un homenaje a Juan Cruz Elvira Alberdi ‘Txapu’ y el inicio de la fiesta de la sidra, acompañada de degustación de morcilla.

Este sábado se celebrará una misa en la ermita al mediodía. Más tarde, el frontón Olakueta acogerá la actuación infantil de los payasos Pontx con la obra ‘Denak plazara’, y por la tarde, a las 18:00, habrá disko festa en el probadero.

El domingo, a las 11.00 horas, se oficiará otra misa en la ermita, y a la misma hora arrancará en la plaza Olakueta la XLIV edición de la Muestra Hortofrutícola de la comarca. Una hora más tarde comenzará la degustación de hamburguesas, y hacia las 12.30 los grupos de baile Iremiñe y San Lorentzo protagonizarán una actuación en la misma plaza.

Competición local

El lunes 19 llegará una de las citas más esperadas de las fiestas con la Olimpiada Rural, que se celebrará a partir de las 19.00 horas en el frontón. La competición, abierta a mayores de 16 años, admitirá hasta seis equipos mixtos de cinco personas, que deberán participar en todas las pruebas. Las inscripciones ya están abiertas.

El programa festivo se cerrará el sábado 24 con teatro en la casa de cultura. A las 19.00 horas, la compañía Txalo pondrá en escena la obra ‘Trajea’ de Txalo Produkzioak, con Joseba Apaolaza y Asier Hormaza protagonizando un montaje trepidante, asfixiante y desternillante al mismo tiempo.

La entrada La música, el deporte rural y la muestra hortofrutícola toman el relevo en los ‘Sanantonios’ de Berriz se publicó primero en durangon.com.

El frío no frenará las ganas de fiesta en Berriz que este fin de semana comenzará a celebrar sus fiestas de San Antonio. Hasta el próximo 22 de enero, la localidad caldeará el ambiente con deporte, teatro, fiesta de la sidra, degustaciones gastronómicas, conciertos y las tradicionales muestra hortofrutícola y olimpiada rural.

La programación arrancará con la disputa de las semifinales del campeonato de pelota, mañana y el sábado a partir de las 19.30 horas en el frontón Olakueta. Para este último día también se ha programado la obra de teatro ‘Almazenean’ protagonizada por Iker Galartza y Zuhaitz Gurrutxaga.

El domingo, a partir de las 10.00 horas, tendrá lugar la MTB Martxa con un recorrido de 33,3 kilómetros y salida en la plaza Olakueta.

Tras este animado inicio, las actividades se trasladarán al martes para la tradicional colocación del donien atxa en la plaza Olakueta, a las 19.30 horas, tras una kalejira con Bentazaharreko Mutiko Alaiak. El día 17, festividad de San Antonio Abad, se celebrará la misa en la ermita de San Antonio y a las 19.00 horas tendrá lugar el concierto ‘Refugios a cielo abierto’ del grupo burgalés El Nido.

Los festejos se retomarán el viernes con la entrega de premios del reto de montaña impulsado por Amaraune en colaboración con el Ayuntamiento y a las 19.00 horas comenzará la fiesta de la sidra y degustación de morcillas. Además, esa misma tarde se disputarán las finales del campeonato de pelota.

Danza tradicional y urbana

El sábado 20 al mediodía tendrá lugar la actuación de los payasos Txintxeta, Klipa y Txorroskilo en el frontón Olakueta y a las 18.00 horas comenzará la verbena de Luhartz. Una hora más tarde, se podrá disfrutar del concierto de Bones of Minerva en la Casa de Cultura.

El domingo 21 se celebrará la XLII Muestra hortofrutícola de la comarca y a las 12.00 horas comenzará la degustación de cabezada de cerdo de caserío. Treinta minutos después, los grupos de baile locales Iremiñe y San Lorentzo actuarán en la plaza Olakueta y a las 19.00 horas comenzará el espectáculo de danza urbana ‘Feeling The Vibes’ en la casa de cultura.

Para terminar con los festejos, el lunes 22 se celebrarán las populares olimpiadas rurales a partir de las 19.00 horas en el frontón.

La entrada Los ‘Sanantonios’ de Berriz alzarán las temperaturas a partir de mañana se publicó primero en durangon.com.

La bajada de carrozas arrancará a las 18.30 en Aldatsekua.

