Cabeza, Salterain y Egiluz, en el escenario del Zornotza Aretoa.

La temporada cultural 2025-2026 del Zornotza Aretoa arrancará este mes de octubre con una programación que pone el foco en el teatro, pero que también integra propuestas de danza contemporánea, conciertos, cine y espectáculos familiares. Entre los grandes hitos de esta edición destacan el estreno absoluto del nuevo trabajo de la compañía local Markeliñe y la celebración del 20º aniversario del grupo de títeres Anita Maravillas, con la representación de tres de sus obras más emblemáticas durante la campaña navideña.

Con un calendario que se extenderá hasta enero, el Zornotza Aretoa refuerza su papel como espacio de referencia en el mapa cultural de Durangaldea, consolidando una programación que combina talento local con propuestas reconocidas en el panorama escénico vasco e internacional.

Uno de los principales atractivos de la temporada será el estreno de ‘Hodei Guztien Gainetik’, la nueva creación de la veterana compañía zornotzarra Markeliñe. La función, prevista para el 10 de enero, cuenta la historia de un padre atrapado en la rutina que, tras un desmayo, accede a un universo onírico donde redescubre el valor del juego.

Fiel a su estilo escénico visual y poético, Markeliñe propone una reflexión sensible sobre la pérdida de la inocencia y la importancia de la conexión humana como ha explicado su integrante, Iñaki Egiluz. “Queremos hablar sobre la necesidad de tener tiempo de calidad en familia, en este mundo en que solo parece importante el hecho de ser productivo”, ha comentado.

La obra, que ha llevado un par de años de preparación, no tiene texto aunque en Markeliñe trabajan para que “cada historia transmita su mensaje, aunque lo haga sin palabras”, ha añadido.

Dos décadas de títeres

Por otro lado, el teatro de títeres será protagonista durante la campaña navideña con la conmemoración del 20º aniversario de Anita Maravillas. La compañía traerá a Amorebieta-Etxano tres de sus producciones más reconocidas: ‘Jon Braun’, ‘Kotondarrak’ y ‘Andereño’. Estas funciones suponen una oportunidad única para revisitar el imaginario simbólico y emocional que ha caracterizado la trayectoria de este colectivo, reconocido por su estilo narrativo cargado de emoción.

Pero la oferta cultural de esta nueva edición no se limita al teatro. En el apartado de danza, destaca la actuación de Marcat Dance, que presentará ‘Averno’ el próximo 25 de octubre, una pieza que invita al público a un viaje sensorial a través del movimiento.

En el ámbito musical, la Banda de Música de Zornotza ofrecerá el concierto ‘Magyc Melody’ el 22 de noviembre. La programación incluye también otras propuestas relevantes como ‘Frankestein agurgarria’, con Ana Galarraga y Petti, y el recital ‘Ahots Kordak’, que reunirá sobre el escenario a Eñaut Elorrieta junto al cuarteto de cuerda Alos Quartet el 23 de enero.

En lo que respecta al teatro, además de las ya mencionadas obras, destacan también títulos como ‘Susto’ de Maite Guevara, ‘Feliz día’ de Sutottos, ‘Neura’ de Ste Xeito o ‘Trajea’ de Txalo Produkzioak. El programa de cine, por su parte, incluirá proyecciones tanto nacionales como internacionales que se complementarán con coloquios y debates, fomentando así una experiencia cultural completa y participativa para todos los públicos.

Cultura inclusiva

La nueva programación cultural llega acompañada de un amplio paquete de medidas impulsadas por el Ayuntamiento para garantizar el acceso a la cultura en igualdad de condiciones. Entre ellas, destacan las siguientes bonificaciones:

• Descuentos en los abonos anuales para personas empadronadas con una antigüedad mínima de un año.
• Descuento del 100% en el abono anual para personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33%.
• Bonificaciones del 100% o 50% para personas cuyos ingresos anuales no superen o apenas excedan el umbral de la Renta de Garantía de Ingresos (RGI).
• Acceso a entradas gratuitas: tres para cine y dos para espectáculos en directo en el caso de personas beneficiarias de las bonificaciones mencionadas.

Asimismo, se aplicará un 25% de descuento en espectáculos en directo a las personas socias de cualquier teatro de la red SAREA o que posean la Gazte Txartela vigente, presentando el DNI; titulares del carné de ADDE; y asociaciones y grupos de estudiantes que adquieran entradas para un mínimo de diez personas.

