Durante la tarde del pasado viernes la Ertzaintza fue alertada de que se estaba produciendo un incendio en la empresa Smurfit Kappa de Iurreta, donde según señalaban, habían comenzado a arder bobinas de papel que se encontraban depositadas en la explanada del recinto. El fuego adquirió unas dimensiones importantes, siendo preciso el corte de la vía N-634, que se encuentra contigua a la misma.

Una vez sofocadas las llamas por las dotaciones de bomberos allí desplazadas, fue puesta en marcha la correspondiente investigación con el fin de determinar cómo había comenzado el fuego. Las indagaciones realizadas llevaron a la identificación de un hombre de 36 años que, al parecer, mantiene una relación laboral con esta empresa, como supuesto implicado en el origen del incendio.

A disposición judicial

Tras realizar las confirmaciones necesarias en la mañana de ayer, sábado, el sospechoso fue detenido, acusado de un presunto delito de daños por incendio, manteniendo abierta por el momento la investigación.

Una vez finalizadas las diligencias pertinentes en dependencias policiales el arrestado ha sido hoy puesto a disposición judicial.

La entrada Detenido un trabajador de la papelera de Iurreta acusado de estar implicado en el incendio del viernes se publicó primero en durangon.com.

La historia de la brujería y la herejía en el ámbito vasco vuelve a centrar el nuevo libro del durangarra Ander Berrojalbiz, ‘Mapas del tesoro. Brujas, herejes y otras musas’, ya disponible en librerías. El autor presentará la obra con tres conferencias programadas en el Museo de Arte e Historia.

‘Mapas del tesoro. Brujas, herejes y otras musas’, editado por la editorial bilbaína El Gallo de Oro, reúne artículos breves que abordan distintos temas históricos con nuevas interpretaciones y aportaciones documentales. Entre ellos, destaca la hipótesis de que la conocida quema de brujas de 1507 pudo tener lugar en Oñati, impulsada por la autoridad local, y que este episodio habría desencadenado una de las primeras grandes persecuciones inquisitoriales documentadas en Bizkaia entre 1508 y 1509.

El libro también plantea que, de confirmarse la cifra de más de 30 mujeres ejecutadas en aquella quema, este suceso constituiría la mayor matanza por supuesta brujería registrada en la península ibérica.

Otro de los artículos se centra en la persecución de la brujería en la Navarra situada al norte de los Pirineos tras la conquista castellana. En este caso, el autor cuestiona la idea de un vacío documental y recupera evidencias de castigos como flagelaciones, encarcelamientos y torturas, además de identificar a varias mujeres que fueron víctimas de estos procesos.

El volumen incluye asimismo dos trabajos dedicados a los llamados “herejes de Durango” del siglo XV. En ellos se aportan detalles sobre la actividad previa de los franciscanos que difundieron estas doctrinas en la villa y su entorno a finales de la década de 1430. Además, se reconstruye parcialmente el contenido de documentos desaparecidos del Archivo Municipal de Durango en el siglo XX, identificando tanto a personas represaliadas como a algunos de sus perseguidores.

Ciclo de charlas

Las charlas en el Museo de Arte e Historia arrancarán el 14 de abril con la sesión ‘La primera gran caza de brujas de la Inquisición española: ¿Durango, 1508?’ y continuarán el 28 de este mismo mes con ‘Herejes, octavillas y pasta de papel’ sobre los primeros documentos sobre la herejía durangarra, fechados en torno a 1431 y 1432.

El ciclo de ponencias concluirá el 12 de mayo sobre los dos documentos de 1444 desaparecidos del archivo local, bajo el título ‘Papeles de poca monta’. Todas las charlas comenzarán a las 18.00 horas.

La entrada Ander Berrojalbiz revisa la historia de la brujería y los herejes de Durango en su nuevo libro se publicó primero en durangon.com.

