Zaldibarko Udalak lankidetza-hitzarmena sinatu du udalerriko familia batekin, Goierriko karobi historikoa modu integralean konpondu ahal izateko. Labea XIX. mendeko eraikina da, balio kultural handikoa, baina azken 20 urteetan mantentze lanik egin ez denez, gaur egun hondatuta dago, landarediak estalita eta ikusezin.

Egoera horren aurrean, udalak beharrezkotzat jo du azpiegitura konpontzea eta ondareari dagokion ikusgarritasuna ematea, eta, hain zuzen ere, labea jabego pribatuko lurretan dagoenez, udalak eremu horretako familiarekin egin du hitzarmena, bertan esku hartu ahal izateko.

Akordioak jasotzen duenez, Udalak bere gain hartuko ditu karobia eta inguruak garbitzeko lanak. Sastrakak kenduko ditu, eta ingurua txukundu. Behin hori eginda, udalak txosten tekniko bat egingo du karobiaren egoera ebaluatzeko eta beharrezko konponketak zehazteko.

Era berean, mantentze lanak urtean behin egiteko konpromisoa hartu du Udalak. Halaber, akordioak bigarren hitzarmen baterako bidea zabaltzen du, etorkizunean labearen konponketa integrala egiteko eta inbertsio tekniko zein ekonomikoak zehazteko.

Eneritz Azpitarte alkateak akordioa txalotu du, eta eskerrak eman dizkio karobiko lurren familiari, ondarea zaintzeko erraztasunak emateagatik. “Hogei urtean mantenu lanik egin ez denez, karobiak egoera tristea bizi du. Akordio honi eskerrak, ondarea berreskuratzeko bidean jarriko gara, karobiak garai bateko distira berreskuratu dezan. Gure herriko altxor historiko hau merezi bezala txukuntzeko eta zaintzeko ordua da”, esan du alkateak.

Ondare historikoa

Goierriko karobia Aixolarako bidean dago, Goenzelai Etxebarri baserritik gertu, eta 1997 eta 2000 urte artean zaharberritu zen azken aldiz. Balendin Lasuen historialari zaldibartarrak dokumentatu zuenez, “XIX. mende bukaerako labea da, lur-gainbehera txiki batean sendo eraikia, barruan kanpai zilindriko bat duena, tronko-konikoa, goiko aldeko barautsetik kargatzeko. Sua erdi-puntuko arkudun atexkatik sartzen zen. Ate hori oinarrian dago, bidearen aldean”.

Gainera, duela hamarkada batzuk labea zaharberritzeko premiaz hitz egin zuen: “Zalantzarik gabe, 1933-34 urte aldera funtzionatzeari utzi zion labea berreskuratzea interesgarria izango litzateke, batez ere, labearen ingurua egokitzeko, labe-karobia erabat estaltzen duten sastrakak eta landaredia kentzeko, eta aurrealdea eta alboak berdintzeko”.

Lasuenen hitzek erabateko zentzua izaten jarraitzen dute gaur egun ere. Hori dela eta, Zaldibarko Udalak bere konpromisoa berretsi du herriko ondarea zaintzeko eta dibulgatzeko.

La entrada Goierriko karobia zaharberritzeko hitzarmena sinatu du Udalak se publicó primero en durangon.com.

Zaldibar ha activado un nuevo servicio de ‘auzo taxi’ para facilitar los desplazamientos entre los barrios rurales y el núcleo urbano del municipio. La iniciativa está pensada principalmente para vecinos y vecinas de Gazaga, Goierri, Aranguren, Eitzaga, Sallabente y Olarreaga, aunque también podrán utilizarla personas residentes en San Andrés que tengan problemas de movilidad.

El servicio estará disponible para personas mayores de 18 años empadronadas en Zaldibar. También podrán hacer uso del ‘auzo taxi’ los menores de entre 12 y 18 años, siempre que cuenten con la autorización de sus padres, madres o tutores legales. Los trayectos serán de ida y vuelta entre los barrios rurales y el casco urbano, dentro de los límites del municipio, por lo que no se contemplan desplazamientos a otras localidades.

