La Biblioteca Municipal de Iurreta dedicará la octava edición de sus Jornadas Literarias de Agradecimiento al escritor británico Roald Dahl. A lo largo de este mes de enero, se celebrarán diversas actividades para profundizar en el legado literario del autor de títulos emblemáticos como ‘Matilda’ o ‘Charlie y la fábrica de chocolate’.

Dahl nació el 13 de septiembre de 1916 en Gales. Su lengua materna era el noruego, y su nombre fue elegido en homenaje al explorador Roald Amundsen. Durante su infancia, desarrolló un especial interés por el chocolate, alimentado por las muestras que la fábrica Cadbury enviaba a las escuelas inglesas, experiencia que más tarde inspiraría una de sus obras más célebres.

En su juventud fue piloto de la aviación británica en la Segunda Guerra Mundial, vivencias que recogió en su libro autobiográfico ‘Volando solo’. En 1942 fue destinado a Washington D.C. como diplomático, aunque también ejerció funciones de espionaje. Su carrera literaria comenzó precisamente con una crónica sobre una batalla aérea titulada ‘Pan comido’, y desde entonces no dejó de escribir.

En sus relatos, a menudo son los niños quienes se rebelan ante adultos crueles o autoritarios, como ocurre en ‘Matilda’ o ‘El gran gigante bonachón’. Falleció en 1990, dejando un legado fundamental para la literatura infantil contemporánea.

Actividades

En su homenaje, durante todo enero los clubes de lectura escolares de la biblioteca abordarán los libros ‘Hatz miragarria’ y ‘Matilda’. Las actividades abiertas al público comenzarán el día 13 con un doble club de lectura para personas adultas sobre ‘Charlie y la fábrica de chocolate’; a las 17.00 horas en castellano y a las 18.30 horas en euskera, dinamizados por Ainhoa Aldazabal.

El día 14, el club infantil Paperezko Hegoak trabajará la obra ‘Ako Trod’ con alumnado de 3º y 4º de Primaria en sesiones consecutivas a las 17.00 y 18.00 horas. Una semana más tarde, el 21 de enero, se analizará el cuento ‘A zer azeria’ con alumnado de 5º y 6º de Primaria a las mismas horas, con la guía de Peru Magdalena.

La programación incluye también una mesa redonda sobre la obra de Dahl el 20 de enero a las 18.30 horas, en la que participarán Mireia Delgado, Peru Magdalena y Lorea Agirrezabal.

Inscripción previa

Entre el 23 y el 29 de enero se desarrollarán talleres de ilustración para alumnado de 3º a 6º de Primaria, a cargo de Onditz Mendizabal y Amaia Egidazu. Por último, el 30 de enero, Mireia Delgado ofrecerá un cuentacuentos infantil en euskera basado en ‘Matilda’ a las 18.00 horas, seguido de una sesión de narración oral para adultos.

Para participar en todas las actividades es necesario inscribirse previamente, bien por teléfono (94 681 27 26), por correo electrónico (biblioteka@iurreta.eus), o a través de WhatsApp o Telegram en el número 688 86 37 36.

La iniciativa, que comenzó en 2017 con un homenaje a Joseba Sarrionandia, ha rendido tributo en ediciones anteriores a figuras como Gloria Fuertes, Leire Bilbao, Astrid Lindgren, Joxantonio Ormazabal, Lewis Carroll o Mariasun Landa.

La entrada El universo literario de Roald Dahl cobra vida en Iurreta se publicó primero en durangon.com.

Bizkaiko Taldekako bertsolari txapelketaren laugarren edizioa barikuan, hilak 15, hasiko da, eta aurten lehiatuko diren 16 taldeetatik lau eskualdeko bertsolariek osatuko dituzte.

Durangoko ‘Laukijjek’ taldeak txapelketako lehen kanporaketan parte hartuko du, Gernika-Lumoko Harizpe txokoan, 20:00etatik aurrera. Igor Galarza, Bittor Salterain, Paulo Salterain, Unai Iturriaga, Erika Lagoma eta Ander Elorriagak osatzen duten taldeak Busturialdeko LauBururekin neurtuko ditu indarrak txapelketari hasiera emango dion norgehiagokan.

Lehiaketan arituko den eskualdeko bigarren taldea ‘Durangaldekuek’ izango da. Iruri Altzerreka, Araitz Katarain, Ainhoa Urien, Miren Amuriza, Ixone Asategi eta Irune Basagoiti biltzen dituen taldea Urdulizen arituko da apirilaren 20an, eta Plentzia, Gorliz, Lemoiz eta Urdulizeko kideekin osatutako ‘Pirata bertso-taldea’ izango du aurrez aurre.

