Sara Grajal & PJ Kahuna.

Bakixa acogerá esta tarde la primera cita del ciclo Auzorik Auzo, que este año reunirá tres conciertos en barrios de Iurreta. Sara Grajal & PJ Kahuna abrirán la programación con una propuesta que mezcla rock, pop, folk, soul, blues y country.

La segunda cita tendrá lugar el 9 de mayo en San Andrés con Radio Rebelde Covers, un dúo acústico de guitarra y voz que alterna temas de los años 80 y 90 con canciones más recientes, con versiones de artistas como Amaral, Jarabe de Palo, Rozalén, Los Secretos, Sabina, Guns N’ Roses, The Clash, Oasis o Nirvana.

El ciclo se cerrará el 23 de mayo en Goiuria con Uxue Arróniz, acompañada al piano por Iñaki Miguel, en un concierto con un repertorio que recorre distintos estilos y artistas, desde Alicia Keys y Sarah Vaughan hasta Elvis, Xabier Lete, Zea Mays o The Cranberries.

Todas las actuaciones comenzarán a las 18.00 horas y concluirán con un pequeño lunch, manteniendo el formato habitual del programa en los distintos barrios del municipio.

La entrada Auzorik Auzo arranca esta tarde con un dúo de rock, soul y country se publicó primero en durangon.com.

Roberto Urrutia.

La nueva edición del ciclo Auzorik Auzo ya tiene fechas y protagonistas confirmados. Serán tres las actuaciones que se celebrarán entre los meses de abril y junio en distintos barrios y ermitas de Iurreta, con versiones desenfadadas de éxitos actuales o una curiosa combinación de jotas y rancheras.

Todas las sesiones comenzarán a las 18.00 horas, con entrada libre y un pequeño lunch final para las personas asistentes. La programación arrancará el 5 de abril en Oromiño (ermita de San Marko) con el dúo formado por Miren Fernández e Iñaki Miguel.

Fernández, nacida en Azpeitia, asumió la dirección del coro juvenil Zauzko con 18 años. Tiene experiencia como solista y colaboradora en programas musicales de EITB, y compartirá escenario con el pianista y compositor donostiarra Iñaki Miguel, autor de diversos proyectos como ‘Goiko Gela’ o ‘The Spolem Girls’.

El segundo concierto tendrá lugar el 10 de mayo en Orozketa, con la actuación del cantante navarro Roberto Urrutia y su grupo de jotas y mariachis. Su repertorio ofrecerá una fusión de géneros como la ranchera, la jota, el bolero, la habanera y la cumbia, combinando calidad vocal e instrumental con canciones reconocibles para el público.

Renovando éxitos

La cita final será el 7 de junio en el barrio de Goiuria, donde actuará el grupo Kobertzaleak, una banda formada por músicos de Basauri, Galdakao y Derio. Su propuesta se basa en versiones modernas y multilingües (euskera, castellano e inglés) de grandes éxitos actuales, con un enfoque fresco y versátil.

Auzorik Auzo, que celebra este año su novena edición, se ha consolidado como un programa que combina música, encuentro vecinal y puesta en valor del entorno rural de Iurreta. El ciclo mantiene su esencia original, llevando la cultura a los barrios del municipio a través de conciertos en pequeño formato y al aire libre.

La entrada Roberto Urrutia mostrará su curiosa fusión de jotas y rancheras en el ciclo Auzorik Auzo de Iurreta se publicó primero en durangon.com.

Irati Otadui.

Los barrios de Iurreta podrán disfrutar a partir de mañana, sábado, de la octava edición del programa musical ‘Auzorik auzo’, organizado por el Consistorio de la localidad. En esta ocasión, las actuaciones correrán a cargo de la cantante local Irati Otadui, Joxe Mendizabal y Herri Maite akordeoi taldea.

Irati Otadui es una joven iurretarra de 19 años que comenzó su andadura como solista en 2023, actuando en la Herriko Taberna de Durango. Desde entonces ha dejado oír su música en las fiestas del instituto, así como en distintos bares de Durangaldea.