San Agustín Kultur Gunea de Durango acogerá el próximo 17 de abril, a las 18.30 horas, la proyección del documental ‘Aitatxo’, una obra basada en hechos reales que aborda el duelo por la pérdida de hijos e hijas desde la perspectiva de los padres. La sesión incluirá un coloquio posterior con su director, Anakotz Lasarte.

El documental narra la historia de una familia que perdió a dos de sus hijos y se construye a partir de las conversaciones de un padre con uno de los hijos fallecidos. A través de este relato, la obra profundiza en el proceso del duelo, el amor y la capacidad de seguir adelante tras una tragedia, ofreciendo una reflexión sobre la aceptación y la superación personal.

‘Aitatxo’ pone el foco en el duelo por la pérdida de un hijo desde la perspectiva paterna, un enfoque poco habitual. Para ello, recoge los testimonios de cuatro padres que han vivido esta experiencia, dando visibilidad a una realidad que en muchas ocasiones queda relegada a un segundo plano en los relatos sobre el dolor familiar.

Además de mostrar el sufrimiento, el documental transmite un mensaje de esperanza y resiliencia. La obra invita a reflexionar sobre cómo cada uno de los protagonistas afronta la pérdida, rompiendo estereotipos de género y ampliando la mirada sobre el duelo dentro del ámbito familiar.

Aunque no minimiza el dolor de las madres, la pieza abre un espacio para que los padres expresen sus emociones en situaciones de gran impacto emocional, contribuyendo a un enfoque más amplio y equilibrado sobre el sufrimiento familiar.

Espacios de reflexión

El acceso a la proyección será gratuito y forma parte de una iniciativa municipal que busca abrir espacios de reflexión en torno a realidades humanas de gran impacto emocional.

El documental cuenta con la colaboración de la asociación Esku Hutsik y, tras la proyección, se abrirá un coloquio con el público en el que se podrán compartir impresiones y plantear preguntas en torno a los temas abordados.

La entrada ‘Aitatxo’ llega a Durango con una reflexión sobre el duelo desde la mirada de los padres se publicó primero en durangon.com.

Foto: Bomberos Iurreta.

Un incendio declarado esta tarde en el exterior de la papelera de Iurreta ha provocado el corte total de la carretera N-634 en ambos sentidos, generando afecciones al tráfico en la zona.

El fuego se ha iniciado en bobinas de papel almacenadas en el exterior de la empresa Smurfit Kappa, situada en el polígono Arriandi. Las llamas han comenzado a propagarse poco después de las 17.30 horas, lo que ha obligado a activar un dispositivo de emergencia.

Hasta el lugar se han desplazado patrullas de la Ertzaintza y dotaciones de bomberos, que han trabajado para controlar el incendio y evitar que se extienda a instalaciones cercanas. La presencia de humo y el riesgo derivado de las llamas han llevado a las autoridades a cerrar la vía al tráfico como medida preventiva.

Como consecuencia del incidente, en las localidades cercanas y en las inmediaciones de la empresa se han registrando caídas de pequeños fragmentos de papel.

Análisis del aire

El Ayuntamiento de Iurreta ha comunicado que se encuentra en contacto con la Diputación de Bizkaia, SOS Deiak y el Gobierno vasco, el cual va a enviar una unidad móvil para análisis y contención de riesgos con el fin de realizar un seguimiento continuo de la situación.

El Consistorio de Durango, por su parte, ha informado a la ciudadanía de que los restos de papel no suponen una afección para la salud y ha adelantado que se realizarán análisis continuos de la calidad del aire.

El incendio ha afectado a unas 50 bobinas de papel pero no ha causado daños a las viviendas ni pabellones cercanos ni ha provocado heridos, según las primeras informaciones.

La entrada Un incendio en la papelera de Iurreta provoca el corte de la N-634 se publicó primero en durangon.com.

El grupo Killus.

El Koba Live iniciará el próximo 16 de mayo una nueva etapa en el Plateruena Kultur Aterpea de Durango. La organización ha empezado a desvelar el cartel de esta edición con la confirmación de sus dos primeras bandas: Killus e Injector.