‘Zornotzako bertso oskola’ osatzen duten Ander Aldazabal, Beñat Romero, Alain Barañano, Ander Gerrikaetxeberria, Iñaki Iza, Xabier Irakulis eta Iker Pastorrek herrian jokatuko dute kanporaketa Larrabetzuko ‘Itallen’ekin. Hitzordua apirilaren 28an, 12:00etan, jarrita dago.

Azken kanporaketa Iurretan jokatuko da maiatzaren 3an, 21:00etan, eta bertan Durangaldeko ‘Urruxarrak’ taldea osatzen duten Alaitz Areitio, Gorka Lazkano, Peru Magdalena, Hodei Zenikaonandia, Txomin Magdalena eta Eneko Abasolo ‘Abarkas’ek kantatuko dute. Lehiakideak Gernika-Lumoko ‘Zapatilapeko txikliek’ izango dira.

Edizio hau zortzi kanporaketekin hasiko da eta saio bakoitzeko irabazlea  finalaurrekoetarako sailkatuko da; 9. finalista zozketaz erabakiko da. Bederatzi taldeek hiru finalaurreko jokatuko dituzte maiatzaren 25ean Arrigorriagan eta egun berean jokatuko da finala ere. Egun horretan, gainera, Eskolarteko txapelketaren finala ere jokatuko da.

Formazio saioa Durangon

Bizkaiko Bertsozale Elkarteak antolatutako txapelketak “bertso eskolak eta eskualdeak indartu” nahi ditu. Helburu horrekin “bertsolari hasi berriei plazarako bidea erraztea” nahi du, eta ohiko txapelketan parte hartzeko motibaziorik ez dutenei aukera bat eskaini nahi die.

Horrez gain, antolatzaile, epaile eta gai-jartzaile berrien sorrera ere bultzatu nahi du eta horretarako Durangon, martxoaren 20an, egingo diren gai-jartzailetza eta epailetza ikastaroak antolatu ditu. Saio hauek taldekakoan parte hartuko dutenei zein interesa izan dezakeen beste edozeini zuzenduta daude.

Epailetza ikastaroa 17:00etatik 18:30era izango da eta hizlariak Iñaki Aurrekoetxea eta Graxi Arregi izango dira. Gai-jartzailetza ikastaroa, ostera, 18:30etik 20:00etara izango da eta Idoia Anzorandiak gidatuko du.

Izen ematea martxoaren 18ra arte egin daiteke bizkaia@bertsozale.eus helbidera idatzita edo 94 6812711 telefonora deituta.

La entrada Eskualdeko 25 partaide lau taldetan batuko dira Bizkaiko Taldekako bertsolari txapelketan lehiatzeko se publicó primero en durangon.com.

Eskualdeko argitalpenek leku berezia izango dute 58. Durangoko Azokan, Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoaren babesarekin ‘Durangaldeko argitalpenak’ erakusmahaia jarriko baita. Bertan, 23 eragileren 90 lan egongo dira eskuragarri eta horietatik 10 nobedadeak izango dira.

Erakusmahaian izango diren eragileen artean udalak, elkarteak eta norbanakoak daude. Aurten argitaratutako hamar nobedadeen artean Elaia Torres Bizkarrak argitaratutako ‘Sustraidun umea’ eta ‘La niña con raíces’ ipuinak; Alfredo Piedrafitaren argazkiekin eta Alfon Bañeresen testuekin sortutako ‘Mandarina misio bat dut’, edo Peru Magdalena eta Iraia Okinaren ‘Dakota Txikiren muki bidaiaria’ aurkitu daitezke.

Victor Arrizabalaga eta Tadanori Yamaguchik berriz, Mañariko Angurretako gune artistikoaren inguruan egindako ‘Denboraren aztarna-La huella del tiempo’ liburua kaleratu dute, eta Javier Lanak sortutako ‘Vigila el tiempo-Zaindu egudaldia’ ere eskuragarri egongo da.

Eskualdeko musika berrikuntzak ere eskuratu ahal izango dira ‘Durangaldeko argitalpenak’ erakusmahaian; hain zuzen, Sweet Rage taldearen ‘Abian’, eta Felix Ibarrondoren lanekin Silboberri Txistu Elkarteak argitaratutako ‘Signature’ diskoak.

Anboto aldizkariak eta Umerri eskola aktiboak 2024rako egindako egutegiak osatuko dute eskualdeko sorkuntza berrien eskaintza.