El horario previsto será de lunes a viernes, de 07.30 a 20.00 horas, y los sábados, de 09.00 a 14.00 horas. No habrá servicio los domingos, festivos ni durante el mes de agosto.

Bonos y tarjeta de usuario

Las personas interesadas deberán solicitar previamente la tarjeta de usuario en el Ayuntamiento. Una vez realizada la solicitud, podrán adquirir los bonos también en las dependencias municipales. La compra mínima será de cinco bonos, con un coste total de 12,5 euros, lo que equivale a 2,5 euros por trayecto.

Cada pasajero deberá entregar un bono al taxista por cada viaje realizado e identificarse con su tarjeta de usuario. Para solicitar el servicio, las personas usuarias tendrán que llamar al teléfono facilitado por el Ayuntamiento o contactar directamente con el taxista para concertar el desplazamiento.

Entendimiento entre partidos

La alcaldesa de Zaldibar, Eneritz Azpitarte, ha enmarcado la puesta en marcha del servicio Auzo Taxi en la línea de trabajo del Equipo de Gobierno. “Antes no había ayudas para la emancipación de los jóvenes, y ahora sí. Antes no había ayudas para ir al psicólogo para los jóvenes, y ahora sí. No teníamos taxi de barrio, y en adelante, sí. Este es el camino de este equipo de gobierno: reforzar los servicios existentes y, si no los hay, crearlos”, ha señalado.

Azpitarte también ha recordado que el ‘auzo taxi’ fue acordado por el Equipo de Gobierno y el PSE-EE en los presupuestos municipales de 2026, a través de una enmienda del partido socialista. La alcaldesa ha destacado el entendimiento entre partidos y ha pedido a los representantes políticos que continúen trabajando en beneficio del municipio.

La entrada Zaldibar pone en marcha un ‘auzo taxi’ para conectar los barrios rurales con el casco urbano se publicó primero en durangon.com.

Zaldibarko jaietako kartel lehiaketak badu irabazlea: Huescako Noemí Ruizek lortu du lehenengo saria (250 euro), eta, horrenbestez, bere diseinuak iragarriko ditu, aurten, udalerriko jaiak. Bigarren saria Ibone Gómez zaldibartarrak irabazi du (150 euro), eta umeen saria, berriz, Olaia Uribarrik.

Azken horrek 100 euroko saria jasoko du udalerriko ostalaritza eta merkataritza establezimenduetan erabiltzeko. Epaimahaia jai batzordeko kideek osatu dute. Ordezkari horiek eskerrak eman dizkiete parte hartzaile guztiei. Aurten, 17 lan aurkeztu dira lehiaketara. 10 nagusien kategorian eta 7 haurren sailean.

Egitaraua eta sari banaketa

Jai batzordea eta Zaldibarko Udala buru-belarri dabiltza jaiak antolatzen. Xehetasun gutxi batzuk lotzea baino ez da falta, eta arduradunek laster emango dute egitarau osoaren berri. Izan ere, ekainaren 22an kartel lehiaketako irabazleen sari banaketa egingo da herriko plazan, eta arratsalde horretan bertan argituko dute udal ordezkariek eta jai batzordeko kideek egitarau osoa. Hitzordua 19:00etan izango da.

La entrada Noemí Ruizen kartelak iragarriko ditu 2026ko Zaldibarko jaiak se publicó primero en durangon.com.

Hodei Rivas ha hecho historia para el club Olazarmendi de Zaldibar. El gimnasta ermuarra se proclamó el sábado campeón de Euskadi absoluto masculino en el Polideportivo Sakoneta de Leioa, donde completó tres ejercicios que le dieron el título autonómico en la última cita previa al Campeonato de España Individual Absoluto.

La competición estatal tendrá un significado especial para el club zaldibartarra, ya que supondrá la primera participación de Olazarmendi en un Campeonato de España Absoluto Masculino. Según el calendario provisional de la Real Federación Española de Gimnasia, la cita masculina está prevista del 13 al 18 de junio.

Hasta ahora, Rivas había competido en categoría base. Esta temporada dará el salto a la máxima categoría nacional individual masculina, donde deberá defender tres ejercicios, en lugar de uno como venía haciendo hasta la presente campaña.