Antes de que finalicen mañana las Ferixa Nausikoak 2019, Elorrio apura las últimas horas de jarana con actividades tan multitudinarias como el concurso gastronómico del Sukalki Eguna y la posterior bajada de carrozas y disfraces. Mañana será el turno de la solidaridad con la fiesta multicultural organizada por la ONG Kainabera.

Los preparativos de las cazuelas de guisado de carne de vacuno que desde las ocho de la mañana se están elaborando en Aldatsekua para participar en el Sukalki eguna, dan inicio a un programa festivo que por la mañana incluye la feria 3R-Reduce, recicla y reutiliza en Berrio-Otxoa kalea, con los parques infantiles para los más pequeños y con la una fiesta de la espuma.

Tras la comida popular que, al igual que el pasado lunes, volverá a concentrar a centenares de personas en Aldatsekua, habrá una Disko Festa Show antes de que comience la bajada de carrozas hasta la plaza, donde previamente se habrá celebrado una chocolatada, y que seguirá con la música de Dj Serdikale.

La kalejira amenizada por Bentazaharreko Mutiko Alaiak, el espectáculo de Goizargi Gospel Choir, la segunda sesión de las idi-probak que reunirá en Eleizalde a las yuntas de Patxi Arzadun, Arane Jatetxea y Telleria precederán a una velada amenizada en la plaza por Dj Dr. Serrutxo y por el recital de Tributo a ABBA Revival en Urarka. La jornada se completa con el concierto que ofrecerán en el gaztetxe el grupo elorriarra Estutu y que seguirá con la romería a cargo del grupo Kontuz!, mientras que en el txosnagune actuará Dj Reimy.

Fiesta de la solidaridad

La fiesta de la solidaridad ‘Elorrioko kulturak dasta ditzagun-Sabores, olores y colores de Elorrio’ organizada por la ONG Kainabera, permitirá disfrutar durante la mañana del domingo con la degustación de diferentes productos elaborados por personas originarias de diferentes países que residen en la localidad.

Al mediodía habrá una exhibición de Herri-kirolak en la Herriko plaza, donde participarán los aizkolaris Alex Txikon, Julen Mendieta, Hodei Ezpeleta y Bihurri, que también participarán en los juegos de Iparralde junto a Aretxabaleta y Estibaliz Araba. Por la tarde habrá una actuación de los bertsolaris Aitor Bizkarra, Onintza Enbeita, Nerea Ibarzabal y Julio Soto que responderán a las cuestiones que les plantee Maite Berriozabal. El concierto que ofrecerán Manez eta Kobreak pondrá el punto final a las Ferixa Nausikoak de este año.

La entrada Las Ferixa Nausikoak se despiden con el Sukalki eguna de hoy y la fiesta de la solidaridad de mañana se publicó primero en durangon.com.

Jaietako egun indartsuenetakoa izango da gaur Elorrioko Ferixa Nausikoetan, goizean eta eguerdian sukalkia prestaketa eta bazkaria izango baitira Aldatsekuan eta arratsaldean, kuadrillak mozorratzeko baliatzen duten karroza jaitsiera egongo da.

Urte batetik bestera lagun-talde gehiago biltzen dituen Sukalki Egunak emango dio hasiera eguneko ekitaldiei. Iturrizoro elkartearteak antolatuko ekimenak sukaldez eta sukaldariz beteko ditu Aldatsekua inguruak eta behin lehiaketa amaitu ondoren, ehunka lagun bilduko da bertan egingo diren bazkarietan.

Goizean ere, kontsumoa gutxitzeko eta berrerabilera eta birziklatzea bultzatzeko helburua duen 3R Azoka kokatuko da Berrio-Otxoa kalean. Eguerdian zein arratsaldean, haur parkeak jarriko dira ohiko lekuetan eta txu-txu trena ibiliko da batera eta bestera.

Bazkalostean, Gazteok fanfarriaren kalejira egongo da, arratsaldeko 18:00etarako iragarrita dagoen karrozen jaitsiera hasi aurretik. Ordu berean txokolatea banatuko du plazan La Esperanza nagusien elkarteak eta Dj Urtzak (Disko Larima) eskainiko duen saioa hasiko da. 19:00etan Bentazaharreko Mutiko Alaiak taldea kalez-kale ibiliko da eta 20:30etatik aurrera Aliron taldeak girotutako dantzaldia egongo da Urarkan.