“Dagoeneko 19 urte bete dira Gerediaga Elkarteak eskualdeko sortzaileen ikusgarritasunerako eta parte hartzea errazteko ekimena martxan ipini zuela. Urte guzti hauetan Mankomuniateak laguntza eskaini du”, eskualdeko erakundetik adierazi dutenez.

Eskualdeko argitalpenen erakusmahaia Gerediaga Elkarteak jarriko duenaren alboan kokatuko da, eta Azoka antolatzen duen erakundeko kideak arduratuko dira kudeaketaz.

Gerediagaren egutegia eta aldizkaria

Gerediaga Elkarteak, bestetik, nobedade moduan 2024ko egutegia eta Astola aldizkariaren 17. zenbakia izango ditu azokan. Urtez urte, dagoeneko argitaratzen duen 28. egutegia da, eta aurtengo bilduma argitaratzeko, Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa izan du babesle nagusia.

Urtero legez, argazki zaharrak izango dira orriz orri eta egutegi berrian Ignacio Ansorenaren bildumako irudiak erakutsiko dira. Argazkilariaren familiak Gerediaga Elkartearen esku utzi zuen bilduma, eta digitalizatu ondoren elkartearen dokumentategian erakusgai egongo dira. “2024ko egutegia bildumako argazkiekin jantzita, aitortza egin nahi zaio argazkilariak eskualdeko eta bereziki Durangoko historia grafikoa jasotzen egin duen lanari”, adierazi dute Mankomunitatetik.

La entrada ‘Durangaldeko argitalpenak’ erakusmahaiak 90 lan eskainiko ditu, 10 nobedade tarteko se publicó primero en durangon.com.

Compañías y artistas de Durango y de la comarca como Irati Bilbao, Ganso&Cía, Logela Multimedia, Anita Maravillas Teatro, Aroa Blanco, Ander Berrojalbiz junto a Maider López, Juanjo Otero o Peru Magdalena, así como tres proyectos becados por Durango Sor(tzaileen)leku, se darán cita en la programación que ofrecerá San Agustin Kulturgunea de septiembre a diciembre. En total participarán 18 compañías que ofrecerán 24 actuaciones.

La programación arranca mañana, jueves, con la comedia ‘Miss Spein’ que interpreta la actriz durangarra Aroa Blanco, en la que da vida a Miren Argi, una chica todo terreno que quiere comerse el mundo. El domingo, Jazzbana Ensemble llega con la también artista local Irati Bilbao para ofrecer un espectáculo musical para toda la familia ‘Bidai on, amona Braulia!’. La programación de septiembre se completa con ‘Sexberdinak’ de Ttanttaka Teatroa.

El estreno de ‘Muna’, una de las propuestas becadas por el programa ‘Durango Sor(tzaileen)leku’ junto a Khontaira y Amantra, muestra a un ser que cada mañana recorre el parque en busca de tesoros olvidado. Además de esa propuesta, en octubre también se presenta la coproducción de los elorriarras Logela Multimedia junto con Circle of Trust ‘Su(i)rrealismo’ que combina break dance y efectos visuales, o la pieza dirigida al público infantil ‘Batetik Bestera’ de Benetan Be Antzerki Taldea.

‘Elurzurien hiru heriotzak’ de Khontaira podrá verse en noviembre, al igual que ‘Zaldiaren esaldia’ de Amantra. En la primera propuesta, Ander Berrojalbiz se rodea de la actriz Ainhoa Pineda, la coreógrafa y bailarina Inalvis Etxebarria, la viola de Maider López y su violín para invitar al público a recrear una historia en la que resuenan –y se intercalan- viejos mitos, oscuras supersticiones y trágicas fatalidades.

‘Zaldiaren esaldia’, de Egoitz Etxebarria, también recibió la beca local para este proyecto, ” resultado de un proceso de creación compuesto por estructuras mántricas”, que cuenta a las letras y la voz con Peru Magdalena.

Gran calidad y variedad

La compañía zornotzarra Anita Maravillas, por su parte, presentará en diciembre ‘Pintto pintto’, una semana antes de que se desarrolle la Gala de circo de Navidad ‘Maluta’.

Las actuaciones previstas para el inicio del nuevo curso contemplan compañías teatrales de prestigio como Yllana y Teatro Corsario que presentan sus espectáculos ‘Greenpiss’ y ‘Celestina infernal’, respectivamente, a los portugueses Ajidanha Associacào con ‘Magallanes y Elcano’, las propuestas ‘Winona & Grace’ de Khea Ziater o ‘Aintzindariak/Pioneras’ de iXa mugimenduaren unibertsoak, o la combinación de la magia de la música y el circo de Euskadiko Orkestra Zirkus.