El Olazarmendi también estará representado este fin de semana en los Juegos Escolares de Euskadi de gimnasia rítmica, que se celebrarán el 23 de mayo en el Polideportivo Manuel Muñoz de Eskoriatza.

Exclusión de gimnastas

En la cita participará el conjunto infantil Olazarmendi Ekidom, recientemente proclamado campeón de Bizkaia, junto al conjunto alevín. Este último afrontará la competición con un cambio en su formación por la eliminación de la excepción que permitía competir a gimnastas de quinto de Primaria en los Juegos Escolares.

Como consecuencia de ese cambio normativo, Irati Pérez no podrá participar en la última cita de la temporada y será sustituida por su compañera Noa Salazar. Desde el club consideran que la medida, aunque busca proteger a la infancia de entornos competitivos excesivamente exigentes y evitar la tecnificación temprana, genera situaciones difíciles en deportes como la gimnasia rítmica, al dejar fuera a deportistas que han trabajado durante toda la temporada con su equipo.

La entrada Hodei Rivas lleva al Olazarmendi a su primer Campeonato de España Absoluto Masculino se publicó primero en durangon.com.

Zaldibarko Udala jaiak iragartzeko kartel ofizialaren bila hasi da. Interesdunek maiatzaren 14ra arteko epea dute lanak aurkezteko. Gaia eta diseinua libreak izango dira, baina sorkuntzek derrigorrezko testu bat izan beharko dute ezinbestean: ‘2026ko Zaldibarko Jaiak’.

Diseinuok era fisikoan zein digitalean aurkeztu daitezke. Paperean aurkeztea nahi dutenek gutunazal itxian entregatu beharko dute lana, udaletxeko bulegoetan, ‘2026ko Zaldibarko Jaiak’ lemapean eta egilearen adina zehaztuta. Barrualdean, beste gutunazal itxi batean, egilearen izen-abizenak, bizilekua eta helbidea zehaztu beharko dira.

Kartela euskarri digitalean aurkeztu nahi dutenek, berriz, kultura@zaldibar.eus helbidera bidali beharko dute lana, beti ere, maiatzaren 14ra arteko epemugarekin.

Sariak

Kartel irabazleak 250 euroko saria eskuratuko du; bigarrenak, 150 eurokoak. Horrez gainera, hirugarren saria ere egongo da, 14 urtetik beherako parte hartzaileentzat. Azken horrek 100 euroko balioa duen sari berezia jasoko du, eskudirua beharrean.

Epaimahaia jai batzordeko partaideek osatuko dute. Maiatzaren 18an emango dute kartel irabazlearen berri.

Onarriak

Honako hauek dira lehiaketara aurkezten direnek bete beharreko baldintzak eta oinarriak:

• Edozeinek parte hartu ahalko du.
• Kartelean honako esaldi hau agertu beharko da: ‘2026ko Zaldibarko Jaiak’.
• Diseinuak honako neurri hauetan aurkeztu beharko dira:
  • Euskarri fisikoa: DIN-A3, era bertikalean.
  • Euskarri digitala: JPG formatua 72 ppp-ko bereizmenarekin eta 42 x 29,7 zentimetroko proportzioarekin (DIN-A3 neurria)
• Kolorea: norberaren aukerakoa.
• Egile berak ezingo du lan bat baino gehiago aurkeztu.
• Ez da irudi sexistarik ez eta testu sexistarik onartuko.

La entrada Zaldibarko jaiak iragartzeko kartel lehiaketa, martxan se publicó primero en durangon.com.

El club Olazarmendi regresó de Oviedo con un diploma nacional tras la destacada actuación de Ane Fernández de Arroiabe en el Campeonato Nacional Base. La gimnasta juvenil alcanzó la quinta posición en una de las competiciones más exigentes del calendario estatal, consolidando su progresión en el ámbito nacional.

El torneo reunió la pasada semana en Oviedo a algunas de las mejores gimnastas del panorama estatal. Hasta allí se desplazó el club zaldibartarra con dos representantes en categoría juvenil: Nerea Gómez y Ane Fernández de Arroiabe.

