Casi dos décadas después de que viera la luz ‘Amaraun’ (2002), un disco que reunía composiciones de jazz y otras composiciones de diferentes estilos, el músico durangarra Ander Erzilla regresa con un nuevo trabajo, ‘Ekuru’, con siete temas de marcado acento jazzístico. En este trabajo vuelve a contar con el percusionista Iñaki Jaio, ambos profesores de la Escuela de Música Bartolome Ertzilla, al igual que el contrabajista Ander García, en un combo que completan la cantante durangarra y alumna de Musikene en canto jazz Irati Bilbao y el pianista Mikel Núñez.

-Ekuru significa paciente, tranquilo, quieto… ¿Es reflejo de la música que hacéis?
-Sí, la traducción es esa, pero ‘ekuru’ también incluye el sentido de permanecer ‘atento’, con un punto de intranquilidad. Creo que ‘amable’ sería una traducción más correcta para definir al grupo y nuestras canciones.

-¿Cuándo nace Ekuru?
-Se ha publicado que este es nuestro segundo trabajo pero, en realidad, es el primero. Empecé con el proyecto ‘Ekuru Blue Belus’ hace un par de años, aunque entonces no sacamos ningún disco. En aquel proyecto estaba también Txubio Fernández de Jauregi, pero tuvo que dejarlo y en su lugar está Ander García.

-Pero de alguna forma Txubio sigue presente porque le dedicáis una de las canciones del disco.
-Sí, tuvo que dejarlo por una enfermedad bastante grave, pero yo empecé el proyecto con él y decidí dedicarle el tema ‘Uda eta negua’.

-Todas las canciones del disco son composiciones tuyas y una de ellas ‘Itxasoan laino dago’ es una adaptación.
-Si, son mis canciones, pero luego hay mucho trabajo de todos los integrantes del grupo que han ido haciendo sus propias aportaciones cada vez que nos reuníamos para preparar algún concierto. Para la grabación todavía afinamos más algunos detalles concretos. Las canciones dejan la posibilidad de realizar improvisaciones porque no son excesivamente sofisticadas y porque me pedía que fuesen más desnudas en cuanto a su estructura, ya que importancia reside en las letras y en la armonía.

-Las letras, en cambio, son textos de Luigi Anselmi, menos una que ha sido escrita por Andoni Mujika.
-La elección de las letras de Anselmi es básica en estas canciones, tanto por lo que dicen como por el ritmo que imprimen. El texto tiene que ser apropiado para ser musicalizado, pero también tiene que conseguir llegar bien a quien lo escucha. La letra que ha puesto Andoni a ‘Arbolak dira basoak’, por su parte, ha sido incorporada a una música que yo había compuesto previamente y pensada para que contuviese algunas palabras concretas.

-El disco reúne siete temas que grabasteis en dos días de enero en el estudio ‘El cantón de la soledad’ de Vitoria-Gasteiz.

-Es que la grabación no se hizo como es habitual en la que cada instrumento se registra por separado. En nuestro caso es como si fuese un disco en directo, ya que todos los instrumentos y la voz los grabamos a la vez. Tocamos cada uno de los temas tres veces, enteros, y decidimos hacerlo así porque teníamos un presupuesto pequeño porque es un disco autoproducido. Solo hemos tenido una aportación económica de Iñaki Uribe, de Saltsan.

-Estos días de confinamiento son buenos para poder escuchar el disco en casa, pero, luego habrá alguna presentación en directo, ¿verdad?
-Evidentemente, lo que quiere el músico tras sacar un disco es presentarlo en directo, pero el mundo de la cultura está como está y no tenemos muchas posibilidades de actuar. Nosotros queríamos hacer la presentación del CD el pasado día 27, en Kurutze Santu Museoa, con una actuación en directo, pero fue imposible. Por ahora nos tenemos que conformar con poner accesible el disco en todas las plataformas digitales de música. Ya hemos hecho algunos conciertos, pero espero que no nos pase como con ‘Amaraun’ que tuvimos algunas actuaciones antes de sacar el disco y luego… ninguna! De todas formas, yo ya estoy inmerso en nuevas ideas, canciones… para futuros proyectos.

La entrada “En las composiciones de Ekuru hemos dado prioridad a la transmisión de los textos” se publicó primero en durangon.com.

Ekuru musika talde durangarrak bere ibilbideko bigarren lana argitaratu berri du eta bilduman batutako zazpi kantuak interneten daude ikusgai. Jazz erritmoak oinarri dituen egitasmoaren eragilea Bartolome Ertzilla Musika Eskolako irakaslea den Ander Erzilla izan da.

Abestietan saxo tenorra jotzeaz gain ahotsa jartzen duen Erzillarekin batera, elkarlanean aritu dira Irati Bilbao kantaria, Mikel Nuñez pianojolea, Ander Garcia kontrabaxua eta Iñaki Jaio bateria.

Lan berriak zazpi abesti biltzen ditu: ‘Itxasoa laino dago’, ‘Gaua hil hurran da’, ‘Hel egitea’, ‘Arbolak dira basoak’, Azken Trena’, Larrazkeneko kanta’ eta Txubio Fernández de Jauregiri eskainitako ‘Uda eta negua’.

Doinu guztiak Ander Erzillak egin ditu, baita ’Itsasoa laino dago’ren moldaketa ere. Hitzak berriz, Luigi Anselmirenak dira eta ‘Larrazkeneko kanta’ egiteko Paul Verlainen poema bat moldatu du.

