Banner en desktop Banner en moviles
Durangoko Udala Sanfaustos
Durangaldea Berbalagun
Santos Arriandi
Mangamore

Atxutxietako zubia es el nombre elegido por la ciudadanía para el puente que une Durango e Iurreta

Tras un proceso participativo que ha involucrado a la ciudadanía , el puente sobre el río Ibaizabal que une Durango e Iurreta desde finales de mayo pasará a llamarse Atxutxietako zubia. El nombre elegido para esta pasarela, que reemplaza al histórico Puente del Diablo, trata de resaltar “la identidad local y los lazos entre los dos municipios”, según recoge la nota de prensa enviada por ambos ayuntamientos.

El proceso para elegir el nombre del puente arrancó en junio y se ha llevado a cabo en dos fases: en la primera se recogieron las propuestas y en la segunda se procedió a votar. Un total de 407 personas han participado en la selección, “reflejando un alto nivel de implicación por parte de la población”.

Atxutxietako zubia, que recibió 149 votos, destaca por su conexión con la toponimia local. La segunda propuesta más votada fue la de Deabruaren zubia, con 107 votos, seguida por Zubigorri, con 14.

Infraestructura “clave”

Tras remarcar que este nuevo puente simboliza “una infraestructura clave para la movilidad entre Durango e Iurreta, y un punto de unión entre ambas localidades”, el concejal de Participación Ciudadana Asier Perugorria ha destacado la importancia de este tipo de procesos: “Atxutxietako zubia refleja nuestra historia y nuestra identidad, decidida democráticamente por nuestra gente”.

Los dos ayuntamientos oficializarán el nombre de la pasarela en las próximas semanas.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas (2 votos, media: 1,00 sobre 5)
Cargando...

durangon.com webguneak ez du uzten gorrotoa, mespretxua edo diskriminazioa sustatzen duten edukiak argitaratzen, jaiotza, arraza, sexu, erlijio, nazionalitate, iritzi edo bestelako inguruabar pertsonal edo sozialengatik.

Izen propioei erreferentzia egiten dieten eta ohorerako eta intimitaterako eskubidearen aurkako iruzkinak ezabatuko dira. Irain eta iruzkin guztiak ere zuzenean ezabatuko ditugu, baldin eta iraingarriak, kalumniatzaileak edo indarreko legeria hausten badute.

Gehiago irakurri


durangon.com no permite la publicación de contenidos que de forma manifiesta fomenten el odio, el desprecio o la discriminación por motivos de nacimiento, raza, sexo, religión, nacionalidad, opinión o cualquier otra circunstancia personal o social.

Se eliminarán todos los comentarios que hagan referencia a nombres propios y atenten contra el derecho al honor y a la intimidad. También borraremos directamente todos los insultos y los comentarios que puedan resultar injuriosos, calumniadores o que infrinjan la legislación vigente.

Leer más

20 Comentarios

  1. Erreka

    Queda claro que para 149 personas y alguna más se llamará Atxutxietako zubia. Para el resto seguirá siendo el Puente del Diablo, y que cada cuál le llame como quiera. 🙃

    Deja una Respuesta
    1. heil

      Se llama Atxutxietako zubia, os pongáis los fachilelos como os pongáis, así se decidió en votación y así ha quedado, tu intolerancia solo es superada por tu estulticia, pero te vas a tener que comer el nombre con patatas.

      Deja una Respuesta
  2. Jonsi

    Entonces han participado 407 personas y el PNV/PSOE dicen que es una alta participación. Sin embargo, en la consulta de las torres participaron casi 3.000 personas y Mireia y Jesica decían que era una participación muy baja e insuficiente. Y cuando se votó el preacuerdo decían esto: El PNV considera que validar el preacuerdo con el apoyo del 5,2% de la población sería “muy grave”. ¿Entonces qué es validar esta votación con el apoyo del 1,35% de la población?
    Son una panda de hipo.critas que solo persiguen que ganen sus partidos

    Deja una Respuesta
  3. Txepe

    Era el nombre que pretendía el ayuntamiento de Durango y se ha salido con la suya.