Gómez, de 16 años, afrontó una competición de gran exigencia entre más de 230 participantes. Fernández de Arroiabe, por su parte, saltó al tapiz en la mañana del sábado y completó un ejercicio “seguro, maduro y disfrutado”, describen desde su club, que le permitió alcanzar la quinta posición y hacerse con un diploma nacional tras medirse a cerca de 150 gimnastas.

El resultado supuso además un paso adelante para la deportista, la más veterana del Olazarmendi, después de varias participaciones en campeonatos nacionales en las que pequeños fallos le habían impedido reflejar todo su trabajo sobre el tapiz.

Evolución constante

Fernández de Arroiabe compagina en la actualidad sus estudios universitarios con su trabajo como profesora, una realidad que, según subrayan desde el club, demuestra la dificultad y al mismo tiempo la posibilidad de mantener una carrera deportiva a nivel nacional junto a la vida académica y laboral. De hecho, tras terminar su jornada laboral del viernes, puso rumbo a Oviedo para competir a la mañana siguiente.

Sus entrenadoras, Laura Carrillo e Itsaso Zubia, ponen el foco en la evolución de la gimnasta desde su llegada al club en 2012. “Más allá de los resultados, lo más importante ha sido todo el proceso de aprendizaje, la evolución constante y la capacidad de superar sus inseguridades. Este año ha conseguido algo muy difícil: disfrutar del ejercicio en el momento más importante de la temporada”, destacan.

La entrada El Olazarmendi logra un diploma nacional gracias al quinto puesto de Ane Fernández de Arroiabe se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Zaldibar ha puesto en marcha un aseo público autolimpiable en la avenida Euskal Herria, el primero del municipio, ubicado junto al centro de salud y el parque. La instalación ya está operativa y responde a una demanda trasladada en reiteradas ocasiones por la ciudadanía.

El Consistorio ha señalado que la necesidad de contar con un baño público había sido planteada tanto en los presupuestos participativos como a través de solicitudes individuales. “En los presupuestos participativos, por ejemplo, hemos recibido la propuesta en más de una ocasión, y han sido numerosas personas que a título individual nos han planteado la necesidad de este servicio”, ha explicado la alcaldesa, Eneritz Azpitarte.

El nuevo equipamiento cuenta con dos espacios diferenciados. En el exterior dispone de tres urinarios, mientras que en el interior incluye un inodoro de acero inoxidable, dispensador de jabón, grifo de agua, secador y papel. Además, incorpora un cambiador de pañales para bebés.

Limpieza automática

El sistema está diseñado para realizar una limpieza automática del interior tras cada uso, un proceso que dura aproximadamente un minuto una vez que el usuario abandona la cabina. Esta característica busca garantizar condiciones higiénicas continuas en la instalación.

La actuación ha supuesto una inversión municipal de 82.370,75 euros, dentro de la estrategia de mejora de infraestructuras y servicios públicos en la localidad.

La entrada Zaldibar instala su primer aseo público en la avenida Euskal Herria se publicó primero en durangon.com.

Zaldibar acogerá mañana, jueves, una nueva parada del Mendi Tour, el circuito itinerante del festival BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia, que alcanza en la localidad su décima edición. Para celebrar esta primera década, se proyectarán tres documentales centrados en el cine de montaña.

La sesión se llevará a cabo en la antigua biblioteca a partir de las 18.30 horas y ofrecerá una selección de trabajos destacados del festival, con historias vinculadas a la escalada, el trail running, el alpinismo y el parapente en escenarios como el K2, las montañas de Bolivia o el entorno del Txindoki.

El programa incluye los títulos ‘Izarren Zaunka’, dirigido por Nagore Eceiza Mujika; ‘Cantos y Flores’, de Julen Elorza; y ‘K2 Mon Amour’, de Mathieu Rivoire. Dos de las obras cuentan con autoría vasca, reforzando la presencia local dentro del circuito.

En ‘Izarren Zaunka’, dos escaladores se encuentran en Larraitz con el objetivo de ascender una nueva vía en el Txindoki, en un contexto marcado tanto por la búsqueda personal como por los retos físicos y emocionales.