La responsable de San Agustín, Arantza Arrazola, y los ediles Julián Ríos y Ane Abanzabalegi han destacado que “durante los próximos meses tendremos espectáculos de gran calidad y para todos los gustos y públicos posibles en un emplazamiento idóneo como es San Agustin Kulturgunea. Este programa está caracterizado por los espectáculos de humor, así que animamos a quien quiera pasárselo bien y disfrutar de las artes escénicas a que se acerque a San Agustin y disfrute de la cultura en vivo”.

Descuentos

Por otro lado, los responsables del espacio cultural recuerdan que cada poseedor o poseedora de un carné del teatro que ofrece descuentos económicos tanto en San Agustín Kultur Gunea (-25%) como en los demás teatros que posean sistema de socios y socias en los que se aplicarán las condiciones determinadas en cada caso. Además, gozará de dos espectáculos gratuitos al año e información puntual y personalizada sobre toda la programación.

La cuota por asociación para personas adultas es de 25 euros, el abono familiar es de 20 euros por persona cuando se asocien 3 o más personas de una misma familia, mayores de 13 años. Txikitxartela, para menores de 13 años, cuenta con las mismas ventajas que el carné para mayores, con un precio anual de 5 euros.

Toda la programación pude ser consultada en https://www.durango.eus/es/programazioa

Miss Spein, que protagoniza la durangarra Aroa Blanco. abre la programación del curso 2022-2023.

La entrada San Agustin kultur gunea reanuda mañana su programación con la artista durangarra Aroa Blanco se publicó primero en durangon.com.

Iurretako Udal Liburutegiko arduradunek ekimen zerrenda oparoa prestatu dute 2021-2022 ikasturtera begira. Iragarritako hitzorduak doakoak izango badira ere beharrezkoa da izena ematea edo sarrerak aldez aurretik eskuratzea, plaza kopurua mugatua delako.

Edizio honetako egitaraua helduentzat zein umeentzat hilero egingo diren ipuin kontaketa saioekin abiatuko da. Urriaren 29an hasita, Virginia Imaz, Mireia Delgado, Aitziber Atxotegi, Oihana Etxegibel, Maite Arrese edo Peru Magdalenaren agerraldiak iragartzen dira.

O eta 3 urte bitarteko haurtxo, guraso eta zaintzaileentzat Saioa Bikandik dinamizatzen duen ‘Azalerako ipuinak’, edo guraso eta haurrei irakurketaz elkarrekin gozatzeko ‘Mintxoan kux-kux’ egitasmoa ere tartekatuko dira aurtengo programazioan.

Euskarazko ipuinak, komikiak, poema liburuak eta bestelako lanak irakurri eta umeek elkarrekin komentatzeko ‘Paperezko hegoak’ kluba hilean behin kudeatuko du Peru Magdalenak. Maiztasun berdinarekin Saroa Bikandik dinamizatzen duen ‘Irakur-lagunak’ ekimenak, ibilbide literario berriak sortzea du helburu.

Hainbat hizkuntza

Ikasturte berrian, euskaraz, gaztelaniaz, ingelesez eta frantsesez hilean behin egingo diren irakurketa klubak egongo dira; lehenengo biak Ainhoa Aldazabalek dinamizatuko ditu eta beste biak, hurrenez hurren, Jessica Oleagak eta Nerea Goioagak. 55 urtetik gorakoentzat prestatutako ‘XL Irakurketa kluba’ berriz, asteazkenero bilduko da.

XIX. mendeko idazle iparramerikarrak hizpide izango duen ‘Emakumeen literatur tailerra’ astelehenetan egingo da hamabostero, Ainhoa Aldazabalek dinamizatuta.

Bestelako hainbat ekitaldi prestatu dituzte aurten ere Udal Liburutegiko arduradunek. Euskaraz, ingelesez eta frantsesez egiteko mintza-praktika taldeaz gain, Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleei zuzendutako Iurreta ezagutu ekimena ere antolatu dute; eta 12 eta 18 urte bitarteko gazteentzat liburu markagailu lehiaketa iragarri dute.

Gazteentxako komiki tailerra

Euskal Autonomi Erkidegoko Booktuber lehiaketaren kedada egingo da Iurretako bibliotekan; Making, gazteentzako komiki tailerra ere prestatu da aurten;  eguneroko gatazkak sormenaren bitartez kudeatzeko ‘ Kreos’ tailerra edo Lorena Martínez Oronoz sortzaile eta ilustratzaileak dinamizatuko duen ‘Emozioa ilustratzen’ ere eskainiko da.