Este sábado, a partir de las 18.00 horas en el barrio Amatza, ofrecerá diferentes versiones de típicas canciones euskaldunes destinadas a todos los públicos.

El acordeonista Joxe Mendizabal pasará por el barrio de Baxika el 11 de mayo, a las 18.00 horas. Toda la experiencia de este veterano intérprete –enriquecida por actuaciones en directo y la docencia, junto a la producción musical para televisión, cine y publicidad– puede palparse en sus actuaciones y canciones destinadas a escuchar, bailar o cantar.

El sonido del acordeón continuará el 1 de junio en San Andrés, también a partir de las 18.00 horas, con la presencia del grupo durangarra Herri Maite. Nacido en 1988, debe su nombre al durangués Eusebio Bilbao, que compuso el zortziko que lleva ese nombre para su pueblo natal y al que puso letra el padre Olazaran.

Música y lunch

Desde su creación, han formado parte de Herri Maite un buen número de jóvenes que le han dado continuidad hasta el día de hoy, en el que está integrado por 9 componentes. Ha participado en numerosos proyectos y colaboraciones de todo tipo, como homenajes, presentaciones y grabaciones.

La asistencia a las actuaciones es gratuita y a su finalización se ofrecerá un lunch a las personas asistentes.

La entrada La iurretarra Irati Otadui inaugura mañana el programa ‘Auzorik auzo’ se publicó primero en durangon.com.

Iurretako “baserrietan etxebizitza kopurua handitzea da” EAJ-PNVk maiatzaren 28ko Udal Hauteskundeetarako aurkeztutako programaren proiektu aipagarrienetako bat. Ordenantza berri baten jasoko den proposamen horrekin “landa-guneen jarraipena eta iraupena” bermatu nahi dute, Iñaki Totorikaguena hautagai jeltzalearen esanetan.

Egitasmoa gauzatzeko, beharrezkoa izango da azalera eta ezaugarriak kontuan hartzea, nahiz eta aurreratu “gehienez lau etxebizitza egon daitezkeen baserrietan. Horrela, baserrien birgaitzea eta egokitzapena bultzatu nahi dugu”, adierazi du Totorikaguenak.

Horrez gain, landa-guneetako beharrezko azpiegiturak hobetzeko asmoa agertu dute Iurretako jeltzaleek; Auzorik Auzo bezalako aisialdi eta entretenimenduko ekitaldiak hurbiltzen jarraituko dute;  eta mugikortasuna errazten duen AuzoTaxi zerbitzua eta auzoen arteko oinezko zein bizikletentzako lotura hobetuko dituzte.

Konpostajea sustatzeko eta hondakin fitosanitarioak biltzeko helburuarekin, landa-eremuetan auto-konpostajeko programak bultzatuko dituzte eta nekazaritza- eta abeltzaintza-jardueratik eratorritako hondakinak biltzeko apustua egingo dute.

Bizkaiko Foru Aldundiarekin eta erakunde eskudunekin lankidetzan, putzu septikoak instalatzeko eta mantentzeko diru-laguntzak bideratuko dituzte eta interneterako sarbidea erraztuko dute ahalik eta baldintza onenetan.

La entrada Iurretako baserrietako etxebizitza kopurua handitzeko ordenantza berria egitea proposatzen du EAJk se publicó primero en durangon.com.

El actual cuarteto 4kote, surgido de la escuela de música durangarra Bartolomé Ertzilla.

El ciclo de música ‘Auzorik Auzo’ recuperará el tiempo perdido y ofrecerá cuatro actuaciones por los barrios de Iurreta a partir del próximo 2 de abril. El cuarteto surgido de la escuela de música durangarra Bartolomé Ertzilla 4kote, el dúo Biren, y los intérpretes Hibai Etxebarria y Xabi Aburruzaga compondrán la oferta de esta edición.