Por su parte, ‘Cantos y Flores’ sigue a la atleta Karina Carsolio en su regreso a las montañas de Bolivia, donde intenta completar ascensiones rápidas mientras afronta un proceso personal ligado a la pérdida de su hermano.

‘K2 Mon Amour’ narra la expedición de Liv Sansoz y Zeb Roche al K2 sin oxígeno artificial, con el objetivo añadido de descender en parapente desde la cima, en una propuesta que combina aventura extrema y contemplación del entorno.

Versión original y acceso libre

Las películas se proyectarán en versión original –euskera, castellano, inglés y francés– con subtítulos facilitados por la organización. La entrada será gratuita hasta completar aforo.

El evento está organizado por la Biblioteca Municipal de Zaldibar en colaboración con Mendi Film y cuenta con el patrocinio de EiTB, además del apoyo de entidades como Zineuskadi, Ternua, Zaldua Mendi Taldea y Zaldibarko Eskalada Taldea. La cita se enmarca dentro de las Jornadas de Montaña impulsadas por el Ayuntamiento en su décima edición.

La entrada El Mendi Tour celebra su décima edición en Zaldibar con tres proyecciones del festival de montaña se publicó primero en durangon.com.

La Durangaldeko Kopa celebrará este año su segunda edición con un formato renovado que incluirá ocho carreras de montaña en distintos municipios de la comarca. La iniciativa incorporará como principal novedad dos circuitos paralelos –uno largo y otro más accesible– con el objetivo de ampliar la participación.

El calendario se desarrollará entre mayo y octubre, comenzando el 23 de mayo en Mallabia y finalizando el 24 de octubre en Elorrio. A lo largo de estos meses, la competición recorrerá también Berriz, Zaldibar, Garai, Mañaria, Atxondo y Amorebieta-Etxano.

La principal novedad de esta edición será la creación de dos copas diferenciadas. Por un lado, la Durangaldeko Mari Kopa, que agrupará los recorridos largos, y por otro, la Durangaldeko Sugaar Kopa, con distancias más cortas y accesibles. Ambas denominaciones hacen referencia a la mitología vasca, en concreto a la dama de Anboto y a su consorte.

Todas las pruebas contarán con dos recorridos. El trazado largo presentará mayores distancias y desniveles, mientras que el recorrido corto estará orientado a facilitar la participación de corredores con menor experiencia o que opten por distancias más asequibles.

El circuito arrancará con la ‘7 Pago Mendi Lasterketa’ en Mallabia, cuyo recorrido principal pasará por la cumbre del monte Oiz. El 20 de junio, Berriz acogerá la ‘Amaraune Mendi Lasterketa’, también con ascenso al Oiz, y el 11 y 18 de julio se celebrarán la ‘Zaldu Trail’ de Zaldibar y la ‘Asto Trail’ de Garai, respectivamente.

Tras el parón estival, la competición se retomará el 19 de septiembre en Mañaria, continuará el 4 de octubre en Atxondo con la ‘Sorginen Lasterketa’ y el 17 de ese mismo mes en Amorebieta-Etxano con la ‘Aramotz Mendi Lasterketa’, y concluirá en Elorrio con la ‘Aldapegora Mendi Trail’ el 24 de octubre.

Distintos perfiles

Las distancias de los recorridos largos oscilarán entre los 20 y 26 kilómetros, con desniveles que en algunos casos alcanzarán los 2.000 metros positivos, como en la ‘Mañaritik Atxetara’. Por su parte, los recorridos cortos se situarán aproximadamente entre los 10 y 16,5 kilómetros, con menores exigencias técnicas y físicas.

Cada prueba contará con un número limitado de participantes, que variará según la carrera, y las inscripciones se gestionarán de manera individual para cada una de ellas.

Con este formato, la Durangaldeko Kopa refuerza su apuesta por el deporte al aire libre y la colaboración entre municipios, al tiempo que busca acercar el trail a un público más amplio y poner en valor los entornos naturales de la comarca, como el monte Oiz, el Anboto, el Udalaitz o la sierra de Aramotz.