Emakumeen Nazioarteko Egunaren harira, ‘Emakumeak eta literatura’ hitzaldia eskainiko du Laura Mintegik martxoaren 3an. Poesiaren Eguna ospatzeko berriz, Poropopoesia eta rap tailerrak gidatuko dituzte Saroa Bikandik eta Peru Magdalenak.

Ekitaldietan parte hartu nahi duten iurretarrek irailaren 15etik 24ra bitartean eman beharko dute izena, eta herrian erroldatuta ez daudenak berriz, 22tik 24ra apuntatu ahal izango dira.

La entrada Iurretako liburutegiak ekimen ugari prestatu ditu irakurzaletasuna bultzatzeko ikasturte berrian se publicó primero en durangon.com.

Saroa Bikandik Maria Uriarteren laguntza izan zuen ‘Azalerako ipuinak’ gauzatzeko.

Haur eta gaztetxoen irakurzaletasuna bultzatzeko egitasmoak lantzen dituen Saroa Bikandik, ‘Azalerako ipuinak’ CDa aurkeztu zuen iaz Durangoko Azokan. 0 eta 5 urte bitarteko umeentzat egindako lan horretatik sortu duten ikuskizuna eszenaratzeko zain dagoen bitartean irakurzaletasuna, ipuin kontaketa eta literatura lantzeari eusten dio Hegoak ekimenaren bitartez.

-Nondik sortu zen ‘Azalerako ipuinak’ CDan gauzatzeko ekimena?
-Hasieran guraso eta umeendako tailerrak egiten genituen liburutegietan. Orain dela zazpi urte inguru hasi ginen horrekin, helburua ahozkotasuna eta haur literatura gurasoei eta umeei gerturatzea zen, jolasekin, ipuin laburrekin edo abestiekin baliatuta eta guzti hori gorputzarekin lotzen dugu. Eta uste genuen egokia izango litzatekeela egiten ari ginenari euskarri bat ematea.

-Lan horren euskarria iaz aurkeztu zenuten CDa izan zen.
–Guraso askori abestiak ahaztu egiten zitzaizkien eta horretarako nik bilduta nuen material ugaria izan genuen oinarri, batez ere kantak eta olerkiak, batzuk tradiziotik datozenak dira eta besteak euskal idazleek sortutakoak. Kantu tradizionalak era batera kantatzen dira lekuaren arabera eta horrek erakargarriagoak egiten ditu.

-Zuek sortutako olerkiak ere tartekatzen dituzue.
-Peru Magdalenak eta biok Hegoa enpresa sortu genuen irakurzaletasuna eta literatura lantzeko eta Peru sortzailea denez bere lanak ere erabiltzen ditugu. Gero, Maria Uriarte eta Tomás F. Juanesek sortu zuten Etxegiroan enpresaren estudioan grabaketa batzuk egin genituen. Maria, Peruk eta nik egin genituen grabaketak eta Eibarren bizi den Quico Pugès kataluniarra izan dugu zaratagilea eta aholkulari musikala.

-Zenbat kantu eta olerki tartekatu zenituen CDan?
-Ba ez ditut zenbatu. Diskoak 13 pista ditu eta bakoitzean lau edo bost kanta labur daude. CDaren bildutako kantuen letrak eta ipuinak azalerakoipuinak.eus web orrian daude eskuragai PDF formatoan.

-Jarraipena izango du?
-Agian bi CDtan banatu ahal ziren baina bakarra egitea erabaki genuen. Saguganbaran egin genuen lanaren aurkezpenarako agerralditxo bat prestatu genuen eta saio horretatik abiatuta 0 eta 5 urte bitarteko umeentzako ikuskizuna sortu dugu.

-Bizi dugun egoera kontuan hartuta ez da garai onena ikuskizun bat estreinatzeko, ezta?
-Ikuskizuna ia kasualitatez etorri zan. Gero pixka bat jantzi egin dugu eta oso pozik gaude emaitzarekin. Baina ez dugu aukerarik izan eszenaratzeko; programatzaileentzat egindako aurkezpena egin genuen Elorrion eta ez dugu aukerarik izan beste saiorik egiteko. Gaur egungo egoerarekin ‘stand-by’an dago.

-Zure kasuan ohituta zaude saioak streaming bidez egiten. Saioekin jarraitzeko aukera bat da.
-Baina ez da gauza bera, nahiz eta umeek oso ondo erantzuten duten. Gainera, saioak laburragoak egin behar dira.