A través de una nota de prensa se señala que son dos formaciones del panorama metal estatal que aportan estilos complementarios dentro del género.

Por un lado, Killus se ha consolidado como una de las referencias del metal industrial, gracias a una sólida trayectoria de más de dos décadas en la que han desarrollado un sonido propio que fusiona contundencia, electrónica y una cuidada estética oscura. Su potente directo, caracterizado por una intensa puesta en escena, los ha llevado a recorrer numerosos escenarios tanto a nivel estatal como internacional.

Por otro, Injector representa la vertiente más clásica y agresiva del thrash metal, con una propuesta que combina velocidad, precisión y una fuerte influencia del sonido old school. La banda ha experimentado una notable proyección en los últimos años, destacando por la energía de sus actuaciones en vivo y su conexión con el público.

La presencia conjunta de ambas formaciones confirma la apuesta del Koba Live por ofrecer una programación diversa dentro del metal, abarcando desde los sonidos más contemporáneos hasta el thrash más directo y sin concesiones.

Las entradas están disponibles AQUI

La entrada El Koba Live confirma sus dos primeras bandas: Killus e Injector se publicó primero en durangon.com.

Imagen de archivo de @BomberosBizkaia

Un incendio que ha tenido lugar esta madrugada en un inmueble de la calle Askatasun Etorbidea de Durango ha provocado que las cuatro personas que se encontraban en el interior de la vivienda hayan sido atendidas por inhalación de humo. Una de ellas es menor de edad.

El fuego ha comenzado pasadas las 01.00 horas cuando una vela ha caído sobre una alfombra en un piso situado en un quinto piso, según han informado desde el Departamento de Seguridad.

La humareda generado ha provocado que los cuatro afectados hayan sido atendidos en el lugar por los servicios sanitarios, tras lo que han sido trasladados al Hospital de Galdakao.

Los bomberos han sofocado el fuego sin que se hayan producido más daños personales ni haya habido una afección relevante al resto del edificio.

La entrada Atendidos por inhalación de humo tres adultos y un menor tras un incendio en un inmueble de Durango se publicó primero en durangon.com.

La sala de exposiciones de Ezkurdi acoge desde esta tarde una nueva propuesta del artista durangarra Rai Bikandi, que en esta ocasión sitúa la escultura de pequeño formato en el centro de su trabajo, sin abandonar la temática medioambiental que ha marcado sus últimas creaciones.

La muestra, que podrá visitarse hasta el 19 de abril, reúne videocreaciones, instalaciones fotográficas conceptuales y esculturas, en una propuesta que mantiene su foco en la biodiversidad urbana y su relación con el desarrollo sostenible. El proyecto se enmarca en corrientes contemporáneas como el Greening Cities o la New European Bauhaus, líneas que este autor multidisciplinar ha explorado en exposiciones anteriores.

Una de las principales novedades es el protagonismo de la escultura, disciplina que Bikandi recupera tras varios años centrado casi exclusivamente en el audiovisual. “Llevo años unos 5 seguidos haciendo exposiciones de fotografía y vídeo únicamente y es hora de mostrar mi escultura, que es la base de mi actividad creativa y cultural como modelador del espacio”, explica el propio autor.

Las piezas escultóricas, elaboradas en acero y de carácter “abstracto o de figuración abstracta”, se inspiran en aves presentes en el entorno fluvial urbano de Durango, una línea de trabajo que conecta con sus investigaciones previas sobre biodiversidad local.

Continuidad temática

La exposición mantiene así el interés del autor por el medioambiente urbano, incorporando fotografías de gran formato y piezas audiovisuales que dialogan con las esculturas dentro de un mismo planteamiento conceptual.

El conjunto busca ofrecer una visión interrelacionada entre arte, biodiversidad y ciudad, en línea con sus trabajos anteriores en torno a la observación del entorno natural en espacios urbanos.