La entrada La Durangaldeko Kopa se amplía a dos circuitos en su segunda edición se publicó primero en durangon.com.

24. Korrika gaur iritsiko da Durangaldera, eta eskualdeko herriek prest dute euskararen aldeko lasterketari harrera egiteko egitarau oparoa. Goizetik gauera bitartean, kultur ekitaldiak eta jai giroa sustatzeko jarduerak izango dira nagusi, eta zenbait herritan asteburu osora luzatuko dute ospakizuna.

Gaur, Abadiñon uretako puzgarriak eta erreleboak izango dituzte goizean Astolako igerilekuan. Eguerdian kantu-bazkaria izango da probalekuan, eta arratsaldetik gauera, familia ikuskizuna frontoian, karaoke ibiltaria eta erromeria. Atxondon, arratsaldean umeentzako tailerra, kalejira erraldoi eta gaiteroekin, eta La Basuren kontzertua izango dira, eta gauean afaria eta karaokea. Berrizen, berriz, arratsaldean diskorrika eta triki-poteoa antolatu dituzte Olakuetan zehar.

Durangon, arratsalde gau partean izango dira ekitaldi nagusiak: hitzaldia gaztetxean, triki-poteoa Andra Mariko elizpean, bertso-poteoa Alde Zaharrean eta Korrika afaria Landakon. Ondoren, Errota erromeriak girotuko du gaua. Elorrion, Korrika-Kahoot lehiaketa prestatu dute, eta Garain pankartak eta petoak margotzeko tailerra egingo dute arratsaldean, eta Otea Loran elkartean afaldu ostean, Berrizera joango dira Korrikarekin bat egitera.

Iurretan hitano poteoaren ostean, Durangora joango dira trikitilariekin batera Landako Guneraino, bertan afaltzeko. Mallabian talo ikastaroa egongo da. Geroago, triki-poteoan irtengo dira Joanes Illarregi eta Eneritz Artetxeren bertsoek lagunduta. Iluntzean, mokadutxoatriki-poteoa eta erromeria izango dira. Domeka goizean jai giroak jarraituko du. Multikirolean arituko dira eskolako frontoian, eta arratsaldean zinema Kontzejuzarrean, bingoa eta mahai jolasak antolatuko dituzte. Astelehen arratsaldean Korrikako petoak poltsa bihurtzeko tailerra eskainiko dute.

Horrez gain, Zaldibarren, egun osoan zehar, udaletxeko plazan, Korrika Zaldibarren argazki erakusketa egongo da ikusgai. Geroago, peto banaketa, dantzariak eta txokolatada izango dira. Kittu taldearen kalejirak girotuko du gaua. Azkenik, Zornotzan, poteo musikatua egingo da Luis Urrengoetxean, eta gauean erromeria Pike plazan eta txalaparta eta ‘Enbeitatarrak atzo eta gaur’ bertso-saioa Arraibi plazan.

Ibilbidea

Ibilbideari dagokionez, Korrika gauean sartuko da Durangaldean: Mallabitik sartuko da, eta Zaldibar, Berriz, Elorrio eta Atxondotik pasatuko da ondoren. Abadiñok hartuko du lekukoa 01:00a inguru. Jarraian, Durangora abiatuko da lasterketa. Durangoko Udalak lekukoa 3264. kilometroan jasoko du, Goienkaleko Arkarazo tabernaren ondoan. Handik aurrera, lasterketak Iurretarantz jarraituko du bere bidea. Durangaldeko ibilbidea Zornotzan bukatuko da.

Bestalde, kontuan hartu beharrekoa da gaur goizaldean ordutegi aldaketa dagoela: 02:00etan 03:00ak izango dira. Hortaz, Korrikaren jarraipena egiteko, ordutegi berrira egokitzea gomendatu dute antolatzaileek.

AEKk antolatutako euskararen aldeko ekimen erraldoiak milaka lagun batuko ditu gaur Durangaldean, kilometroz kilometro lekukoa eskuz esku eramanez.

La entrada Tipi-tapa, tipi-tapa, badator Korrika! se publicó primero en durangon.com.