-Beste hainbat proiektu izango dituzu eskuartean.
-Hegoak proiektuaren bidez hainbat tailer ematen ditugu: poropopoesiakoak, rap tailerrak, haur eta gazte literaturari lotutakoak eta 2021erako artea eta literatura lotuko dituen beste ekimen bat prestatzen ari gara.

La entrada “Kantu tradizionalak era batera kantatzen dira lekuaren arabera eta horregatik dira erakargarriagoak” se publicó primero en durangon.com.

Iñaki Totorikaguena alkateak, Leire Bilbao idazleak eta Ziortza Onainidak liburuzainak aurkeztu dituzte jardunaldiak.

Leire Bilbao, “euskal poeta eta idazle handia eta sortzaile oparoa”, izango da Iurretako Herri Bibliotekak antolatutako Literatura jardunaldien protagonista. Horrela definitu du Durangon bizi den egile ondarroarra Iñaki Totorikaguenak, Iurretako alkatea, gaur bertan hasten den ‘Leire Bilbao poesiaz blai’ ekimenaren aurkezpenean.

Hirugarren aldiz jarraian antolatzen diren esker oneko jardunaldietan, egilearen parte hartze zuzena izango da, Bilbao bera egongo baita bizpahiru ekimenetan. Lehenengo edizioaren protagonista Joseba Sarrionandia izan bazen, iazkoan Gloria Fuertes madrildarraren lana izan zen ardatza.

Udazkenari eta ikasturteari hasiera ematen dion ekimenak, idazle baten ondare literarioa “herritarren artean ezagutaraztea” eta, kasu honetan, “herria Leireren lanarekin zipriztintzea” nahi dutela adierazi du Totorikaguenak.

Idazle bateri esker ona adierazteko jardunaldiak badira ere, “esker ona da neuk sentitzen dudana da”, aitortu du Bilbaok, berarentzat “oparia eta betebeharra” delako “niretzat erreferente den Iurretako bibliotekak” antolatutako jardunaldien partaide izatea. Izan ere, Herri Bibliotekak “euskal irakurle gazte zein txikiak hezten eta hasten egiten duen lana” goraipatu du.

Zuzeneko saioak

Aurtengo  egitaraua Leire Bilbaoren parte hartzea izango duten zuzeneko ekimenekin amaitu da urriaren 25ean, eta guztietarako beharrezkoa da liburutegian jaso daitezkeen gonbidapenak eskuratzea.

Goizean zehar Maiztegi herri eskolako ikasleentzako hitzartutako tailerrak eskainiko dituzte idazleak eta bere obretan marrazkiak egiten dituen Maite Mutuberria ilustratzaileak, ‘Xomorroak eta piztiak’ lana hizpide hartuta.

Arratsaldeko lehenengo saioak ‘Ahaztu eta jolastu’ izenburuarekin gauzatuko dira. Bertan, Peru Magdalenak ipuin kontaketa eskainiko du Bilbaoren poesia oinarri hartuta.

19.30ean berriz, ‘Hariak eta Tantak’ zuzeneko ikuskizuna eskainiko dute Leire Bilbaok eta Maite Mutuberriak, Eunate Zarrabeitia eta Ana Tere Maestro musikarien eta Aritz Lasarguren dantzariaren partaidetzarekin.

Irakurketa kluba, gaur

‘Leire Bilbao poesiaz blai’ ekimena gaur bertan hasiko da helduentzako irakurle klubarekin. Ainhoa Aldazabalek dinamizatuko duen lehen saioan, 17:00etan, ‘Entre escamas’ lana izango dute mintzagai gaztelaniaz izango den ekitaldian eta 18:30ekoan berriz, ‘Ezkatak’ eta ‘Scanner’ obrak landuko dituzte euskaraz.

Bihar eta datorren eguaztenean egingo diren haurren irakurketa klubetan, ‘Moko txiki’ izango dute hizpide LH 3. eta 4. mailakoek eta 5. eta 6. mailakoek, hurrenez hurren, saio biak Txomin Magdalenak dinamizatuko dituela.

Datorren martitzenean, arratsaldeko 19:00etan hasita, ‘Hitza emez idazten da’ berbaldia dinamizatuko du Ana Urkizak, solasaldian Miren Agur Meabe, Castillo Suárez, Yolanda Arrieta eta Leire Bilbao idazleak izango direla.

La entrada Ekitaldietan parte hartuko duen Leire Bilbao izango da Iurretako literatura jardunaldien protagonista se publicó primero en durangon.com.