“Esta programación es el reflejo de nuestro compromiso por ofrecer una oferta artística diversa y accesible, donde el teatro, la danza, la música y el cine se dan la mano para enriquecer nuestra comunidad. Además, gracias a las bonificaciones y descuentos, aseguramos que la cultura esté al alcance de todas las personas, independientemente de su situación económica. En Amorebieta-Etxano, la cultura no tiene barreras, y este año, como siempre, invitamos a todas y todos a disfrutar de lo mejor del arte en el Zornotza Aretoa”, han declarado la alcaldesa Ainhoa Salterain y la edil Sonia Cabeza.

La entrada El Zornotza Aretoa pone el foco en el nuevo espectáculo de Markeliñe y el 20 aniversario de Anita Maravillas se publicó primero en durangon.com.

Durangoko Tabira auzoan San Pedro jaiak ospatuko dituzte bihartik uztailaren 2a bitartean, eta egitarauari hasiera emateko, goizean zehar, mendi martxa, lasterketa eta Eixu artisau elkartearen kideen azoka izango dira.

Eguenean, hilak 29, ospatzen den San Pedro eguneko ekitaldiak txistularien kalejirarekin hasiko dira 9:00etan. Arratsaldeko 19:30ean meza egongo da eta ondoren, txupinazoa eta txalaparta ekitaldia, bertsolariak eta Zinegoak jaialdiko pelikulen emanaldia egongo da.

Barikuko egitaraua txistularien kalejirarekin hasiko da, eta arratsaldeko 19:00etatik aurrera, bakarrizketa saioak egongo dira Ibaizabalen, tortilla jana eta eguna amaitzeko Djen maratoi herrikoia.

Marmitako txapelketa

Uztailaren 1eko ekitaldiak goizeko 9:00etan abiatuko dira Ibaizabalen egongo den spinning saioarekin, eta ondoren marmitako txapelketa hasiko da eta gazteentzako jolasak egongo dira. Bazkalostean, sari banaketa egongo da eta jarraian mus, partxis eta igel-jokoa, Sugarri fanfarrearen ekitaldia, talo dastaketa, Altxa Porru taldearekin erromeria eta Dj Kukuren ekitaldia.

San Pedro jaiak domekan, uztailak 2, amaituko dira. 11:00etan goitibeheren jaitsiera eta talo dastaketa egongo dira eta 12:30ean herri kirolen erakustaldia eskainiko dute Karmele Gisasola ‘Zelai III’, Ioritz Gisasola ‘Zelai IV’, Jon Gisasola ‘Zelai V’ eta Uxue Ansorregik. Maite Guevarak 19:00etan eskainiko duen ‘Qué buen día’ ikuskizunarekin amaituko dira aurtengo ospakizunak.

La entrada Tabirako San Pedro jaiak bihar hasiko dira mendi martxarekin eta Eixu elkartearen azokarekin se publicó primero en durangon.com.

Espectáculos de teatro de calle para toda la familia o para el público adulto, conciertos musicales y bertsolaris integran la programación de Uda Giro, organizada por el Ayuntamiento de Durango que se desarrollará en diferentes espacios como la terraza de Plateruena, o los parques de Tabira, Otamotzena, Benita Uribarrena y Aurora Abasolo.

En total serán 14 actuaciones que se pondrán en escena entre el 22 de junio y el 2 de septiembre, y con las que se pretende “ofrecer una apetecible programación de artes escénicas a todas aquellas personas que nos acompañan durante el invierno dentro de las salas, pero también atraer nuevos espectadores puesto que para muchas personas las artes de calle constituyen la primera toma de contacto con las artes escénicas”, apuntan desde San Agustin Kultur gunea y Plateruena kultur aterpea que asumen la organización del evento.

El programa arranca con ‘Olerksia. Durangaldeko sortzaileen irakurtaldia’ que ofrecerán Peru Madalena, Irati Berasategi, Unai Iturriaga e Imanol Agirre y continuará el día 24 con el espectáculo de altura ‘Volatineros’, que combina funambulismo y acrobacias, de la compañía Nostraxladamus.

Una actuación de bertsolaris en la que Irune Basagoiti, Igor Elortza, Onintza Enbeita e Igor Galartza responderán a los temas planteados por Ander Elorriaga cerrará la programación de junio el día 29.

Aroa Blanco y Mariano Astudillo

La payasa Martina Nuatina, a la que da vida la actriz Maite Guevara, abrirá el 2 de julio la programación de ese mes con ‘¡Qué buen día!’. El día 7 llegarán Tabula Rasa y el durangarra Mariano Astudillo, que ofrecerán su propuesta ‘¿Qué sueñan los príncipes?’, que combina el teatro y la música, mientras que el día 9 será el turno de Mireia Miracle con ‘#Sueña’, un espectáculo de teatro gestual, clown, danza, impro con el público y poesía visual.