Zazpi abestiak Gasteizeko ‘El cantón de la soledad’ estudioa grabatu zituzten 2020ko urtarrilaren 10 eta 12an eta nahasketekin eta masterizazioarekin Juanan Ros arduratu zen.

‘Blue belus’

Zazpi kantu biltzen dituen lan berriarekin Ekuru taldeak jarraipena ematen dio 2018an ‘Blue Belus’ bildumarekin hasitako ibilbideari.

Oraingo lanean berriz, Grezia klasikoko tradizioari eusten diola taldeak dio Jose Julian Bakedanok, garai hartan “lirika abestutako musika” zelako. Kasu honetan, gainera, “gure poeta garaikide eta nabarmenetakoa den Luigi Anselmiren poesia” komunikatzeko abestu eta orkestatu dutela dio Ekururen aurkezpen orrian

Jose Angel Irigarai poetak berriz, talde durangarrak eskaintzen duen musikan “txertaturik datozkigu hainbat olerkariren hitz poetikoak, eta alderantziz, poesiari dagokion jazkera musikal berezia sentiarazten digu”.

Momentuz, YouTube plataforma digitalean daude ikusgai zazpi kantak baina “laister gainontzeko plataforma digitaletan aurkituko duzue”, Erzillaren esanetan.

La entrada Zazpi kantaz osatutako lan berria aurkeztu dute Ekuru durangarrek se publicó primero en durangon.com.

Luisja Ugarte y Luciano Martínez han presentado la programación de la nueva temporada, junto a Juanma Rodríguez y Elena Olivieri.

El Zornotza Aretoa abre este viernes con la puesta en escena de la obra teatral ‘Wenses y Lala’ la temporada 2018-2019, en la que cumple el 25 aniversario de su inauguración. Para celebrar sus bodas de plata el teatro ha elaborado una programación especial “con propuestas de calidad” en su objetivo de seguir “estando cerca del público”, según el responsable de programación de Ametx Luisja Ugarte, que deja el puesto este mismo mes.

La programación del 25 aniversario estará mediatizada durante el primer cuatrimestre por los tres espectáculos de danza que se exhibirán en el marco de Dantza Zirkuitoa, ‘Ufadak’ de Askoa Etxebarrieta-La Pulga eta Lagunak, ‘Artha’ de Elirale y ‘Baserri’ de Proyecto Larrua.

La puesta en escena de ‘Los últimos visitantes’ el 28 de diciembre abrirá las actividades del 25 aniversario. La obra en un ‘talk show’ que plantea “un juego teatral en el que estarán presentes algunos personajes muy especiales que han dejado una huella importante en este escenario”, según ha señalado Ugarte.

Estreno de Markeliñe

Una semana después, el 7 de enero, fecha en la que se cumple el aniversario, llegará el estreno del nuevo espectáculo de la compañía Markeliñe. La formación residente en el propio Zornotza Aretoa alcanza su 35º aniversario y ofrecerá la presentación de la propuesta de teatro-circo ‘Julietas Romeo circo’.

Otra de las actividades que se celebrará en torno al aniversario se desarrollará en marzo en el marco de la programación de cine club, que con el lema de ‘Zornotza Label’ prevé reunir a las obras de cuatro realizadores zornotzarras que viven por el mundo. Además, esperan contar con los realizadores Lara Izagirre, Arkaitz Basterra y Rafa Escolar y el director de fotografía Gaizka Bourgeau, para llevar a cabo “un encuentro especial”, según Ugarte.

Entre las propuestas musicales previstas para la temporada destacan el concierto de Ekuru, del que forman parte los durangarras Ander Erzilla e Iñaki Jaio, que tocarán el 17 de enero; la evocación de temas de Imanol en versión jazz que ofrecerán el 10 de mayo Karlos Gimenez, Iñaki Salvador, Ainara Ortega y Petti o el concierto Girando con Carlos Cano de tributo al artista granadino que reunirá el 31 de mayo a un importante elenco de músicos.

Despedida de Luisja Ugarte

La obra teatral ‘Wenses y Lala’ que este viernes, a las 20.15 horas, abrirá la programación de la temporada, reúne en el escenario a Elena Olivieri y al ermuarra Juanma Rodríguez que ponen en escena un texto del mexicano Adrián Vázquez. La pieza muestra a “dos personajes que están muertos pero que regresan tras haber fallecido para contarnos sus vidas, tanto en el momento presente como en el pasado”, ha señalado Olivieri.

En la presentación de la nueva temporada el concejal de Cultura y Euskera, Luciano Martínez, ha agradecido “en mi nombre y en el de todos los zornotzarras”, la dedicación que Luisja Ugarte “ha tenido durante 25 años” al frente del Zornotza Aretoa y le ha señalado como “el protagonista para conseguir que dispongamos del Areto que conocemos en la actualidad. Su aportación, dedicación y conocimiento han sido indispensables” en la trayectoria del teatro zornotzarra “y en su fortalecimiento”.

Ugarte, que dejará su puesto a finales de este mes por su jubilación, ha querido recordar a los compañeros que han pasado por el teatro desde sus primeros años, “cuando carecíamos de experiencia”, pero que contaban con “mucha ilusión para su puesta en marcha”. Ha añadido además que en el Zornotza Aretoa “hemos intentado ser cercanos al público” y ha destacado que además de ser un centro de exhibición “hemos intentado ser siempre un centro de producción artística”.

La entrada El Zornotza Aretoa celebra su 25 aniversario con una programación de calidad y cercana al público se publicó primero en durangon.com.