Durango

  Misión cumplida. Suena a objetivo castrense y, efectivamente, tiene algo que ver con ello. Es lo que sintió el historiador Jon Irazabal cuando, en el Museo Militar de Roma, sostenía en sus manos abundante material gráfico inédito sobre el bombardeo de Durango, parte del cual se mostró ayer en San Agustín. No era para menos. Llevaba 20 años tras las fotos.

“Udan olgetan” herri kanpamenduak antolatuko ditu Berbaro Euskara Elkarteak. 3 eta 10 urte bitarteko umeentzat zuzenduta daude eta herriko hizkuntza, kultura eta ohiturak hartuko dituzte oinarritzat. Udaleku irekiak Durangon antolatuko dira ekainaren 27tik uztailaren 29ra arte, astelehenetik ostiralera 9:00etatik 13:30era.

Durangaldeko futbol taldeak euskalduntzeko helburuarekin egitasmo berri bat jarriko da martxan eskualdean. Talderik gazteenetako entrenatzaileei futbol entrenamenduen inguruko formakuntza teoriko eta praktikoa ematea da asmoa, formakuntza hori euskaraz eta euskararen erabilerara bideratutako izango denaren berezitasunarekin. “Entrenatzaile taldeak euskalduntzea eta euskara esparru informaletan ere sustatzea da helburua”, aitortu du Koikili Lertxundi, Athletickeko jokalaria eta egistasmoaren gidariak.

Puede parecer que los tiempos no están para regalar nada. Y mucho menos horas o minutos. Pero hay iniciativas que simplemente brotan cuando han madurado y el taller participativo que un buen número de asociaciones de Durango pusieron en marcha para favorecer la convivencia ha fructificado en una red de apoyo para personas que carecen de recursos familiares o de amistades a quienes pedir un favor. La red se ocupa de proporcionar a quien solicite desde voluntarios para el cuidado de hijos hasta acompañamiento para hacer gestiones.