Los ritmos de la bossa, la samba, el swing, el bolero y el rhythm and blues sonarán el día 13 con la presencia de Olinda, formación que reúne a Juanfer Gago, Amaia Jaio, Eider Gallastegi y Eva Acero. Dos días después actuarán Gorka Pereira, Pablo Cáceres e Imanol Suso, integrantes de la Cía. Zirkozaurre, que concentran en ‘Kobr3’ números circenses de malabares y de habilidad.

La actriz durangarra Aroa Blanco protagoniza junto a Iñaki Aguinaga y Alex Antúnez, ‘Agurea, urpekaria eta itsasoa’, ideada por la compañía Hortzmuga que está dirigida al público familiar. El día 26 se subirá al escenario el trovador cubano Ray Fernández y completa la programación de julio la formación balear Cía D’es Tro y ‘Poi’, un espectáculo basado en la manipulación de peonzas.

Blues y superheroínas

Las actuaciones de agosto contemplan para el día 5 ‘Troia’, una creación que reúne a Amancay Gaztañaga, Erika Olaizola e Iraia Elias, integrantes de Kamikaz kolektiboa, quienes se convierten en tres superheroínas para salvar al pueblo, mientras que el último día del mes será el turno de JAC–Jaime Alvarellos Correcher que ofrecerá un concierto de blues para presentar su segundo disco en solitario ‘Dry’.

La programación de Uda Giro 2023 se completa con la puesta en escena de ‘Carbon Club’ de la compañía zornotzarra Markeliñe, que acerca un espectáculo estrenado hacer 18 años y del que han ofrecido más de 200 funciones.

La entrada El programa Uda Giro llenará de música y teatro de calle diferentes espacios públicos de Durango se publicó primero en durangon.com.

Imagen promocional de Topaklown 2021.

El festival Topaklown volverá a hacer reír al público de Durango tras su ausencia del año pasado, a causa de la pandemia. Su regreso llega con un programa adaptado a la covid que ha renunciado a los cursos y charlas y que inaugurará el grupo durangarra Karrika el próximo 31 de marzo.

Este encuentro anual de profesionales, aficionados y amantes del clown celebrará su nueva edición desde finales de este mes y hasta el 3 de abril, con 7 obras en doble función. De esta forma, se busca mantener el evento con tan solo los espectáculos de calle y sala, programando algunas de las obras que hubo que cancelar en 2020. Se trata así de una “apuesta por la calidad por encima de la cantidad, con propuestas que en muchos casos no llegan a nuestras carteleras y ofrecen un abanico amplio de las distintas maneras de hacer reír”, han explicado sus responsables en la presentación.

Las propuestas de calle se ofrecerán en Landako Gunea y las de sala en San Agustín, en un doble pase que busca compensar la reducción de aforo y la eliminación de las habituales charlas y cursos. Asimismo, se ha dedicado una especial atención a la creación local y a la realizada por jóvenes vascas, en este evento organizado por San Agustin kultur gunea y Ganso & Cía, y que ha contado con la colaboración del Departamento de Igualdad y de Juventud del Ayuntamiento.

7 compañías

Karrika será el grupo encargado de dar la carcajada de salida con el (varias veces aplazado) estreno de ‘Karrikan’. Con dirección de Patricia Urrutia, se usará el humor como punto clave para hablar de los clichés “en los que nos encasillan o nos encasillamos”. La actuación será el 31 de marzo en San Agustin Kultur Gunea, a las 17.30 y a las 19.30 horas.

En la misma ubicación y con el mismo horario, también participarán Teatro Indigesto con ‘Secuestrados’ (1 de abril); Carlo Mô, con ‘eMe’ (2 de abril); y Naita Produkzioak, con ‘Adela eta Martirio, Bernarda Albaren etxean’ (3 de abril).

En cuanto a las obras de calle, arrancarán con el dúo francés L’Arbre à Vache (1 de abril) y continuarán con Maite Guevara y su propuesta ‘Qué buen día’ (2 de abril). La compañía catalana Los Barlou cerrarán el programa con ‘Set up’ (3 de abril). Estas tres actuaciones se ofrecerán a las 12.00 y a las 17.30 horas.

La entrada Topaklown ofrecerá 14 funciones en 4 días para compensar la ausencia de cursos y la reducción de aforo se publicó primero en durangon.com.