    Deja una Respuesta
  4. 13, rue del Percebe

    Todo el mundo sabe a que se refiere cuando se dice el aeropuerto de Barajas aunque su nombre correcto es "aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas", así que quienes llevamos viviendo muchos años en la zona de Landako lo seguiremos llamando "puente del Diablo".

    Deja una Respuesta
    1. Bastante percebe

      ¿Tu crees que a alguien le importan tus bobadas?, también puedes decir que eres una persona inteligente, demócrata, etc, etc…, pero igualmente, no será cierto.

      Deja una Respuesta
      1. Muy percebe

        Creo que a la gente le importan mis bobadas tanto como las tuyas y como parece que conoces a todo el mundo puedes decir quién es inteligente, demócrata, etc. etc. pero sin faltar al respeto a nadie. Te falta recorrer un camino para llegar a ser persona y conocer las costumbres de quienes llevamos muchos años viviendo en Durango.

        Deja una Respuesta
        1. Pál besuguito fatxito

          Hace tiempo que dices que ese puente ya tiene nombre y punto, que te da igual el nombre que se le ponga y no hay más que hablar, eso es de un totalitarismo y una indigencia intelectual dignas de mención, pero nada, tú sigue con tus cosas de escasit@ e intolerante, que a nadie le importan, no así tu actitud, que da auténtico asco.
          Pd.- No se cuantos años llevas viviendo en Durango o en el planeta, pero tu discurso denotan una clara puerilidad, cuando te puedas afeitar, hablas de costumbres y demás.

          Deja una Respuesta
          1. Patxi

            No podéis hablar sin insultar ?

          2. P'al ese.

            Sí, mi amor. Lo qué tú interpretes, mi amor. Si quieres quedamos un día en el Puente del Diablo y te lo explico mejor. 😉

    2. Diablesa

      Por supuesto para la gran mayoría seguirá siendo el puente del diablo, lo que no sé es porque ha habido que hacer la tontería de cambiarle el nombre… en fin… ya se podían preocupar de otras miles de cosas muchísimo mas importantes.

      Deja una Respuesta
      1. Pffff....

        Y a tí ¿porqué te ocupa el tema?, y para la mayoría se llamará como tu lo ordenes, pero su nombre ha sido votado y no será el que tu ordenas.

        Deja una Respuesta
  5. Es lo que hay

    407 personas han participado en la selección, “reflejando un alto nivel de implicación por parte de la población”.
    Pues no se yo, entre Durango e Iurreta sumarán unas 33.000 personas, es decir que se ha implicado el 1,2% de la población, llamar a eso un alto nivel de implicación se me antoja un tanto exagerado, por no decir un bulo de libro, pero bueno, es lo que hay.

    Deja una Respuesta
    1. Betikoa

      Pero 3000 personas en la consulta de las torres era poco para el PNV

      Deja una Respuesta
      1. Es lo que hay

        Y a mi ¿que me cuentas? díselo a la derechita del pueblo, que gobierna en la actualidad.

        Deja una Respuesta
  6. Jon

    Vaya nombre, al final le llamaremos txutxi.

    Deja una Respuesta
    1. jpm

      ese siempre será el puente del diablo. Bat nator euskaratzearekin ere. Baina, inork edo oso gende gutxik erabili duen izen bat erabiltzea lelokeria iruditzen zait. Euskararekin beti jolasten gabiltza, batez ere izenekin, zertarako?. Ez du ez hanka ez buru.

      Deja una Respuesta
      1. HAL

        Va a ser que no, a mi me la trufa, pero va a ser que no.

        Deja una Respuesta
  7. PUENTE DEL DIABLO

    Estaba claro, era el nombre oficialista y ya es oficial. Pero seguiremos llamándolo el puente del diablo.

    Deja una Respuesta
    1. London gate

      Tú, como lo llamas "Golden gate", para el caso que te hacen….

      Deja una Respuesta

Deja una Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Artículos Relacionados