Las gemelas ondarrutarras Ane y Nora Agirre darán arranque al programa el primer sábado de abril, a las 18.00 horas en Baxika. Unidas en el dúo Biren, han recorrido innumerables plazas de Euskal Herria durante el verano dispuestas a trasmitir las emociones de la juventud tras lanzar una maqueta compuesta por canciones propias.

4kote es un grupo vocal formado en 2011. Desde entonces ha cambiado su composición y, hoy en día, está formado por Edurne Eguia, Bidane Txopitea, Iratxe Uribelarrea e Igone Amesti. La profesora de canto Agurtzane Mentxaka animó a sus alumnas del coro a formar este cuarteto cuyo repertorio se renuevan año tras año.

Más allá de la canción lírica abordan diferentes estilos como la canción vasca, el swing, el jazz o los boleros. Su actuación será el 14 de mayo, a las 18.00 horas, en Amezketa.

Folk intimista

A la misma hora del 28 de mayo, actuará en San Marko el músico y pedagogo Hibai Etxebarria. Polivalente donde los haya, ofrecerá un repertorio acústico en formato cuarteto compuesto por canciones de su carrera, acompañado al piano por Alain Gallego, con Gotzon ‘Blues’ Ereño a la guitarra e Iraide Ansorena a la percusión.

El trikitilari Xabi Aburruzaga volverá por tercera vez a ‘Auzorik Auzo’ para cerrar la edición de este año, el 11 de junio en Orozketa, también a las 18.00 horas. Su quinto álbum, Bost (2019), del que es compositor, intérprete y también pone la letra a algunos temas e incluso canta, supone un viaje a su interior más personal.

A la finalización de los cuatro espectáculos, habrá un pequeño lunch con las personas asistentes.

La entrada ‘Auzorik Auzo’ volverá a poner música a los barrios de Iurreta se publicó primero en durangon.com.

Iurretako Udalak, hirugarren aldiz jarraian, ‘Auzorik Auzo’ programa martxan jarri du, hirigunetik urrun dauden auzoetara ekitaldi kulturalak eramateko asmoz. Aurten, Orozketan errepikatzeaz gain, Amezketa eta San Andres auzoetara helduko da musika.

Aurtengo egitarauari martxoaren 23an, zapatua, emango dio hasiera Irati Bilbaok (ahotsa) eta Mikel Nuñezek (pianoa) osatzen duten Sweet Margot bikote durangarrak. Estilo desberdinetako bertsioak egiten dituzte ahotsa eta pianoa uztartuz, hainbatetan, gitarra eta zeharkako txirularen laguntzarekin.

Apirilaren 6an, Olatz Salvador bakarlaria Orozketara hurreratuko da eta azken saioan, maiatzaren 5an, Gontzal Mendibilek, hamar diskotik gora kaleratu dituen zeaniztarrak, San Andres auzoan joko du. 

Emanaldi guztiak 18.00etan hasiko dira eta doakoak izango dira. Amaieran, luntxa egongo da hurbiltzen diren auzokideentzat.

La entrada Sweet Margot bikote durangarra, Olatz Salvador eta Gontzal Mendibil arituko dira Iurretako auzoetan se publicó primero en durangon.com.

Xabi Aburruzaga.

El Ayuntamiento de Iurreta ha puesto en marcha, por segundo año consecutivo, su programa cultural ‘Auzorik Auzo’ destinado a los barrios del municipio. En esta edición, que comienza este sábado, los participantes serán Xabi Aburruzaga y los grupos Kherau y Herri Maite.

Todas las actuaciones serán a las 18.00 horas y gratuitas y al finalizar habrá un pequeño lunch para las personas asistentes. La primera cita será en Baxika, a cargo del trikitilari portugalujo Xabi Aburruzaga.

La siguiente sesión atraerá al grupo de folk ‘Kherau’ a la ermita de San Marko en Oromiño, el 14 de abril. El 19 de mayo será el turno del grupo de acordeones durangarra ‘Herri Maite’, que actuará en Amatza.

La entrada El folk vizcaíno llega a los barrios iurretarras con ‘Auzorik Auzo’ se publicó primero en durangon.com.