Coro Rossinik ‘Zarzuela on air’ agerraldia eskainiko du Arriolan 21:0etan hasita; suzko zezena eta Pachamama ikuskizuna egongo dira plazan; Stronger Together eta N2ogu taldeek kontzertua eskainiko dute gaztetxean, Dj Jo ta Txo egongo da txosnagunean eta Dj Naiara eta Dj Jkin Alonso plazako giroa jarriko dute.

Elkartasun jaialdia

‘Elorrioko kulturak dasta ditzagun’ izenburuarekin Arriola eta Kanpokale kalegurutzean ospatuko den Elkartasun jaialdiarekin abiatuko da domekako egitaraua. Kainabera GKEak antolatutako ekimen horrek, hamar kulturatako platerak dastatzeko aukera eskainiko du, bertan jarriko diren erakusmahaietan Bolivia, Kolonbia, Nikaragua, Senegal, Mali, Maroko, Portugal, Uzbekistan, Mexiko, Venezuela eta Euskal Herriko jakiak esakainiko baitira. Bertan batutako dirua, Grezian dauden errefuxiatuei jatorduak prestatzen dizkien Zaporeak elkartearentzat bideratuko da.

Eguerdian, herri kirolen erakustaldia eskainiko dute Alex Txikon, Julen Mendieta, Hodei Ezpeleta eta Bihurri aizkolariek eta Ousman Drame eta Laura eta Oskar Basatxu harrijasotzen eta Iparraldeko jokoen saioa burutuko dute.

Arratsaldeko 18:00etan Txaber Altube, Gorka Pagonabarraga, Miren Artetxe eta Maialen Arzallus bertsolariek Maite Berriozabalek jarritako gaiei erantzungo diote Casajara jauregiaren kanpoaldean izango den bertso saioan.

19:30etan Sonakay taldeak euskaraz eskainitako flamenko saioak emango die amaiera aurtengo Ferixa Nausikoei.

La entrada Sukalki Eguna eta karroza jaitsiera nabarmenduko dira gaur Ferixa Nausiko jaien egitarauan se publicó primero en durangon.com.

Unas Ferixa Nausikoak que asumen el reto de “tener en cuenta a las y los jóvenes en el programa de fiestas realizando una oferta especial pensada para ellas y ellos”, según señala la alcaldesa de Elorrio, Idoia Buruaga, será la novedad más destacada de los festejos que se celebrarán en la villa entre el 31 de agosto y el 9 de septiembre.

Para lograr el objetivo que se ha marcado la comisión de fiestas, la programación incluye numerosas actividades dirigidas a los jóvenes con parques infantiles que estarán distribuidos por edades, una escuela de skate, juegos entre cuadrillas, taller de street dance, actuaciones como la de Ane Guria o representaciones teatrales y de animación como la de Bambalas Zirko, con malabares y contorsiones.

Arkada Social y Zea Mays

La música será uno de los ingredientes principales de los festejos con conciertos que tendrán como protagonistas a Arkada Social y Hexen, el dia 31 de agosto, y a Zea Mays y Koban, el día 7, ambos organizados por las txosnas que volverán a ubicarse en el frontón de la plaza. En el gaztetxe actuarán Nevadah y John Dealer & The Coconuts (1 de septiembre), Revolta Permanent (6) o Stronger Together y N2ogu (8).

La zona de Urarka volverá a concentrar la mayor parte de las verbenas con grupos como Mariachi los Charros, Ordago Folk Taldea, Chicas de la Habana o Alirón. En la plaza actuarán formaciones como Gauargi Taldea, Oihan Vega o el espectáculo de tango argentino de Fernando Valsega & Exilio New Tango. Formaciones que invitan a cantar y bailar, como Egundo I, Eingo Taldea o Bentazaharreko Mutiko Alaiak también tendrán cabida en el programa festivo.

Txupinazo compartido

El 50 aniversario de la tamborrada, que acaparará la atención de la noche del primer sábado, estará precedido por el txupinazo y el pregón que este año compartirán los grupos Besaide dantza taldea y la Ikastola Txintxirri que también cumplen medio siglo de vida y el Gaztetxe que alcanza las tres décadas.

