2021ean ‘Maitasuna’ gaiaren inguruan egiten ari den VIII. Hitzez eta Ahotsez ekimena datorren barikuan amaituko da San Agustin Kultur Gunean egingo diren ‘Irakurraldi girotuarekin’. Lekua ez ezik, euskal literatura gerturatzeko helburua duen egitasmoak formatu aldaketa ere ekarriko du, pandemia egoerak hala behartuta.

Aurreko edizioetan 6-7 ordu irauten zituen ekitaldiaren ordez, “ordubeteko saio bi baino ez ditugu egingo”, Marisa Barrena talde antolatzaileko kideak adierazi duenez. Lehenengo ekitaldia 18:00etan hasi eta 19:00etan amaituko da eta bigarrena 19:30etik 20:30ak arte iraungo du.

30 irakurle saio bakoitzean

Orain arte egindako irakurraldietan 300 lagun inguru biltzen baziren, barikuan izango diren saio bakoitzeko partaidetza 60 pertsonei mugatu behar izan dute, 30 irakurle eta beste hainbeste ikus-entzule. Eta “lastima handiz, zozketa bidez aukeratu behar izango ditugu aurtengo partaideak”, adierazi du Barrenak. Ikus-entzule gisa parte hartzeko beharrezkoa izango da erreserbak egitea, Arte eta Historia Museoan edota 946030020 telefonoan.

“Mugak muga, aurreko urteetan lez, aurten ere zenbait lagunek eurek sortutako testuak irakurriko dituzte”. San Agustineko agertokian, besteak beste, Paddy Rekalde, Josu Unzueta, Jose Julian Bakedano, Leire Bilbao, Peru Madalena, Andoni Barrena, Leire Narbaiza, Ane Arbeo, Markel Sanchez, Bilguneko zenbait partaide eta Toni Atutxa izango dira. Gainerakoek,  Yolanda Arrieta, Josean Artze, Joseba Sarrionandia, Leire Bilbao, Mari Luz Esteban, Joxean Artze, Arantza Urretabizkaia, Goizalde Landabaso, Joxe Azurmendi, Eva Perez-Pons edo Lizar Bengoa idazleen testuak irakurriko dituzte.

Antzerkia, musika eta bertsoak

Euskaraz irakurtzeko zaletasunari bultzada emateko ahaleginean, bestelako arte diziplinak ere lekua izango dute agertokian. Antzerkia Karrika konpainiako kideek gertutako dute; Ander Ertzilla musikariak Elena Olaberen poema musikatuak eskainiko ditu; Gorka Valdesek trikitiari ekingo dio eta Erika Lagoma, Eneko Abasolo, Kristina Mardaras, Justo Alberdi, Unai Iturriaga eta Igor Elortza bertsolariek euren ekarpena egingo dute. “Urteroko bidaia izaten Luhartz taldea ere batuko da maitasun girora”, Barrenaren esanetan.

Antolatzaileentzat “parte hartze aktiboaren” garrantzia azpimarratu dute. Izan ere, “gaur egun kontsumo gizarte honek kultura arloan ere kontsumora bultzatzen gaitu. Kultura era pasiboan kontsumitzera. Guk beste bide bat jorratu nahi dugu. Aktibatzearen aldeko apustua egin nahi dugu. Mikroaren aurrean lehen aldiz jartzea gogorra da zenbaitentzat, baina ahalduntze modu bat ere bada gure ustez”.

Bestalde, testua jendaurrean irakurtzen duten askok “herritarren aurrean ‘euskalduntasun titulua’ lortzen dutela” nabarmendu dute antolatzaileek, “batez ere euskara ikasten ari direnen kasuan”.

La entrada 2021eko Hitzez eta Ahotsez ekimena barikuan egingo diren bi irakurraldi girotuekin amaituko da se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Iurreta, en colaboración con la biblioteca, Gu Be Bai Runners y Anderebide, ha organizado un buen número de actividades para conmemorar el 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres.

Esta tarde, dentro de la dinámica ‘Mujeres y literatura’, la escritora Arantxa Urretabizkaia ofrecerá una charla-coloquio respondiendo a las preguntas de la dinamizadora Josune Muñoz. La cita es a las 18.30 horas en Ibarretxe kultur etxea.

Mañana, a las siete de la tarde, se realizará la lectura de la declaración institucional en este mismo espacio y después habrá una degustación con las tartas que hayan preparado las iurretarras.

El viernes, con motivo de la huelga feminista, tan solo habrá una cita. Será la concentración que se realizará en Askondo a las 12:00 del mediodía bajo el lema ‘Las vidas al centro’.

Carrera popular

La carrera popular Milla Morea recorrerá las calles de Iurreta el sábado al mediodía. La campeona zornotzarra Iraia García participará en la carrera que consiste en dar tres vueltas a un recorrido de 1.608 metros.

Las participantes repondrán las fuerzas después en una comida amenizada con música a partir de las 14:30 horas. Por la tarde, a las 19:00 horas, tendrá lugar la presentación de los equipos ciclistas femeninos locales Iurreta-Furesa y CAF Turnkey Engineering.

Las actividades continuarán el día 14 con el teatro para adultos ‘Sex o no sex’ de la compañía Oihulari Klown y finalizarán el viernes, 15 de marzo, con el teatro infantil ‘Futbolariak eta printzesak’ de Eidabe.