Elorrioko Udalak antolatutako ekimen berriak “elorriarrak irakurketara bultzatu” nahi ditu Txus Arrieta Euskara, Hezkuntza eta Gizarte arloko zinegotziaren esanetan. Urtero berritzeko asmoa daukan ekimena gauzatzeko “bitartekoak eta noizbehinka horrelako egitasmoak” eskuragarri jarri nahi dituzte.

Ekimen honetan protagonismo azpimarragarria izango du Iturri Kultur Etxean dagoen liburutegiak ere, zerbitzu horrek sei aldiz eskuratu baitu Maria Moliner saria irakurzaletasuna sustatzeagatik, azkena 2017an.

Zaletasun horri bultzada eman eta aurtengo Liburuaren Nazioarteko Eguna ospatzeko asmoz, Sarrionandiaren obra guztia eskuragarri jarriko du maileguan hartzeko apirilaren 27a bitartean. Gainera, “alboan, Iurretan, jaio zitzaigun idazle paregabe baten ibilbidea errepasatuko dugu, liburutegitik atera eta kultur adierazpen ezberdinetan ezagutaraziz”, Arrietak azaldu duenez.

Magdalena eta Salaberriaren dokumentala

Egitarauan tartekatutako lehen ekitaldia ‘Irakurketaz’  poesia-performancea izango da. Ikuskizuna apirilaren 19an eskainiko da plaza inguruan, arratsaldeko 19:00etatik aurrera.

Apirilaren 26an, berriz, Peru Magdalena durangarrak eta Pello Salaberria elorriarrak duela gutxi ekoitzitako ‘Joseba Sarrionandia. Hemen eta Han’ dokumentala eskainiko da Arriolan. Idazleaz gain, hurbileko izan dituen lagunen eta artisten parte hartzea jasotzen da bertan eta, izenburuak iradokitzen duen moduan, hemen eta han kokatzen da dokumentala, Euskal Herrian eta Kuban, alegia.

Dokumentalaren ostean, Magdalena zuzendariak solasaldia irekiko du Sarrionandiaren figura aztertzeko eta irakurzaletasunaz solasteko.

La entrada Joseba Sarrionandia izango da Elorrion ospatuko den Liburuaren Nazioarteko Egunaren protagonista se publicó primero en durangon.com.

Elorrioko Udal Liburutegiak bere 50. urteurrena bete zuen atzo eta urtemuga hori ospatuko duen jaia egingo dute etzi, eguena, arratsaldeko 17:00etatik aurrera Herriko plazan.

Bertaratzen diren umeek irakurketa eta marrazketa txokoak izango dituzte eta 6 urtetik gorakoek collage tailerrean parte hartzeko aukera izango dute. Prestatutako egitaraua arratsaldeko 19:00etan Shakti Olaizolak eskainiko duen ‘Irakurriz’ kale ikuskizunarekin osotuko da.

Elorrioko Udal Liburutegia Iturri Kultur Etxean dago 2007ko apirilaren 20tik. Aldez aurreko 40 urteak Balendin Berrio-Otxoaren jaiotza etxea den Arriola jauregian eman zituen. Herritarrentzat 1967ko urriaren 3an irekitako zerbitzuaren arduradunek hainbat ekimen egiten dituzte urtean zehar umeak, gazteak zein helduak literaturara gerturatzeko eta irakurzaletasuna animatzeko.

Horren eredu da gaztetxoei zuzendutako ‘Irakurketa lehiaketa’. Ekimen horrek 23 edizio bete ditu dagoeneko eta, egindako lanagatik, Kultura Ministerioak sustatutako Maria Moliner saria eskuratu du bizpahiru aldiz.

Udal Liburutegian Peru Magdalenak gidatutako beste bi ekimen ere burutzen dira urtean zehar. Alde batetik, euskaraz zein erdaraz egiten diren ‘Irakurlearen kluba’. 16 urtetik gorako literaturzaleentzat antolatutako saioetan, partaideek liburu bat irakurtzen dute hilero eta ondoren bateratze-lansaioak egiten dituzte.

‘Azalerako ipuinak’

Magdalenak koordinatzen duen bigarren ekimena aurten lehenengoz egiten den Poropoesia tailerra da. 8 eta 12 urteko ikasleei zuzendutako tailer horrek egileak eta olerkiak ezagutzeko aukera ematen du, jolas eta literatur lantxoen bidez.