La feria grícola y ganadera que da nombre a los festejos concentrará la atención del primer domingo de septiembre; la comida de cuadrillas del día siguiente y el Sukalki Eguna que el sábado de repetición precederá a la multicolor bajada de carrozas volverán a ser las actividades más exitosas del las Ferixa Nausikoak.

La entrada Las Ferixa Nausikoak apuestan <br/>por potenciar las actividades dirigidas a los más jóvenes se publicó primero en durangon.com.

Trebeak koadrilak aurkeztutako sukalkiak irabazi zuen iazko lehiaketa.

Elorrioko Ferixa Nausikoek azken txanpari ekingo diote gaur ospatuko den Sukalki Egunarekin eta bihar izango den Elkartasun Jaialdiarekin. Musika ekitaldiak, mozorroak, herri-kirol erakustaldia edo bertsolariek ez dute huts egingo jaietako azken asteburuko egitarauan.

Goizeko zortzietan hasiko den Sukalki lehiaketarekin abiatuko da eguneko egitaraua. Iturrizoro elkartearteak aurten ere antolatuko duen lehiaketa gastronomikoa Aldatsekuan izango da eta bertako inguruak herritarrek jantziko dituzten mozorroek koloreztatuko dituzte.

Goizean zehar, 3R: Reduce, Reutiliza y Recicla azoka egongo da Berrio-Otxoa kalean. Arriola eta Urarka kaleetan berriz haur parkeak jarriko dira.

Sukalki lehiaketaren sari banaketa eta jarraian izango den bazkariaren ostean, Bentazaharreko Mutiko Alaiak eta Gazteok fanfarreak girotuko dituzte inguruak. Arratsaldeko 18:00etan Aldatsekuatik Herriko plazara arteko bidea egingo duen karrozen jaitsiera hasiko da, Baskoson disko festak lagunduta. Ordu berean koadrilen olinpiadetako azken proba egingo da plazan, mozorroena alegia.

Gauean, suzko zezena zein suak eta malabarismoak tartekatzen dituen Teatro la Cosa konpainiaren ikuskizuna egongo dira plazan. Urarkan berriz,  Kubako musika euskaraz eskaintzen duen Tik-Tara taldea egongo da; Gorka Suaia eta lagunek joko dute Gaztetxean eta txosnagunean Dj Tarantistaken saioa egongo da.

Hamaika herrialdetako jakiak

Domeka goizean ospatuko den Elkartasun Jaiak hamaika herrialdetako jakiak dastatzeko aukera eskainiko du. Kainabera GKEk antolatutako kulturarteko jaia Kanpokale eta Arriola kaleen artean izango da eta bertan Aljeria, Bolivia, Kolonbia, Nikaragua, Senegal, Mali, Portugal, Uzbekistan, India, Mexiko zein Euskal Herriko jakiak zein edariak dastatzeko aukera egongo da.

Ekimen horretan jasotzen den dirua Zaporeak elkarteak garatzen duen elkartasun proiektura bideratuko da, Grezian ez aurrera ez atzera dauden errefuxiatuei jatorduak prestatzeko, hain zuzen.  Gainera, elkarte horretako kideak Elorrion izango dira eta bertatik bertara azalduko dute elkartea egiten dabilen lana eta errefuxiatuek bizi duten egoera.

Herri kirolak eta bertsolariak

Eguneko beste bi hitzordu nagusi eguerdian egongo den herri-kirolen erakustaldia eta arratsaldeko bertso saioa izango dira. Goizeko ekitaldiko protagonistak Alex Txikon, Julen Mendieta, Hodei Ezpeleta eta Bihurri aizkolariak; Joseba eta Udane Ostolaza harri-jasotzaileak eta Iparraldeko jokoen erakustaldia egingo duen Karlos Aretxabaleta izango dira.

Arratsaldeko bertso saioa Casajara jauregiko lorategian izango da eta ekitaldiko protagonistak Andoni Egaña, Unai Iturriaga, Oihane Perea eta Nerea Ibarzabal izango dira, gai jartzaile lanetan Maite Berriozabal arituko dela.

Alos Quartet eta Aukeran Dantza Konpainiak eskainiko duten ‘Garden’ ikuskizunak emango dio amaiera aurtengo ospakizunei.

La entrada Gaurko Sukalki Egunak eta biharko Elkartasun Jaialdiak borobilduko dituzte Ferixa Nausikoak se publicó primero en durangon.com.