La entrada La escritora Arantxa Urretabizkaia visita esta tarde Iurreta como anticipo de la Milla Morea se publicó primero en durangon.com.

Durango pone en marcha mañana su programación para el 8 de marzo. Organizada por el área de Igualdad, las actividades comenzarán con la decimotercera edición de la Lilakrosa y la representación teatral ‘Lyceum club’.

La popular carrera a favor de la igualdad llenará las calles de la localidad con unas renovadas camisetas lilas, “con un diseño más bonito”, en palabras de la teniente de alcalde Pili Ríos. Se dará la salida a la prueba a las doce en Ezkurdi.

La recaudación que se obtenga con la venta de camisetas será este año para la asociación Río de Oro, que comprará copas menstruales para las mujeres saharauis. La Lilakrosa finalizará econ la coreografía y la música del flashmob en contra de la violencia machista que Andereak llevó a cabo el pasado 18 de febrero.

Por la tarde, a partir de las 20.00 horas en San Agustin kultur gunea, Fundación Bilbao 700 pondrá en escena ‘Lyceum Club’ como homenaje a las precursoras del feminismo en el Estado. En este club, fundado en Madrid en 1926, coincidieron la garaitarra Pilar de Zubiaurre y otras intelectuales destacadas de la época como Carmen Baroja, Zenobia Camprubí y María de Maeztu.

El 8 de marzo se desarrollarán las actividades convocadas con motivo de la huelga feminista, a la que la teniente de alcalde anunció que se va a sumar. Al día siguiente, la abogada Reyes Goikoetxea ofrecerá una charla sobre la Ley de Violencia de Género que ha sido organizada por Andereak y será a las 18.00 horas en Andragunea.

Actuaciones en directo

Ríos destacó que este año también se ha querido promocionar obras de mujeres y exhibir sus talentos con distintas manifestaciones culturales.

Una de las actividades más novedosas será el primer Festival de Canciones y Bertsos Feministas. Se han presentado un total de quince composiciones, de las que un jurado seleccionará las diez que optarán a los premios y actuarán en directo en el pórtico de Andra Mari el 10 de marzo, a partir de las 19.00 horas.

Arantza Urretabizkaia

La programación se completará con una charla-coloquio que ofrecerá el día 16 la escritora Arantza Urretabizkaia y otra de Josune Muñoz, programada para el día 22, en la biblioteca Bizenta Mogel sobre las series ‘El cuento de la criada’ y ‘Alias Grace’.

Ongi Etorri Errefuxiatuak ha organizado para el 21 el documental ‘En tránsito’, que trata sobre la “vida invisible” y penosa de muchas mujeres latinoamericanas que trabajan de internas o cuidando personas mayores. A continuación habrá una charla-coloquio en el Plateruena.

Bizitzen Fundazioa también exhibirá en Andragunea la exposición fotográfica ‘El poder de los cuerpos futuros’ que puede ser visitada hasta el 23 de marzo.

La entrada La Lilakrosa y la obra teatral ‘Lyceum Club’ dan inicio mañana al programa del 8 de marzo se publicó primero en durangon.com.

Durangoko Andraguneko Euskarazko Irakurle Taldeak ikasturteko lehenengo hitzaldi-berriketaldi irekia egingo du gaur Kattalin Miner idazlearen partaidetzarekin. Ekitaldia arratsaldeko 18:00etan hasiko da Lariz Torre kalean dagoen Andragunean.

Solasaldian egongo den Kattalin Miner idazle hernaniarrak, argitaratu duen ‘Nola heldu naiz ni honaino’ lehenengo liburuaren aurkezpena egingo du. Hitzaldiaren ostean, bertaratzen diren entzuleekin izango den berbaldia hasiko da.

Minerren liburuak noraezean dabilen emakume gazte baten nondik-norakoak jartzen ditu agerian. Bere bizitzarako jarritako hainbat helburu lortu ondoren, txikikeria batekin paralizaturik geratuko da eta giltzarri diren familia, bikote ereduak, heteroaraua edo harreman batekin bilatzen dena jorratzen ditu.

Andraguneko Euskarazko Irakurle Taldeakazaroan hasi zituen aurtengo ikasturteko ekitaldiak, Leire Bilbao, Arrate Mardaras eta Kristina Mardaras sortzaileekin eta Eunate Zarrabeitia, Aitor Astigarraga eta Dana Moya musikariek eskainitako poesia musikatua emanaldiarekin.

Abenduan, talde horretan izena emandako partaideek ‘Koaderno Handia’ liburuari buruzko irakurketa-solasaldia egin zuten. Ekitaldi horretako obra, Eskarne Mujikak euskaratutako Agota Kristof idazlearen ‘Le Grand Cahier’ liburua izan zen.

Datorren otsailean, berriko taldeko kideek liburu baten inguruko irakurketa-solasaldia egingo dute eta martxoan Arantza Urretabizkaia izango da, berriro edonorentzat irekia izango den saio baten.

La entrada Kattalin Minerrek ‘Nola heldu naiz ni honaino’ liburua izango du hizpide gaur Andragunean se publicó primero en durangon.com.