La entrada La biodiversidad urbana toma forma en las esculturas de Rai Bikandi se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Durango ha aprobado los cambios correspondientes al Plan Estratégico de Subvenciones (PES) para 2026, que se recogen en el Presupuesto municipal, con una inversión total de 2.420.688,90 euros. Este montante se destinará a 56 convenios, 23 ayudas económicas y 5 concursos. La actualización del PES incorpora una nueva línea de ayudas para la rehabilitación de viviendas vacías y su destino a alquiler social.

El plan se concentra en seis grandes áreas clave: Euskera (122.000€), Ámbito social (752.900€), Deportes (379.500€), Cultura, ocio y fiestas (325.052,50€), Educación (186.075€) y Economía y empleo (655.161€).

Los principales cambios y aumentos destacados en el Presupuesto de 2026 son:

• Subida del 50% en el convenio con Geu BE: Se pasa de 26.000€ a 39.000€, reforzando el apoyo a esta asociación que trabaja en el ámbito de la discapacidad.
• Incremento en las ayudas para personas con discapacidad: Se incrementa el presupuesto de 20.000€ a 25.000€, ampliando el alcance de las ayudas creadas por primera vez el año pasado.
• Convenio con San Fausto: Se aumenta el presupuesto de 9.000€ a 21.402,50€, debido a la inclusión de la carpa que se colocó en las fiestas de San Fausto.
• Convocatoria de actividades culturales: La partida aumenta de 72.000€ a 78.000€ debido a una mayor demanda de actividades culturales en la localidad.
• Aumento en ayudas a deportistas individuales: Se incrementan de 11.000€ a 15.000€, favoreciendo a los deportistas locales.
• Apoyo a emprendedores: Se aumenta la partida destinada a emprendedores de 62.000€ a 80.000€, con el objetivo de poder cubrir todas las solicitudes recibidas.
• Convenio con Soloko Elkartea: Se destinan 10.000€ a este acuerdo de colaboración para impulsar Durangoko Merkatua.
• Nueva línea de ayudas para rehabilitar viviendas vacías y destinarlas al alquiler social: Se asignan 40.000€ para este proyecto, en respuesta a la creciente necesidad de viviendas accesibles en la localidad.

La entrada Durango abre una nueva línea de ayudas para rehabilitar viviendas vacías y destinarlas a alquiler social se publicó primero en durangon.com.

El plan de revitalización del Mercado de Durango sigue adelante. El Ayuntamiento ha programado nuevas actividades de dinamización para abril mientras tres nuevos negocios están a punto de subir la persiana en el recinto comercial. Ya sólo quedan dos locales vacíos que volverán a salir a licitación en breve.

En estos momentos, la Merkatu Plaza cuenta con una carnicería, una charcutería, una cafetería y puestos de encurtidos y productos de kilómetro cero. Se sumarán en pocos días una panadería, una heladería y un negocio de joyas artesanales.

“Se nos ha transmitido que hay interés en los dos puestos que quedan libres en la Merkatu Plaza, así que saldrán a licitación en cuanto se pueda. ¡Nos encantaría que todos los locales estuvieran abiertos!”, remarcó recientemente la alcaldesa, Mireia Elkoroiribe.

En esa misma línea, y con el propósito de fomentar el conocimiento gastronómico, poner en valor los productos locales y seguir dinamizando el espacio, la Merkatu Plaza acogerá este mes una variada programación de actividades.

Los jueves, a las 18:00 horas, se desarrollarán propuestas formativas y divulgativas. Así, para el día 16 se ha organizado un taller de cocina centrado en el despiece de pollo y su aprovechamiento, una actividad práctica orientada a aprender técnicas útiles en el día a día. A continuación, el 23 de abril se celebrará una cata de Euskal Sagardoa, que permitirá conocer y degustar la sidra vasca. Por último, el 30 de abril se llevará a cabo la sesión ‘Del grano al pan’, dentro del taller ‘Conociendo al productor’, en la que se abordará el proceso que va desde la materia prima hasta la elaboración del pan.