Gainera, Udal Liburutegiak 0 eta 3 urte bitarteko umetxoentzat eta hauen gurasoentzat antolatutako ‘Azalerako  ipuinak’ ere eskaintzen du. Saioa Bikandik gidatutako ekitaldietan abestiak, ipuinak, hitz-jokoak eta masajeak tartekatzen dira umeak literatura mundura hurbiltzeko.

3 eta 8 urte bitarteko umeentzat antolatutako ‘Liburuen poltsa’ ere dinamizatzen du Bikandik. Tailer horretan umeek eta gurasoek irakurketaz elkarrekin gozatzeko aukera dute.

La entrada Elorrioko Udal liburutegiak <br />50. urteurrena ospatuko du etzi se publicó primero en durangon.com.

Durangoko hainbat eragile bildu dira ‘Hitzari gorazarre’ ekimenaren inguruan.

Hitzari gorazarre’ deituriko ekimena prestatu dute Durangoko hainbat elkarte eta erakundek, Shakespeare, Cervantes, Kirikiño, Txirrita edo Arrese Beitia idazleen urteurrena ospatzeko. Azaroaren 4tik 18ra bitartean gauzatuko den egitarauarekin  hitza ardatz duten idazle eta bertsolariak omentzeaz gain “hitzari berari , berbari, egin nahi izan diogu gorazarrea”, Plateruena Kafe Antzokiko Eneko Barberenaren esanetan.

Elkarlanean prestatutako zikloa Durangoko kale eta espazio ezberdinetan gauzatuko da eta izaera eta ezaugarri ezberdinak dituzten ikuskizun eta agerraldiak eskainiko ditu. Saio guztiak euskaraz eta doakoak izango dira.

Josemari Carrerek helduentzako zuzendutako ‘Ipuin berriak,  Carrerek jarriak’ ipuin kontaketarekin hasiko dira agerraldiak datorren barikuan, 19.00etan, Udal liburutegian.

Koldo Izagirre izango da zikloko hurrengo protagonista, idazle gipuzkoarrak ‘Musde Kixot zaldunaren mentura ikaragarriak euskaldunon munduan’ izenburua duen hitzaldia eskainiko baitu azaroaren 9an, 19.30ean, Plateruena Kafe Antzokian.

Toki berean izango da azaroaren 11rako iragarritako Bertso trama. Gaueko 22.00etan hasiko den ekitaldian Jon Maia, Miren Amuriza, Eneko Abasolo ‘Abarkas’ eta Txaber Altube bertsolariak izango dira agertokian, tramagile lanak egingo dituen Josu Goikoetxeak asmatutako gaiei erantzuteko prest.

Bi ekitaldi prestatu dituzte azaroaren 12rako eta beharrezkoa da bietarako aldez aurretik izena ematea. Udal Bibliotekan, Miriam Peñak asmatu eta Peru Magdalenarekin batera gidatzen duen ‘Hozkailu barruan lotan’ literatura instalazioa  izango dute ikusgai 9 eta 12 urte bitarteko umeek. Izen ematea Udal Bibliotekan bertan egin behar da.

Durangaldeko idazleak eta Shakespeare

Eguneko bigarren hitzordua Gerediaga elkarteak antolatutako ‘Durangaldeko idazleak Durangon zehar’ ibilbide literarioa izango da. Ibilbidea Abarrak euskaltegiaren inguruan hasiko da eta herriko hainbat gune zeharkatu eta gero Plateruena Kafe Antzokian amaituko da, trikitixa, kantua eta pintxoekin lagunduta. Parte hartzeko beharrezkoa da izena ematea gerediaga@gerediaga.eus emailean.

Shakespeare izango da azken bi ekitaldiko protagonista. Azaroaren 16an, 19.00etan, ‘Hamlet’ obraren inguruko irakurle klubaren saioa izango da Udal Bibliotekan, saioan Danele Sarriugarte idazlea egongo dela.

‘Hitzari gorazarre’ ekimenari amaiera emateko berriz, idazle ingelesaren zenbait testutan oinarritutako ‘Deshakespearezioa’  antzezlana taularatuko du Karrika Antzerki Taldeak. Agerraldia azaroaren 18an izango da, 22.00etan, San Agustin Kultur Gunean.

‘Hitzari gorazarre’ ekimeneko egitaraua prestatzeko elkarlanean aritu dira Durangoko Udal Biblioteka, San Agustin Kultur Gunea, Karrika antzerki taldea, Gerediaga elkartea, Berbaro euskara elkartea, Durangaldeko bertso eskola  eta Plateruena.

La entrada Hainbat idazle eta bertsolarien urteurrena dela gogoratuko du ‘Hitzari gorazarre’ ekimenak se publicó primero en durangon.com.