Plantas silvestres comestibles

Por otro lado, la programación se completa con actividades los sábados por la mañana. En concreto, el día 11, a las 8:00, llegará Amatxo Gaztak como productor invitado, ofreciendo una ocasión para acercarse a sus productos y conocer de primera mano su trabajo. Asimismo, el día 25 se celebrará un show cooking dedicado a las plantas silvestres comestibles, donde se mostrarán sus posibilidades culinarias.

Mireia Elkoroiribe ha vuelto a subrayar que “Durangoko Merkatua debe ser un espacio vivo y dinámico que genere actividad durante todo el año y atraiga a la ciudadanía. La dinamización es fundamental para convertirlo en un verdadero punto de encuentro, fortalecer el comercio local y dar mayor visibilidad a nuestros productos de cercanía. Solo así lograremos que el mercado sea motor económico y reflejo de la identidad de Durango”.

La entrada Talleres de cocina y una cata de sidra dinamizarán el Mercado de Durango durante el mes de abril se publicó primero en durangon.com.

El Ayuntamiento de Durango avanza en la mejora del alumbrado público mediante el contrato de servicios energéticos (ESE), desarrollando de forma paralela la implantación de nuevos puntos de luz y la renovación de los báculos o columnas existentes. 

“Este proyecto es clave para mejorar Durango. Se van a renovar las infraestructuras para hacerlas más eficientes, sostenibles y adaptadas a lo que realmente necesitamos los y las durangarras: mejor iluminación”, ha destacado la alcaldesa, Mireia Elkoroiribe.

En relación con la implantación de nuevos puntos de luz, el proyecto se está desarrollando de manera progresiva conforme a la planificación por zonas. Así, las actuaciones se iniciaron en Aliendalde entre noviembre y diciembre de 2025 y continuaron en Tabira entre diciembre de 2025 y enero de 2026. Actualmente, los trabajos se están llevando a cabo en Aramotz y Astepe.

Asimismo, aunque las intervenciones en San Fausto y Santikurutz estaban previstas para el periodo comprendido entre marzo y abril de este año, parte de estos trabajos se han adelantado. En concreto, ya han comenzado en San Fausto —en las calles Jesús María Pedrosa y Jesús María Leizaola— y en Santikurutz, en la avenida Hegoalde.

Después, las intervenciones se irán extendiendo a San Ignacio y Muruetatorre, entre abril y mayo; a Madalena y San Roke, entre mayo y junio; a Landako y Mugarra, entre junio y julio, y al Casco Viejo y Erretentxu, entre julio y agosto. Este despliegue escalonado permitirá atender de forma ordenada las necesidades de iluminación en todo el municipio.

Renovación de 338 columnas

Por otro lado, el proyecto contempla la modificación de los báculos (columnas) del alumbrado público, con una previsión inicial de actuación sobre 350 unidades. De ellas, ya se han aprobado 338, mientras que las 12 restantes se adquirirán y quedarán disponibles para atender futuras necesidades. En este sentido, se instalarán dos modelos de columnas —291 unidades de 4 metros de altura y 47 unidades de 8 metros— adaptadas a las características de cada espacio.

En cuanto a su distribución, las 338 columnas se renovarán en distintas zonas del municipio. En concreto, se actuará en Ezti, Antso Estegiz y Urki con 74 unidades; en el parque Intxaurrondo con 4; en Erretentxu con 113; en Urki y Hegoalde con 49; en Hegoalde con 16; en la avenida Landako con 28 unidades repartidas en varios puntos, y junto al parque Ibaizabal con 54.

Tal y como establece el contrato, el conjunto de estas actuaciones deberá ejecutarse durante el primer año, es decir, antes del próximo mes de septiembre. De este modo, se intervendrá en diferentes barrios de Durango, favoreciendo una mejora equilibrada del alumbrado público en todo el municipio.

En conjunto, estas actuaciones suponen un avance significativo en la modernización del alumbrado público de Durango, contribuyendo a generar espacios más seguros, accesibles y confortables para toda la ciudadanía.

La entrada La modernización del alumbrado público continúa en Aramotz, Astepe, Sanfausto y Santikurutz se publicó primero en durangon.com.